Translation of "organisation of conferences" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Organisation - translation :

Keywords : конференции конференциях конференций родительское собрания организации организация организацию организацией Организация

Examples (External sources, not reviewed)

55 222. Pattern of conferences	55 222. План конференций
56 242. Pattern of conferences	56 242. План конференций
Calendar of conferences and meetings	Расписание конференций и совещаний
57 283. Pattern of conferences	57 283. План конференций
58 250. Pattern of conferences	58 250. План конференций
59 265. Pattern of conferences	59 265. План конференций
60 236. Pattern of conferences	60 236. План конференций
61 236. Pattern of conferences	61 236. План конференций
62 225. Pattern of conferences	62 225. План конференций
In every organisation, public or private, the head of the organisation is normally the official spokesperson.	В любой организации, государственной или частной, официальным представителем является ее глава.
(b) Outcomes of the intergovernmental conferences and summits	b) итогов межправительственных конференций и встреч на высшем уровне
The human rights organisation adds	Правозащитная организация добавляет
Solo press conferences are rare.	Одиночные пресс конференции явление редкое.
Activities relating to international conferences	Участие в международных конференциях
43 eateries violated requirements for the organisation of their premises.	43 закусочных нарушили требования к устройству помещений.
The organisation also recommends limiting your consumption of red meat.	Ассоциация также рекомендует ограничить потребление красного мяса.
Grakon online tools for the self organisation of election observers.	Гракон онлайн инструменты для самоорганизации наблюдателей на выборах
According to the World Food Organisation	По данным Всемирной продовольственной программы
From 1987, the charity status organisation GEO (Glosa Education Organisation) has promoted the teaching of Glosa as a second language in schools worldwide.	С 1978 г. благотворительная организация GEO (Glosa Education Organisation) проводит обучение Глоса как второму языку в школах по всему миру.
But the police action sparked outrage among supporters of the organisation.	Действия полиции вызвали возмущение среди сторонников организации.
Mariam and other women members of the organisation meet here everyday.	В офисе ежедневно собираются женщины члены организации, а вместе с ними и Мариам.
1. Notes with appreciation the work of the Committee on Conferences	1. с удовлетворением отмечает работу Комитета по конференциям
Organisation mondiale des associations pour l'éducation prénatale	Специальный консультативный статус
Other currency centered conferences were dismal failures.	Другие конференции, основным на которых был валютный вопрос, оказались провальными.
Proceedings of these conferences are an important part of the computer science literature.	Труды этих конференций являются важной частью литературы по информатике.
President of the Inquiry Commission of the International Labour Organisation on Romania (1989 1991).	Председатель Следственной комиссии международной организации труда по Румынии (1989 1991 годы).
Conferences on climate change will still be held.	Конференции по глобальному потеплению будут еще проводиться.
Many international conferences have been held in Geneva.	В Женеве проводится множество международных конференций.
How do you cope with these journeys in terms of logistics and organisation?	Как вы справляетесь с дорогой с точки зрения организации и логистики??
He was also the last president of the now defunct G 14 organisation.	Он был также последним президентом ныне не существующей организации G 14.
Member of Turkish delegations at various diplomatic conferences and in various diplomatic negotiations.	Член делегаций Турции на различных конференциях и дипломатических переговорах
The concept of the project, however, is the self organisation of observers in the field.	Концепция проекта это самоорганизация наблюдателей на местах.
5. Further encourages the conferences of the parties to promote the streamlining of national reporting	5. рекомендует далее конференциям сторон содействовать упрощению механизмов представления национальных докладов
(Geneva, International Labour Organisation, 28 March 1991), 264 pages.	(Geneva, International Labour Organisation, 28 March 1991), 264 pages.
Later they established an organisation and rented an office.	Офис Фонда мира и развития края Шида Картли находится на дороге из Тирдзниси в Дици.
Also, Palau actively participates in OPCW workshops and conferences.	Кроме того, Палау активно участвует в практикумах и конференциях ОЗХО.
22. quot The legal effect of creation of States on the organisation of the civil service quot .	22. quot The legal effect of creation of States on the organisation of the civil service quot .
By email, the President of the organisation, Lincoln Paiva, recalled how it all started	Президент организации Линкольн Пайва (Lincoln Paiva) рассказал, как все начиналось
The movement s goals are pursued through a process of direct democracy and self organisation.	Цели движения это прямая демократия и самоорганизация.
The Tokyo office of the Organisation for Economic Co operation and Development (OECD) tweeted	Токийский филиал Организации экономического сотрудничества и развития (ОЭСР) пишет
Lip service was paid at Labour Party conferences to the old symbols of socialism.	На конференциях Лейбористкой Партии, на словах, признавались старые символы социализма.
It is a series of events and conferences which take place in Austin, Texas	Это серия мероприятий и конференций, которые проводятся в Остине, штат Техас
1960 1984 Head of Guinean delegations to various international conferences in different African, Asian and Latin American countries, including in particular the International Labour Organisation, the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, the non aligned countries, the developing countries, the Organization of the Islamic Conference.	1960 1984 годы Руководитель делегации Республики на различных международных конференциях в странах Африки, Азии и Латинской Америки, таких, как конференции МОТ, ЮНЕСКО, неприсоединившихся стран, развивающихся стран, Организации Исламская конференция.
The United Nations Security Council is a very important organisation.	Совет Безопасности ООН очень важная организация.
59 52. Observer status for the Organisation of Eastern Caribbean States in the General Assembly	59 52. Предоставление Организации восточнокарибских государств статуса наблюдателя в Генеральной Ассамблее

Показать эту страницу на русском языке