Translation of "organise delivery" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Organise your proofs! | Организуйте свои доказательства! |
| Store and organise your random notes | Хранение и организация ваших заметок |
| Donation delivery. | Передача пожертвований. |
| App used to organise stereo monitoring for JACK | Приложение организации стерео мониторинга для JACK |
| C. Project delivery estimates | С. Прогнозные оценки осуществления проектов |
| Who made the delivery? | Кто осуществил доставку? |
| Residents of a German city organise a celebration for refugees. | Жители немецкого города устроили праздник для беженцев. |
| We organise and conduct cleaning campaigns regularly on Brunei beaches | Мы регулярно организуем и проводим кампании по уборке пляжей Брунея. |
| Delivery project portfolio of services | В. Осуществление проектов в рамках портфеля проектов по предоставлению услуг |
| Do you charge for delivery? | У вас доставка платная? |
| She had an easy delivery. | У неё роды прошли легко. |
| Is there a delivery charge? | Доставка платная? |
| Is there a delivery charge? | За доставку взимается плата? |
| He cannot organise ... because his brain is 120g lighter than yours. | Он не способен к организации ... потому что его мозг на 120г легче вашего . |
| A free tool to structure and organise your information with mind mapping | Свободный инструмент для структурирования и организации вашей информации с помощью диаграмм связей |
| We organise and conduct awareness programs on waste management on the beaches | Мы реализуем информационно просветительские программы, посвящённые проблеме сбора и удаления отходов с пляжей Брунея. |
| He summons all his powers to organise a surprise birthday for me. | Он собирает все свои силы, чтобы организовать день рождения сюрприз для меня. |
| I have a delivery for Tom. | У меня посылка для Тома. |
| I have a delivery to make. | Мне нужно кое что доставить. |
| I have a delivery to make. | Мне нужно сделать доставку. |
| Many thanks to Patrick, aka Pitchboule, who helped organise this meeting and interview. | Большое спасибо Патрику (Pitchboule ), благодаря которому состоялась эта встреча и интервью. |
| Delivery is not included in the price. | Доставка не входит в стоимость. |
| Mail delivery here is twice a day. | Здесь разносят почту два раза в день. |
| itsomp http is.gd f8Wa Can we organise an embargo of the port of Astakos? | itsomp http is.gd f8Wa Мы можем организовать эмбарго порта Астакос? |
| Innovation to reduce the delivery bottleneck is critical. | Инновации в сфере устранения бутылочного горлышка доставки являются критическими. |
| 2005 project portfolio delivery projections, by business unit | Прогнозы осуществления деятельности по портфелю проектов в 2005 году, в разбивке по рабочим подразделениям |
| Photo galleries captured the delivery of donated items. | Серия фотографий фиксирует процесс передачи средств нуждающимся. |
| )Once the MX target accepts the incoming message, it hands it to a mail delivery agent (MDA) for local mail delivery. | Как только цель MX принимает входящее сообщение, она передает его агенту доставки почты (mail delivery agent MDA) для локальной доставки сообщения. |
| For recipients hosted locally, the final delivery of email to a recipient mailbox is the task of a message delivery agent (MDA). | На почтовом сервере получателя сообщение попадает в почтовый ящик, откуда при помощи агента доставки сообщений (mail delivery agent, MDA) доставляется клиенту получателя. |
| This is the FedEx delivery guy of the cell. | Это почтальон клеточного государства |
| The project delivery forecast for 2005 is 641.40 million. | В 2005 году объем осуществленных проектов составит, по прогнозам, 641,40 млн. долл. |
| How long do I have to wait for delivery? | Как долго мне ждать доставки? |
| The ability to organise and communicate to vast populations through mobile phones should not be underestimated. | Организационные и коммуникативные возможности мобильной связи также нельзя недооценивать. |
| People in the real world then use this digital interconnection to protest, organise and express dissident ideas. | Впоследствии люди используют эту цифровую связь в реальном мире, чтобы выступать с протестами, формировать и выражать свое несогласие. |
| Moreover, a budget of staggering proportions has been made available to the government to organise the event. | Кроме того, государство выделило баснословный бюджет для организации мероприятия. |
| Delivery problems abound in the war zones, but not everywhere. | Проблемы с ее поставкой неизбежно возникнут в зонах боевых действий, но не повсюду. |
| The delivery will be made before the end of September. | Поставки будут осуществлены до конца сентября. |
| SMTP vs mail retrieval SMTP is a delivery protocol only. | SMTP и извлечение сообщений SMTP всего лишь протокол доставки. |
| But a productivity revolution in service sector delivery is now possible. | Но сейчас стала возможна революция производительности в сфере обслуживания. |
| But promoting breastfeeding at the time of delivery can be effective. | Поддержка кормления грудью после родов может быть очень эффективной. |
| NASA's Spitzer telescope shot this photo of the galactic delivery room. | Телескоп НАСА Спитцер сделал эту фотографию галактического родильного зала. |
| There is also some delay in the delivery of ICE trains. | Были также некоторые задержки с подачей поездов ICE. |
| The table below presents established delivery targets grouped by UNOPS business unit. | В приводимой ниже таблице представлены установленные цели осуществления проектов в разбивке по рабочим подразделениям ЮНОПС. |
| This will also transform governance and the delivery of official development assistance (ODA). | Это, также, трансформирует управление и обеспечение официальной помощи развитию (ОПР). |
| With delivery trucks prohibited from navigating local roads, online shopping has become impossible. | Так как машинам для доставки запретили ездить по местным дорогам, интернет шопинг стал невозможным. |
Related searches : Organise Payment - Organise Tasks - Organise Transport - Organise Themselves - Organise For - Organise Yourself - Organise Data - Organise Myself - Organise Meetings - Organise Activities - Organise Transportation - Organise Training - Organise Work
