Translation of "organisation of services" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

In every organisation, public or private, the head of the organisation is normally the official spokesperson.
В любой организации, государственной или частной, официальным представителем является ее глава.
The human rights organisation adds
Правозащитная организация добавляет
43 eateries violated requirements for the organisation of their premises.
43 закусочных нарушили требования к устройству помещений.
The organisation also recommends limiting your consumption of red meat.
Ассоциация также рекомендует ограничить потребление красного мяса.
Grakon online tools for the self organisation of election observers.
Гракон онлайн инструменты для самоорганизации наблюдателей на выборах
Financial services, health services, social services and educational services are all outside the scope of the VAT Act.
В Панаме НДС (VAT, 5 ) взимается только на определенные виды услуг, некоторые внешнеторговые операции.
According to the World Food Organisation
По данным Всемирной продовольственной программы
From 1987, the charity status organisation GEO (Glosa Education Organisation) has promoted the teaching of Glosa as a second language in schools worldwide.
С 1978 г. благотворительная организация GEO (Glosa Education Organisation) проводит обучение Глоса как второму языку в школах по всему миру.
But the police action sparked outrage among supporters of the organisation.
Действия полиции вызвали возмущение среди сторонников организации.
Mariam and other women members of the organisation meet here everyday.
В офисе ежедневно собираются женщины члены организации, а вместе с ними и Мариам.
Organisation mondiale des associations pour l'éducation prénatale
Специальный консультативный статус
President of the Inquiry Commission of the International Labour Organisation on Romania (1989 1991).
Председатель Следственной комиссии международной организации труда по Румынии (1989 1991 годы).
Office of Central Support Services
Управление централизованного вспомогательного обслуживания
Delivery project portfolio of services
В. Осуществление проектов в рамках портфеля проектов по предоставлению услуг
Standards of Russian special services
Нормативы спецслужб РФ
How do you cope with these journeys in terms of logistics and organisation?
Как вы справляетесь с дорогой с точки зрения организации и логистики??
He was also the last president of the now defunct G 14 organisation.
Он был также последним президентом ныне не существующей организации G 14.
The concept of the project, however, is the self organisation of observers in the field.
Концепция проекта это самоорганизация наблюдателей на местах.
(b) Information, communications and other services, including electronic services and emergency services.
b) на информационные, коммуникационные и другие службы, включая электронные службы и экстренные службы.
(Geneva, International Labour Organisation, 28 March 1991), 264 pages.
(Geneva, International Labour Organisation, 28 March 1991), 264 pages.
Later they established an organisation and rented an office.
Офис Фонда мира и развития края Шида Картли находится на дороге из Тирдзниси в Дици.
Chief of General Services (FS 7)
Начальник Группы общего обслуживания (ПС 7)
22. quot The legal effect of creation of States on the organisation of the civil service quot .
22. quot The legal effect of creation of States on the organisation of the civil service quot .
By email, the President of the organisation, Lincoln Paiva, recalled how it all started
Президент организации Линкольн Пайва (Lincoln Paiva) рассказал, как все начиналось
The movement s goals are pursued through a process of direct democracy and self organisation.
Цели движения это прямая демократия и самоорганизация.
The Tokyo office of the Organisation for Economic Co operation and Development (OECD) tweeted
Токийский филиал Организации экономического сотрудничества и развития (ОЭСР) пишет
Reports of the Office of Internal Oversight Services
Доклады Управления служб внутреннего надзора
(b) Increased application of information obtained through services provided under this subprogramme, including electronic services.
b) Более широкое использование информации, полученной с помощью услуг, которые предоставляются в рамках этой подпрограммы, в том числе через электронные сети.
The United Nations Security Council is a very important organisation.
Совет Безопасности ООН очень важная организация.
News services
Службы новостей
Library services
Библиотечные службы
Outreach services
Информационно пропагандистские услуги
Statistical services
Статистические услуги
News services
Новостные услуги
Library services
Библиотечные услуги
Outreach services
Информационно просветительные услуги
Outreach services
Информационно просветительская работа
59 52. Observer status for the Organisation of Eastern Caribbean States in the General Assembly
59 52. Предоставление Организации восточнокарибских государств статуса наблюдателя в Генеральной Ассамблее
Wishing to promote cooperation between the United Nations and the Organisation of Eastern Caribbean States,
желая содействовать сотрудничеству между Организацией Объединенных Наций и Организацией восточнокарибских государств,
Planning, development and coordination of conference services
Планирование, укрепление и координация конференционного обслуживания
And their density facilitates the delivery of public services, including education, health care, and basic services.
Их плотность заселения облегчает предоставление государственных услуг, включая основные услуги, образование и здравоохранение.
(c) Greater satisfaction of users with the services provided by the Treaty Section, including electronic services.
c) Более высокий уровень удовлетворенности пользователей услугами, предоставляемыми Договорной секцией, в том числе через электронные сети .
(b) Strengthening of the Office of Internal Oversight Services
b) укреплении Управления служб внутреннего надзора
Kwame Nkrumah, the founding Father of the Organisation of African Union whose formation is remembered through Africa Day.
Кваме Нкрума, отец основатель Организации африканского единства, формирование которой отмечается Днём Африки.
Surti s non governmental organisation, Drop Dead, has just one employee him.
Общественная организация Сурти Непролитая капля состоит только из одного работника его самого.

 

Related searches : Services Organisation - Organisation Services - Financial Services Organisation - Organisation Of Concerts - Organisation Of Processes - Structure Of Organisation - Types Of Organisation - Organisation Of Business - Organisation Of Conferences - Of The Organisation - Jurisdiction Of Organisation - Degree Of Organisation - Organisation Of Excellence