Translation of "organize the delivery" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Who made the delivery?
Кто осуществил доставку?
Donation delivery.
Передача пожертвований.
Organize your photos
Упорядочите ваши фотографии
They organize its meetings.
Они организовывают ее встречи.
Access and organize files
Управление файлами
C. Project delivery estimates
С. Прогнозные оценки осуществления проектов
They want me to organize the party.
Они хотят, чтобы я организовал вечеринку.
Delivery is not included in the price.
Доставка не входит в стоимость.
Access, organize and share photos
Просматривайте, управляйте и делитесь фотографиями
View and organize your images
Просмотр изображений и ведение альбомов
Organize and secure your passwords
Организуйте свои пароли и защитите их
I must organize my thoughts.
Я должен привести свои мысли в порядок.
I must organize my thoughts.
Я должна привести свои мысли в порядок.
Delivery project portfolio of services
В. Осуществление проектов в рамках портфеля проектов по предоставлению услуг
Do you charge for delivery?
У вас доставка платная?
She had an easy delivery.
У неё роды прошли легко.
Is there a delivery charge?
Доставка платная?
Is there a delivery charge?
За доставку взимается плата?
The question, rather, is how to organize society.
Вопрос, скорее, состоит в том, как организовать общество.
Does the Internet help organize various opposition events?
Помогает ли интернет в организации различных оппозиционных мероприятий?
They will self organize immediately on the internet.
И мне кажется, что будущее за этим.
Organize or participate in one of the gatherings.
Организуйте или поучаствуйте в одной из встреч.
Innovation to reduce the delivery bottleneck is critical.
Инновации в сфере устранения бутылочного горлышка доставки являются критическими.
Photo galleries captured the delivery of donated items.
Серия фотографий фиксирует процесс передачи средств нуждающимся.
This is the FedEx delivery guy of the cell.
Это почтальон клеточного государства
)Once the MX target accepts the incoming message, it hands it to a mail delivery agent (MDA) for local mail delivery.
Как только цель MX принимает входящее сообщение, она передает его агенту доставки почты (mail delivery agent MDA) для локальной доставки сообщения.
We need to organize around it.
Нам надо организовать это.
Play and organize your media collection
Проигрыватель и органайзер ваших медиаколлекций
Organize, enjoy, and share your photos
Организация, просмотр и обмен фотографиями
Play and organize your music collection
Программа воспроизведения и управления вашей музыкальной коллекцией
Organize photos on your iPod, freely!
Организуйте фотографии на своём iPod!
Then people began to self organize.
Дальше начали самоорганизовываться.
I have a delivery for Tom.
У меня посылка для Тома.
I have a delivery to make.
Мне нужно кое что доставить.
I have a delivery to make.
Мне нужно сделать доставку.
For recipients hosted locally, the final delivery of email to a recipient mailbox is the task of a message delivery agent (MDA).
На почтовом сервере получателя сообщение попадает в почтовый ящик, откуда при помощи агента доставки сообщений (mail delivery agent, MDA) доставляется клиенту получателя.
Voulunteers organize donations at the train station in Vienna.
Волонтеры организовывают пожертвования на ж д станции Вены.
The project delivery forecast for 2005 is 641.40 million.
В 2005 году объем осуществленных проектов составит, по прогнозам, 641,40 млн. долл.
Suidobashi's video ends with the words Megabots, organize the duel.
Suidobashi заканчивает свое видео словами Megabots, готовьтесь к дуэли.
The delivery will be made before the end of September.
Поставки будут осуществлены до конца сентября.
They organize their whole life around this.
Они строят свою жизнь вокруг этого.
Organize and develop images from digital cameras
Систематизация и обработка изображений с цифровых камер
Upload and organize photos in Flickr accounts
Загружайте и организовывайте фотографии в учётной записи Flickr
What I organize online has consequences offline.
То есть действия, которые я организую через онлайн, имееют совершенно выраженные офлайн последствия .
GV How do you organize your content?
GV Как ты формируешь контент?

 

Related searches : Organize The Trip - Organize The Schedule - Organize The Pickup - Organize The Staff - Organize Myself - Organize For - Organize Around - Will Organize - Organize Data - Organize Workers - Organize Shipment - Organize Oneself - Organize Transport