Translation of "organise activities" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Organise your proofs!
Организуйте свои доказательства!
To fight poaching, conservation organisations have come together to organise awareness raising activities along the border with India in western Nepal.
Различные природоохранные организации сплотились для организации мероприятий, привлекающих внимание к проблеме браконьерства на границе западного Непала и Индии.
Store and organise your random notes
Хранение и организация ваших заметок
App used to organise stereo monitoring for JACK
Приложение организации стерео мониторинга для JACK
Residents of a German city organise a celebration for refugees.
Жители немецкого города устроили праздник для беженцев.
We organise and conduct cleaning campaigns regularly on Brunei beaches
Мы регулярно организуем и проводим кампании по уборке пляжей Брунея.
He cannot organise ... because his brain is 120g lighter than yours.
Он не способен к организации ... потому что его мозг на 120г легче вашего .
A free tool to structure and organise your information with mind mapping
Свободный инструмент для структурирования и организации вашей информации с помощью диаграмм связей
We organise and conduct awareness programs on waste management on the beaches
Мы реализуем информационно просветительские программы, посвящённые проблеме сбора и удаления отходов с пляжей Брунея.
He summons all his powers to organise a surprise birthday for me.
Он собирает все свои силы, чтобы организовать день рождения сюрприз для меня.
Many thanks to Patrick, aka Pitchboule, who helped organise this meeting and interview.
Большое спасибо Патрику (Pitchboule ), благодаря которому состоялась эта встреча и интервью.
itsomp http is.gd f8Wa Can we organise an embargo of the port of Astakos?
itsomp http is.gd f8Wa Мы можем организовать эмбарго порта Астакос?
Operational activities
Оперативная деятельность
Environmental activities
Экологическая деятельность
The ability to organise and communicate to vast populations through mobile phones should not be underestimated.
Организационные и коммуникативные возможности мобильной связи также нельзя недооценивать.
People in the real world then use this digital interconnection to protest, organise and express dissident ideas.
Впоследствии люди используют эту цифровую связь в реальном мире, чтобы выступать с протестами, формировать и выражать свое несогласие.
Moreover, a budget of staggering proportions has been made available to the government to organise the event.
Кроме того, государство выделило баснословный бюджет для организации мероприятия.
Research and teaching activities and activities in the legal and cultural fields
Научная, преподавательская, судебная и культурная деятельность
Jointly financed administrative activities
Совместно финансируемая административная деятельность
I like my activities.
Я люблю эту деятельность.
Academic and professional activities
Научно профессиональная деятельность
IOMC Inventory of Activities The IOMC Inventory of Activities provides details of the relevant programmes and activities of each IOMC Organization.
Перечень видов деятельности МПБОХВ Перечень видов деятельности МПБОХВ дает подробную информацию о соответствующих программах и мероприятиях каждой организации участницы МПБОХВ.
Regional dimensions of operational activities
Региональные аспекты оперативной деятельности
Track and time daily activities
Ведение и расчёт во времени ежедневных дел
Activities and Privacy Manager Tool
Утилита управления активностью и конфиденциальностью
RESOLUTION 687 (1991) OTHER ACTIVITIES
СОВЕТА БЕЗОПАСНОСТИ ПРОЧИЕ МЕРОПРИЯТИЯ
quot (b) Other activities. quot
b) прочие мероприятия. quot
Framework for ludic therapeutic activities
Фреймворк для игро терапевтической деятельности
Professional, diplomatic and governmental activities
Профессиональная, дипломатическая деятельность и работа в правительстве
Activities relating to international conferences
Участие в международных конференциях
What exactly are the activities?
Какие именно мероприятия проходят?
There are usually two Instameets held a year, and across the world, Instagram users organise their own meetings on that date.
Обычно за год проводятся два Instameet, и по всему миру пользователи Instagram назначают свои встречи как раз на это число.
Evaluation of operational activities for development
Оценка оперативной деятельности в целях развития
Are your activities limited to Moscow?
Ваши действия ограничиваются только Москвой?
Try to limit your rhetorical activities.
Постарайся ограничить свою риторическую деятельность.
Sports activities require a slender figure.
Для того, чтобы заниматься спортом, нужна стройная фигура.
She participates in many school activities.
Она участвует во многих школьных мероприятиях.
I'm fully aware of Tom's activities.
Я прекрасно знаю о занятиях Тома.
The Iranian 'green' movement have already taken advantage of a number of state sponsored events such as Quds Day to organise demonstrations.
'Зеленое' движение Ирана для организации своих демонстраций уже ни раз пользовалось рядом спонсируемых государством мероприятий, таких как День Аль Кудс .
He had the idea to organise a large group of Russian language bloggers to clean up garbage in the places they lived.
Ему пришла в голову идея призвать и организовать большое сообщество русскоговорящих блогеров на уборку мусора в местах их проживания.
Aided by social media platforms such as Facebook and Twitter to organise volunteers and share information, communities across London mobilised to clean debris.
С помощью социальных сетей Facebook и Twitter общины Лондона распространили информацию и собрали волонтеров для уборки завалов.
These are normal activities of insurance companies.
Это является обычной деятельностью страховых компаний.
Jointly financed administrative activities and special expenses
Совместно финансируемая административная деятельность и специальные расходы
E. Evaluation of operational activities for development
Е. Оценка оперативной деятельности в целях развития
Prevention of transboundary harm from hazardous activities
Предотвращение трансграничного вреда от опасных видов деятельности

 

Related searches : Organise Payment - Organise Tasks - Organise Transport - Organise Themselves - Organise For - Organise Yourself - Organise Data - Organise Myself - Organise Meetings - Organise Delivery - Organise Transportation - Organise Training - Organise Work