Translation of "orderly flow" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Plans, routines, orderly they are orderly.
Планирование, рутина, аккуратность они аккуратны.
Orderly!
Так точно, сэр.
Medical orderly.
Санитара сюда!
Most orderly.
Такое заведение.
Keep it orderly.
Успокойтесь.
Drinking less isn t orderly.
Пить меньше это непорядок.
It's an orderly cake.
Это упорядоченный торт.
Call an orderly, hurry!
Вызовите санитара, побыстрее!
The major purpose of the Peace keeping Reserve Fund is to ensure orderly cash flow and adequate funds to start up new operations.
42. Основная цель Резервного фонда для операций по поддержанию мира заключается в обеспечении упорядоченного управления денежной наличностью и адекватного объема средств для начала новых операций.
It's very neat and orderly.
Это очень аккуратно и организованно.
Orderly, give me a lift!
Санитар, помогите!
The Orderly World of Mr. Appleby.
Организованный мир мистера Эпплби
It is an opportune moment to explore the possibilities of bringing international human migration under a global framework for ensuring an orderly and rules based flow of persons.
Следует безотлагательно проанализировать возможности поставить международную миграцию людей под контроль глобального механизма для обеспечения упорядоченного обмена людскими потоками.
Does it allow for an orderly transition?
Возможен ли в её рамках упорядоченный переход?
See http www.imf.org external pubs ft orderly .
См. http www.imf.org external pubs ft orderly .
Battle orderly over to the flanking division!
Немедленно отправляйся на батарею
Only why should some orderly get those boots?
Только... Только почему эти сапоги должны достаться какомуто санитару?
I like to have things neat and orderly.
Я люблю, чтобы все было точно и аккуратно.
I'd like a word with this orderly Harbin.
Я бы хотел поговорить с этим санитаром. Я тоже.
Report to the orderly room in 10 minutes.
10 минут на сборы. Что?
Thus, in addition to an orderly resolution regime for banks, Europe must also implement early orderly restructurings of distressed sovereigns public debt.
Таким образом, в дополнение к организованному режиму разрешения ситуации для банков, Европа должна применить политику по ранней организованной реструктуризации государственного долга стран с тяжелым финансовым положением.
But the deleveraging process will be gradual and orderly.
Но процесс сокращения доли заемных средств будет постепенным и упорядоченным.
During this period Roth worked as a hospital orderly.
Будучи подростком, Рот переехал в Калифорнию.
The voting on 11 October was orderly and peaceful.
Непосредственные выборы, состоявшиеся 11 октября, проходили в мирной и спокойной обстановке.
Does he have respect for you neat, the orderly.
Есть ли у него уважение к вам аккуратный, упорядоченный.
I mean, it still looks very orderly to me.
Пока, для меня, все выглядит еще упорядочено.
Keep looking, you'll find yourselfscrubbing this orderly room floor!
Следи за порядком, а не то будешь казарму драить.
Sounds like a nice, quiet, orderly life, doesn't it?
Ты этого хотел.
This flow is not a maximum flow.
Этот поток не максимален.
Flow
ПотокName
Flow
Поток
flow
Тени
Calligra Flow
Calligra Flow
Flow chart
Диаграмма
Flow Control
Управление потоком
Flow control
Управление потоком
Sub flow
Встроенный текстXLIFF inline tag name
Object Flow
Объект
Cash Flow
Денежный поток
Cash flow
Движение наличных средств
Physical flow
Поставщики
Promotion flow
Посредники
The inapplicability of Chapter 9 makes orderly debt restructuring very difficult.
Неприменимость Главы 9 делает организованную реструктуризацию долга очень сложной задачей.
Both parties share at least one concern holding an orderly line.
По крайней мере в одном интересы сторон совпадают в поддержании порядка в очереди.
Everyone is sitting in quite an orderly fashion here this morning.
Все сидят здесь этим утром довольно упорядочено.

 

Related searches : Orderly Transaction - Medical Orderly - Orderly Disposal - Orderly Conduct - Orderly Functioning - Orderly Condition - Orderly Pricing - Orderly Succession - Orderly Procedure - Orderly Sequence - Orderly Sale - Orderly Transition - Orderly Handover