Translation of "order for protection" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It's for your protection. | Это для вашей защиты. |
| Depositors deserve strong, effective protection for their funds and the banking system requires it in order to maintain confidence. | Вкладчики заслуживают надежную и эффективную защиту своих средств то же самое необходимо и банковской системе для того, чтобы сохранить доверие вкладчиков. |
| A bandit's prayers for protection | Защитная молитва для бандита |
| It's for your own protection. | Это для твоей же безопасности. |
| She asked the police for protection. | Она попросила защиты у полиции. |
| Protection. | Защита. |
| Don't order anything for me. | Мне ничего не заказывай. |
| The UN peacekeeping force in Congo, MONUC, has a mandate from the Security Council for full intervention in order to provide protection to the civilian population. | Миротворческие силы ООН в Конго, MONUC, располагают мандатом Совета Безопасности ООН на неограниченное вмешательство с целью обеспечить защиту гражданскому населению. |
| (b) Obligations for the protection of fundamental human rights | b) обязательств по защите основных прав человека |
| Skype fined for skirting interception order | Skype оштрафован за невыполнение запроса на перехват |
| I'm still waiting for my order. | Я все ещё жду мой заказ. |
| I could order that for you. | Я бы мог заказать для тебя это. |
| I could order that for you. | Я бы мог заказать тебе это. |
| Diplomatic protection | Дипломатическая защита |
| In other countries there is protection for our artful designs. | В других странах наш искусный дизайн находится под защитой. |
| There is a compelling infant economy argument for industrial protection. | Существует веский аргумент для защиты слаборазвитой промышленной экономики. |
| Overall, there is very little protection for journalists in Afghanistan. | Вообще защиты журналистов в Афганистане практически нет. |
| Reforming Employment Protection | Реформирование защиты права на труд |
| Protection of witnesses | Защита свидетелей |
| Protection of sovereignty | Защита суверенитета |
| Protection of shareholders | Защита акционеров |
| They wanted protection. | Они хотели защиты. |
| Tom needed protection. | Тому нужна была защита. |
| Tom needed protection. | Том нуждался в защите. |
| Tom needs protection. | Тому нужна защита. |
| They need protection. | Они нуждаются в защите. |
| They need protection. | Им нужна защита. |
| I need protection. | Я нуждаюсь в защите. |
| I need protection. | Мне нужна защита. |
| You need protection. | Вы нуждаетесь в защите. |
| You need protection. | Ты нуждаешься в защите. |
| You need protection. | Тебе нужна защита. |
| You need protection. | Вам нужна защита. |
| I needed protection. | Мне нужна была защита. |
| The Directorate for Personal Data Protection has confirmed that such materials constitute a violation of the Law on Personal Data Protection. | Директорат защиты личных данных подтвердил, что подобные материалы нарушают закон О защите личных данных . |
| International Convention for the Protection of All Persons from Enforced Disappearance | Международная конвенция для защиты всех лиц от насильственных исчезновений |
| He looked round at his mother, as if asking for protection. | Он, как бы прося защиты, оглянулся на мать. |
| He is also an advocate for environmental protection and conservation policies. | Он также выступает за охрану окружающей среды. |
| For a neutral web, freedom of expression and protection of privacy! | За нейтральную сеть, свободу выражения и защиту конфиденциальности! |
| Whistleblowers in the public interest need protection, not prosecution for treason . | Информаторам, действующим в интересах общественности, требуется защита, а не обвинения в измене . |
| Accreditation is a form of protection and security for the journalist. | Аккредитация это форма защиты и безопасности журналиста. |
| Indeed, there are two sides to the argument for privacy protection. | В действительности у требования о защите личной информации есть две стороны. |
| Emphasizing the need for strong and effective measures for the protection of human rights defenders, | подчеркивая необходимость решительных и эффективных мер по защите правозащитников, |
| Emphasizing the need for strong and effective measures for the protection of human rights defenders, | подчеркивая необходимость принятия решительных и эффективных мер по защите правозащитников, |
| Such firms undoubtedly start to clamor for protection against supposedly unfair conditions. | Такие фирмы, без сомнения, начинают выступать против предполагаемых несправедливых условий. |
Related searches : European Protection Order - Order For - For Protection - Order For Arrest - Order For Supply - Order For Shipment - Order For Execution - Order For Goods - Order For Remittance - Order For Parts - Order For Disclosure - Order For Sale - Order For Payment
