Translation of "oriented to person" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I'm here as a future oriented person who went over the top, who did all these sacrifices because teachers intervened, and made me future oriented.
Но сегодня я перед вами человек, ориентированный на будущее, который приложил невероятные усилия, который пожертвовал всем необходимым, потому что на меня влияли учителя, дав мне ориентацию на будущее.
They're cell oriented.
Их работы ориентированы на клетки.
Corporate contracts place the profit oriented legal person at the center of the transaction and bind all of its stakeholders.
Корпоративные контракты ставят ориентированное на получение прибыли юридическое лицо в центр сделки и связывают всех его партнеров.
ROOT's Object Oriented Technologies
Объектно ориентированные технологии ROOT
An Introduction to Reflection Oriented Programming (1996), Indiana University.
An Introduction to Reflection Oriented Programming (1996), Indiana University.
Tastes in music vary from person to person.
У всех людей разные вкусы в музыке.
A Future Oriented US Fiscal Policy
Бюджетная политика США с ориентацией на будущее
So we have to be historically oriented in our method.
Поэтому в нашем методе мы должны ориентироваться на историю.
The Italian text is more oriented to the artistic elements.
Итальянский текст больше ориентирован на художественные элементы.
Object oriented programming is all about indirection.
Всё что касается объектно ориентированного программирования связано с косвенной адресацией.
To be sure, states are still following traditional interest oriented policies.
Надо отметить, что государства все еще проводят традиционную политику, ориентированную на индивидуальные интересы.
Will the crisis lead to a backlash against market oriented reforms?
Не вызовет ли кризис обратную реакцию против рыночных реформ?
Terrorist motivations differ from cell to cell, even from person to person.
Мотивы террористов отличаются от ячейки к ячейке и даже от человека к человеку.
Kiva claims to be the world s first person to person micro lending website.
Кива считается первым в мире сайтом по предоставлению микрокредитов лицом к лицу .
There's the person, right there. The person is waving to us.
Вот он, человек, здесь. Он машет нам.
The economy of the region is export oriented.
делает следующие расчеты по Мурманской области.
The majority of the economy is service oriented.
Большую часть экономики составляет сфера услуг.
Given this analysis, however, Obama s Afghanistan oriented policy is doomed to failure.
Указанный анализ, показывает, что политика Обамы, ориентированная на Афганистан , обречена на провал.
Haram she's so career oriented, she's never going to find a husband!
Харам, она такая карьеристка, она никогда не найдет себе мужа!
A kind of induction, a kind of spread from person to person.
типа индукции, как бы распространение от одного лица к другому.
Google launched a Person Finder for people to file missing person reports.
Многие используют такие сайты, как Facebook.
Person.
Person.
Historically, small, strategically oriented states have wielded global power.
Исторически сложилось так, что небольшие, стратегически ориентированные государства становились мировыми державами.
A pseudo object oriented mechanism for reading a directory.
dir directory class
B. Right to integrity of person
В. Право на личную неприкосновенность
C. Right to security of person
С. Право на личную безопасность
Who wants to hurt this person?
Кто хочет навредить этому человеку?
You have to appear in person.
Вам следует явиться лично.
You have to appear in person.
Тебе следует явиться лично.
Who's that person talking to Tom?
Что это за человек с Томом разговаривает?
What China really needs is a truly independent monetary policy oriented to domestic objectives.
Что Китаю действительно необходимо, так это независимая кредитно денежная политика, ориентированная на внутренние задачи.
We're going to call them future oriented. Their focus is on what will be.
Назовём их ориентированные на будущее . Они концентрируются на будущем.
It's that which is imitated, or information which is copied from person to person.
Мем это то, что копируется, или информация, копируемая от человека к человеку.
The political consensus in favor of universal education, outward oriented trade, health for all, and a science and technology oriented economy must be strengthened.
Политическое согласие о пользе всеобщего образования, внешней торговли, здравоохранения и научно ориентированной экономики нужно упрочить.
She's a unique person. Every person is unique.
Она уникальный человек . Каждый человек уникален .
As a result, China has tried to persuade North Korea to follow its market oriented example.
В результате этого Китай пытается убедить Северную Корею следовать своему рыночно ориентированному примеру.
If you wish to be treated like an educated person, you have to become an educated person.
Если вы хотите, чтобы к вам относились как к образованному человеку, вам следует стать образованным человеком.
I need to talk to you in person.
Мне нужно поговорить с тобой лично.
I need to talk to you in person.
Мне нужно поговорить с Вами лично.
Tom isn't an easy person to lie to.
Том не тот человек, которого легко обмануть.
You need to talk to Tom in person.
Тебе нужно поговорить с Томом лично.
You need to talk to Tom in person.
Вам нужно поговорить с Томом лично.
Are you a dog person or a cat person?
Ты собачник или кошатник?
Are you a dog person or a cat person?
Ты собачница или кошатница?
Are you a dog person or a cat person?
Вы собачник или кошатник?

 

Related searches : Sales Oriented Person - Goal-oriented Person - Career-oriented Person - Person-to-person - Oriented To Time - To Be Oriented - Oriented To Self - Oriented To Future - Person-to-person Communication - Person-to-person Payments - Person Subject To - Person To Contact - To My Person