Translation of "order for delivery" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Delivery - translation : Order - translation : Order for delivery - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The time required for order processing is a significant portion of delivery cycle time. | Время, требуемое для обработки заказа является важным отрезком времени до ставки. |
| Within the transcription, order information is used to prepare order confirmation and internal processing documents, including order delivery and shipping papers. | Переписанные скопированные данные о заказе используются для подго товки подтверждения заказа и во внутренних документах по обработке, включая наряд на доставку и экспедиционные документы. |
| An order for the supply of the vehicles, valued at 8.3 million, was placed for delivery on 30 November 1992. | Был сделан заказ на поставку этих транспортных средств стоимостью 8,3 млн. долл. США 30 ноября 1992 года. |
| Thus rationalisation of order transmission and order processing can provide substan tial opportunities to reduce costs and delivery times. | Следовательно, рационализация процесса передачи заказа и обработки заказа может предоставить существенные возможности снижения затрат и ускорения доставки. |
| Urgency of delivery Customer information about work in progress Required order cycle time | Срочность доставок Информированность потребителя о работе по нарастающей Требования порядка цикличности А |
| Delivery? What delivery? | Какой еще сдачи? |
| Do you charge for delivery? | У вас доставка платная? |
| Carriage for sale on delivery | Перевозка продажа с доставкой |
| Many networks do not provide guarantees of delivery, nonduplication of packets, or in order delivery of packets, e.g., the UDP protocol of the Internet. | Многие сети не гарантируют доставку, отсутствие дубликатов пакетов и порядок их доставки, как например, протокол UDP в сети Интернет. |
| An order for six aircraft similar to the Loire 50bis, designated Loire 501, delivery starting by the end of 1933. | Улучшенная машина обозначалась как Loire 50bis, но затем переименована в Loire 501. |
| I have a delivery for Tom. | У меня посылка для Тома. |
| New Tools for Measuring Service Delivery. | New Tools for Measuring Service Delivery. |
| Defining performance expectations for programme delivery | Определение ожидаемых показателей выполнения программ |
| Contracted for delivery in December 1992. | Согласно контракту поставка должна была состояться в декабре 1992 года. |
| In order to raise programme delivery in 1994 and 1995, contributions would need to be increased. | С другой стороны, в целях расширения программ в 1994 и 1995 годах необходимо увеличить взносы. |
| Totality of training resources for delivery of | Общий объем ресурсов, предназначенных для осуществления программ |
| So these are reasons for oxygen delivery. | И так, это причины поставки кислорода. |
| In order to cater for this, the wholesale market offers a delivery service to wholesalers who wish to dispatch goods to their customers. | С этой целью рынок мелкой оптовой тор говли предлагает услуги по доставке продукции оптовым компаниям, желающим поставить свою продукцию клиентам. |
| III. RESOURCES FOR THE DELIVERY OF TRAINING PROGRAMMES | III. РЕСУРСЫ НА ОСУЩЕСТВЛЕНИЕ ПРОГРАММ ПОДГОТОВКИ КАДРОВ |
| The technology for oxygen delivery is not new. | Технология снабжения кислородом не новая. |
| Such placing at the consignee's disposal may be done actually or through documents, such as a delivery order. | Такая передача груза в распоряжение грузополучателя может быть совершена буквально или через посредство таких документов, как распоряжение о сдаче груза. |
| Donation delivery. | Передача пожертвований. |
| Delivery mechanisms | Механизмы осуществления |
| Delivery Processes | ЦЕЛИ |
| Delivery Plan | 5.2.7 План доставки |
| Delivery Plan | 5.3.10 План доставки |
| Confirm Delivery | Подтвердить доставку |
| Delivery Label | Наклейка на конвертPreferred address |
| 0UIPU1 DELIVERY | Раздел 4. |
| Delivery address | Адрес поставки |
| Delivery time. | Сами видите. |
| Special delivery. | Специальная доставка. |
| On delivery. | При доставке. |
| Selection includes the organisation of products for shipment according to order information (product number, number of units, delivery date, etc.) contained in the transcribed document. | Сортировка включает в себя организацию подго товки продукции к транспортировке, в соответствии с данными заказа (номер про дукции, количество единиц, дата доставки и так далее), содержащимися в копиях документов. |
| The project delivery forecast for 2005 is 641.40 million. | В 2005 году объем осуществленных проектов составит, по прогнозам, 641,40 млн. долл. |
| How long do I have to wait for delivery? | Как долго мне ждать доставки? |
| Improving the delivery of international support for Africa's development | А. Совершенствование предоставления международной поддержки в развитии Африки |
| Reconciling security requirements with demands for social service delivery | Согласование потребностей в области безопасности с необходимостью оказания социальных услуг |
| of vehicles for their delivery in all its aspects | средств его доставки во всех его аспектах |
| of vehicles for their delivery in all its aspects | средств его доставки во всех его аспектах |
| So what are some reasons now for CO2 delivery. | И так, каковы же теперь причины доставки СО2. |
| I was just making a delivery for my director. | Я просто выполняла заказ своего директора. |
| 13. Calls for the reopening of the Kisangani Kindu rail and river link in order to facilitate the delivery of humanitarian assistance, as well as access for humanitarian personnel | 13. призывает к открытию вновь железнодорожно речного коридора Кисангани Кинду, чтобы облегчить доставку гуманитарной помощи, а также улучшить доступ для гуманитарного персонала |
| IT Value Delivery | В. Обеспечение полезности ИТ |
| Decentralizing service delivery | Децентрализация предоставления услуг |
Related searches : Order Delivery Status - Purchase Order Delivery - Order And Delivery - Delivery Order Number - Order-delivery Process - Order For - For Delivery - Order For Protection - Order For Arrest - Order For Shipment - Order For Execution
