Translation of "organs present in" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Work in legal and judicial organs
Работа в правовых и судебных органах
(c) Encouraging all organs of the media to portray persons with disabilities in a manner consistent with the purpose of the present Convention
c) побуждение всех органов массовой информации к такому изображению инвалидов, которое согласуется с целью настоящей Конвенции
It's called sheep's organs.
Оно называется органы овцы .
No vital organs were damaged.
Жизненно важные органы повреждены не были.
It contains the body organs.
Туловище содержит все основные внутренние органы.
Cancer affects many different organs and tissues in the body.
Рак поражает многие органы и ткани тела.
And in transplantation, concepts shifted from whole organs to cells.
Концепция пересадок тоже изменилась от целых органов к клеткам.
Because in reality, our biggest challenge are the solid organs.
Потому что в наша настоящая большая цель это цельные органы.
59 156. Preventing, combating and punishing trafficking in human organs
59 156. Предупреждение незаконного оборота органов человека, борьба с ним и наказание за него
In insects, tympanal organs are used to hear distant sounds.
К примеру, у насекомых для восприятия отдаленных звуков используются тимпанальные органы.
Taking the healthy person s organs is _______.
Пересадка органов от здорового человека _______.
Susan Lim Transplant cells, not organs
Сьюзен Лим Трансплантируем клетки, а не органы
It's titled The Culture of Organs.
она называется Культура органов.
Supporting human rights bodies and organs
Оказание поддержки организациям и органам, занимающимся вопросами прав человека
Conduct of organs of a State
Поведение органов государства
Anthony Atala on growing new organs
Энтони Альта про выращивание новых органов
Transplanting laws, indeed, seems as risky as transplanting organs because, like organs, legal transplants may be rejected.
На самом деле, трансплантация законов кажется столь же рискованной, как и трансплантация органов, потому что, как и органы, правовые трансплантанты могут быть отвергнуты.
Controversial in the present.
Спорный в настоящее время.
I always live in the present I love the present.
Я всегда живу в настоящем я люблю настоящее.
Yes. You would have torn reproductive organs.
Да. Репродуктивные органы могут разорваться.
The cancer had spread to several organs.
Рак распространился на несколько органов.
Inside it, there is one of the oldest organs in the world.
В этом бою отличился генерал майор князь Багратион.
In the West Bank the organs of jurisdiction operate in a completely different way.
На Западном берегу органы юрисдикции действуют совсем по другому.
Stem cells, found in many organs from skin to bone marrow, are different.
Стебельные клетки, обнаруженные во многих органах от кожи до костного мозга, имеют ряд отличий.
He has an already formed body, skeleton, organs.
У него уже сформировавшийся организм, скелет, органы.
The stomach is one of the internal organs.
Желудок один из внутренних органов.
The central nervous system consists of four organs.
Центральная нервная система состоит из четырёх органов.
Genitals are more sensitive than most other organs.
Гениталии более чувствительны, чем большинство других органов.
There's actually a major health crisis today in terms of the shortage of organs.
Наши дни время серьёзного кризиса в плане нехватки органов.
She wrapped the present in paper.
Она завернула подарок в бумагу.
At present, he is in Canada.
В настоящее время он в Канаде.
We live in the present only.
Мы живём только в настоящем.
(i) the State and its various organs of government
i) государство и его различные органы управления
We dissected a frog to examine its internal organs.
Мы расчленили лягушку, чтобы исследовать её внутренние органы.
The penis is one of the male reproductive organs.
Пенис один из репродуктивных органов мужчины.
The penis is one of the masculine sexual organs.
Пенис один из мужских половых органов.
Criminally prosecuting thought crimes is extremely tempting to security organs.
Практика уголовного преследования за преступления мысли чрезвычайно соблазнительна для карательных органов.
He is in the hospital at present.
Он сейчас в больнице.
This sentence is in the present tense.
Это предложение в настоящем времени.
At the present time, he's in Boston.
В настоящее время он в Бостоне.
They are also not present in Madagascar.
Трубкозуб довольно медлителен и неуклюж.
E.ON is present in most of Scandinavia.
Акции E.ON входят в расчёт индекса DAX.
In the United States alone, 100,000 men, women and children are on the waiting list for donor organs, and more than a dozen die each day because of a lack of donor organs.
Только в США в списке ожидания на пересадку органов 100 000 мужчин, женщин и детей, и более десяти человек умирает каждый день из за недостатка донорских органов.
A number of countries have independent organs that pronounce on budgets.
В некоторых странах существуют независимые органы, оценивающие бюджет.
But those are present in India as well.
Но они присутствуют и в Индии.

 

Related searches : Organs - Internal Organs - Sensory Organs - Abdominal Organs - Sense Organs - Various Organs - Distant Organs - Modeling Organs - Generative Organs - Harvest Organs - Parenchymal Organs - Major Organs - Respiratory Organs - Artificial Organs