Translation of "ordinary routines" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Ordinary - translation :

Keywords : необычного обычный обычных обычная обычным

Examples (External sources, not reviewed)

And then it became essentially an analogy for a mental state where you feel that you are not doing your ordinary everyday routines.	а затем им стали описывать аналогичное психическое состояние, когда человек чувствует, что вышел за рамки повседневной рутины.
It's important to change their routines, they are told.	Им сказали, что они должны изменить свои привычки.
There were no graphics routines. There were no mouse drivers.	Тогда не было графических систем. Не было драйверов мышки.
The main enemy lies in deep seated mentalities, habits, and routines.	Главный враг находится в глубоко укоренившемся менталитете, привычках и устоявшихся порядках.
Concerned by the break in his routines, Birtukan ceaselessly called Mr. Assefa.	Обеспокоенная нарушением обычного режима, Биртукан без устали пыталась связаться с Ассефой.
Ordinary motives?	Обыденные мотивы?
Below is a small selection of the recent footage documenting Ukrainian drivers' bumpy riding routines.	Ниже вы увидите небольшую подборку, показывающую то, с чем сталкиваются украинские водители.
A top official said the government will review these schools dance routines from a moral perspective.	Высокопоставленный чиновник заявил, что правительство рассмотрит работу этих танцевальных студий с моральной стороны .
On the other hand, some people are relieved to return to the comfort of life's routines	С другой стороны, многие испытали облегчение, когда вернулись к повседневной рутине
In addition, SQL PSM formalizes declaration and maintenance of persistent database language routines (e.g., stored procedures ).	На следующий год был принят стандарт SQL PSM (Persistent Stored Modules, постоянно хранимые модули), получивший название PSM 96.
After all, most heroes are ordinary people who engage in extra ordinary moral actions.	В конце концов, большинство героев являются обычными людьми, которые совершают необычные моральные действия.
The courage of ordinary death.	Мужество перед обычной смертью.
Ordinary Cop (apparently, a policeman)	Простой мент
That is beneath ordinary decency.	Это выходит за рамки простого приличия.
He is no ordinary man.	Он незаурядный человек.
He's just an ordinary student.	Он просто обычный студент.
He is no ordinary student.	Он не обычный студент.
He's just an ordinary man.	Он просто обычный человек.
She is no ordinary student.	Она не обычная студентка.
Contact me by ordinary mail.	Свяжись со мной по обычной почте.
I am an ordinary person.	Я обычный человек.
Tom is an ordinary teenager.	Том обыкновенный подросток.
Tom is no ordinary man.	Том необычный человек.
Tom's life was very ordinary.	Жизнь Тома была очень заурядной.
Tom is an ordinary guy.	Том обычный парень.
Mary is an ordinary girl.	Мэри обычная девушка.
These children are absolutely conscious of how drastically different their daily routines are from those of other kids.	Эти дети со всей ясностью осознают, насколько разительно отличается их повседневная жизнь от жизни их ровесников.
Meanwhile, ordinary Russians have gained little.	Тем временем, положение простых русских почти не улучшилось.
Jiang Yanyong is no ordinary doctor.	Цзян Яньюн не обыкновенный доктор.
This is no ordinary academic debate.	Это не простые научные споры.
It just means ordinary or common.	Он просто означает ничем не примечательный, обычный.
But Zhou is no ordinary tiger.	Но Чжоу это не просто тигр.
What's the ordinary European to think?	Что остается думать простым европейцам?
He is just an ordinary person.	Он просто обычный человек.
Nothing out of the ordinary happened.	Ничего особенного не произошло.
Nothing out of the ordinary happened.	Не произошло ничего особенного.
Tom is just an ordinary guy.	Том просто обычный парень.
But socialism is concerned about ordinary individuals.	Но в основе социализма лежит забота об обычных людях.
But China is no ordinary trading partner.	Однако Китай не совсем обычный торговый партнер.
Ordinary law and order has virtually disappeared.	Обычные закон и порядок практически исчезли.
But ordinary Europeans should not be fooled.	Но простые европейцы не должны позволить одурачить себя.
Ordinary people barbers, clerks, white collar people.	обычные люди парикмахеры, клерки, офисные работники.
I did nothing out of the ordinary.	Я не сделал ничего необычного.
I have no interest in ordinary people.	Обычные люди меня не интересуют.
It's passable. Nothing out of the ordinary.	Так себе. Ничего особенного.

Показать эту страницу на русском языке