Translation of "organize workers" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Organize - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| At the same time, limits on workers' ability to organize independent unions have inhibited grassroots forms of safety monitoring. | В то же время ограничение права рабочих на организацию независимых профсоюзов воспрепятствовало контролю безопасности снизу . |
| Organize your photos | Упорядочите ваши фотографии |
| They organize its meetings. | Они организовывают ее встречи. |
| Access and organize files | Управление файлами |
| Access, organize and share photos | Просматривайте, управляйте и делитесь фотографиями |
| View and organize your images | Просмотр изображений и ведение альбомов |
| Organize and secure your passwords | Организуйте свои пароли и защитите их |
| I must organize my thoughts. | Я должен привести свои мысли в порядок. |
| I must organize my thoughts. | Я должна привести свои мысли в порядок. |
| It is hypocritical to promote democracy and then sign a trade agreement that denies workers the basic democratic right to organize and join unions. | Это лицемерие пропагандировать демократию и тут же подписывать торговое соглашение, по которому работники лишаются своего фундаментального демократического права на организацию профсоюзов и вступление в них. |
| We need to organize around it. | Нам надо организовать это. |
| Play and organize your media collection | Проигрыватель и органайзер ваших медиаколлекций |
| Organize, enjoy, and share your photos | Организация, просмотр и обмен фотографиями |
| Play and organize your music collection | Программа воспроизведения и управления вашей музыкальной коллекцией |
| Organize photos on your iPod, freely! | Организуйте фотографии на своём iPod! |
| Then people began to self organize. | Дальше начали самоорганизовываться. |
| They organize their whole life around this. | Они строят свою жизнь вокруг этого. |
| Organize and develop images from digital cameras | Систематизация и обработка изображений с цифровых камер |
| Upload and organize photos in Flickr accounts | Загружайте и организовывайте фотографии в учётной записи Flickr |
| What I organize online has consequences offline. | То есть действия, которые я организую через онлайн, имееют совершенно выраженные офлайн последствия . |
| GV How do you organize your content? | GV Как ты формируешь контент? |
| They want me to organize the party. | Они хотят, чтобы я организовал вечеринку. |
| Fully aware that workers and their unions had a role to play in shaping the new Japan, they included language that explicitly recognized that the right of workers to organize and to bargain and act collectively is guaranteed. | Полностью осознавая, что работники и их профсоюзы играют роль в формировании новой Японии, они включили текст, который прямо признавал, что право работников на организацию, и на переговоры, и на коллективное действие гарантируется . |
| You think TED is hard to organize. Right? | Вы думаете, что TED сложно организовать. Правда же? |
| The question, rather, is how to organize society. | Вопрос, скорее, состоит в том, как организовать общество. |
| Create, play and organize MIDI instruments and sounds | Создавайте, воспроизводите и организовывайте MIDI инструменты и звуки |
| Does the Internet help organize various opposition events? | Помогает ли интернет в организации различных оппозиционных мероприятий? |
| They will self organize immediately on the internet. | И мне кажется, что будущее за этим. |
| That s why I decided to organize this workshop. | Это натолкнуло меня на мысль организовать подобный семинар. |
| Students and teachers self organize to manage everything. | Для управления всем ученики и учителя самоорганизуются. |
| Organize or participate in one of the gatherings. | Организуйте или поучаствуйте в одной из встреч. |
| Workers Paradise? | Рай для работников? |
| Organize a meeting for me with Putin, Obama, Barroso. | Устройте мне встречу с Путиным, Обамой, Баррозу. |
| Voulunteers organize donations at the train station in Vienna. | Волонтеры организовывают пожертвования на ж д станции Вены. |
| They are trying to organize a new political party. | Они пытаются образовать новую политическую партию. |
| What method do you use to organize your files? | Каким методом вы пользуетесь для упорядочивания своих файлов? |
| I think that I should organize a little party. | Думаю, мне надо устроить небольшую вечеринку. |
| I need about twenty minutes to organize my morning. | Мне нужно около двадцати минут, чтобы организовать своё утро. |
| As neoliberalism continues its assault on workers, the lessons from South America can also provide organizers with another means of how to organize in the workplace at times of crisis. | Поскольку неолиберализм продолжает свое наступление на интересы рабочих, уроки из Южной Америки могли бы подсказать их лидерам как еще можно защитить себя на работе в период кризиса. |
| Three workers died. | Трое рабочих погибло. |
| Organize recipes, create shopping lists, calculate nutritional information, and more. | Управляйте своими рецептами, создавайте списки покупок, рассчитывайте информацию о калорийности продуктов, и т.д. |
| Suidobashi's video ends with the words Megabots, organize the duel. | Suidobashi заканчивает свое видео словами Megabots, готовьтесь к дуэли. |
| I think it's time for me to organize a party. | Полагаю, мне пора организовать вечеринку. |
| Demands for freedom of assembly and the right to organize followed. | За ним последовали требования свободы собраний и права на создание организаций. |
| The PC promises to organize additional recruitment for the vacant seats. | ОП обещает организовать донабор на вакантные места. |
Related searches : Organize Myself - Organize For - Organize Around - Will Organize - Organize Data - Organize Shipment - Organize Oneself - Organize Transport - Organize Travel - Organize Shipping - Organize Thoughts - Organize With - Organize Meetings
