Translation of "order of payment" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Order - translation : Order of payment - translation : Payment - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (2) Payment order | платежное поручение |
| (1) Settlement by payment order | расчеты платежными поручениями |
| Electronic Money Order service providing payment to recipient, immediately after the remitter has effected the payment. | Electronic Money Order служба, занимающаяся денежными переводами с возможностью получения перевода сразу после его отправки. |
| Payment of claims | (см. |
| Date of payment | Дата зачисления |
| Methods of payment | Методы оплаты |
| The cadi may order the lump sum or monthly payment of such compensation, as the case may be. | Кади может присудить выплату такого возмещения единовременно или ежемесячно, в зависимости от обстоятельств. |
| The cadi may order the lump sum or monthly payment of such compensation, as the case may be. | Кади может присудить выплату такой компенсации единовременно или ежемесячно, в зависимости от обстоятельств. |
| Please mention, in any case, in any payment order For the Slavery Fund, account SH . | Во всех платежных поручениях просьба указывать For the Slavery Fund, account SH . |
| Non payment or late payment of contributions to peace keeping operations | Невыплата или несвоевременная выплата взносов на операции по поддержанию мира. |
| Date of first payment | Дата первой выплаты |
| Payment of the benefit | Выплата пособия |
| PAYMENT OF TUITION FEES | УСЛОВИЯ ОПЛАТЫ ЗА ОБУЧЕНИЕ |
| Payment | Уплата |
| Payment | ОплатаThe name of the person buying songs from magnatune |
| Payment | Платёж |
| Payment | Платёж |
| The following functions comprise the payment cycle the remittance advice process, being the communication of the remittance advice between the customer and the supplier, the payment order process, being the execution of the payment (transfer of funds) between the customer, customers' bank, supplier bank and the supplier. | осуществление платежа (перевода денег) в ходе взаимодействия между заказчиком, банком заказчика, банком поставщика и поставщиком. |
| It is obvious that the payment of this tax will reduce the Church's resources in order to assist other needs. ( ) | Ясно, что выплата этого налога истощит средства, которыми обладает церковь для помощи нуждающимся.(...) |
| Payment of duties and taxes | Уплата пошлин и сборов |
| terms of delivery and payment | vi) условия поставки и платежа |
| Due date of next payment | Дата следующей выплаты |
| payment of special occupational rates | выплаты специальных профессиональных надбавок |
| Prices and terms of payment | Цены и условия оплаты |
| Payment of 200 per month. | Оплата 200 долларов в месяц. |
| It continued to be characterized by serious delays in the payment of assessed contributions, their partial payment or even non payment. | Не удалось переломить тенденцию несвоевременной выплаты взносов в регулярный бюджет Организации. |
| 152. Internal control procedures with regard to payment of salaries and travel allowances should be reviewed in order to avoid overpayment. | 152. Следует провести обзор процедур внутреннего контроля в отношении выплаты окладов и надбавок на путевые расходы во избежание переплат. |
| In order to obtain credits or fair terms of payment, the co operative has to give a guaran tee to its creditors. | Чем больше гарантий сможет предоставить кооператив, тем более эффективным и надежным он будет. |
| (x) Forgery of means of payment | x) фальсификация платежных средств |
| The Committee expresses its concern over the use of imprisonment in cases of wilful refusal to obey a court order for payment of money. | Комитет выражает беспокойство по поводу использования практики тюремного заключения в случае умышленного отказа выплатить деньги. |
| Compensation payment | Выплата компенсации |
| Payment 5. | уплата 5. |
| Processing Payment | Обработка платежа |
| Payment accounts | Счета платежей |
| Payment Method | Операция |
| Periodic Payment | Сумма платежа |
| Final Payment | Последний платёж |
| Payment Accounts | Счета выплат |
| Loan payment | Платёж по кредиту |
| Payment frequency | Периодичность выплат |
| Payment account | Счёт платежей |
| Payment date | Дата выплаты |
| Payment method | Тип выплаты |
| periodical payment | периодические платежи |
| Total payment | Сумма платежа |
Related searches : Order Payment - Payment Order - Order A Payment - Money Order Payment - Court Payment Order - Purchase Order Payment - Order For Payment - European Payment Order - Standing Payment Order - Standing Order Payment - Order Pending Payment - Order Of - Of Payment - Order Of Magnitude
