Translation of "original amount" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Amount - translation :

Original - translation :

Original amount - translation :

Keywords : сумма количества количеством сумму количество оригинал оригинально оригинальный оригинальная оригинальной

Examples (External sources, not reviewed)

Because I'm always taking 10 of the original amount.	Потому что я всегда беру 10 от первоначальной суммы.
This is three times the amount original projected by the Bush administration.	Это втрое больше цифры, первоначально запланированной администрацией Буша.
In compound interest now, we don't take 10 of the original amount.	В сложных процентах сейчас, мы начисляем 10 не от первоначальной суммы.
Which is essentially you take the original amount you borrowed, the interest rate, the amount, the fee that you pay every year is the interest rate times that original amount, and you just incrementally pay that every year.	Которая является по сути следующим вы берете оригинальную сумму займа, процентную ставку по кредиту, сумму, гонорар который вы платите каждый год это процентная ставка умноженная на оригинальную (исходную) сумму и вы просто постепенно платите это каждый год.
It was true that the amount in the original request exceeded those estimates.	Сумма, предусмотренная в первоначальной просьбе, действительно превышала эти сметные расходы.
The original amount of 17 million has been retained to cover claims for compensation.	6. Была сохранена первоначальная сумма ассигнований на урегулирование требований на выплату компенсаций в размере 17 млн. долл. США.
But anyway,so after 6 months you're going to get 4 on the original amount.	В любом случае, через 6 месяцев вы получите 4 от начальной суммы.
Up to 1992, the reserve was restored to its original amount by a transfer from income.	К 1992 году резерв был восстановлен до своего первоначального уровня путем перечисления средств из раздела поступлений.
Just about 100 millionths of the original amount of matter stuck around and no antimatter whatsoever.	Осталась только примерно одна стомилионная доля от исходного количества материи, а антиматерии совсем не осталось.
Please enter the original loan amount in the field below or leave it empty to be calculated.	Укажите сумму кредита или оставьте это поле пустым чтобы рассчитать сумму автоматически.
The above amount represents a decrease of 273,282,000 over the original estimate for 1992 1993 of 1,770,006,200.	Указанная выше сумма представляет собой сокращение на 273 282 000 долл. США по сравнению с первоначальной сметой на 1992 1993 годы, составлявшей 1 770 006 200 долл. США.
And a way that it's often calculated is a percentage of the original amount that I borrowed.	И таким способом зачастую рассчитывается процент от оригинальной суммы, которую я заимствовал.
And the original amount that I borrowed in fancy banker or finance terminology is just called principal.	И оригинальная сумму, которую я заимствовал у банкиров или в финансовой терминологии просто называется основной. Так что в этом случае аренда за деньги или проценты составит 10.
Actual operational requirements for the period totalled 36,276,800, an amount only 4 per cent less than the original estimate.	Фактические оперативные потребности в отчетный период составили 36 276 800 долл. США, т.е. сумму, лишь на 4 процента меньшую по сравнению с первоначальной сметой.
That's the original? Yeah, original.	Това ли е оригиналът?
An additional amount of 81,200 was required as a result of the distribution of reductions made in the original cost estimates.	Дополнительная сумма в размере 81 200 долл. США потребовалась в связи с распределением сокращений, произведенных в первоначальной смете расходов.
In other words, it is expected that the additional material and information should not amount to a revision of the original submission.	Иными словами, ожидается, что дополнительные материалы и информация не должны приводить к пересмотру первоначального представления.
The lower graph is with twice the amount of CO2 and 1.8 percent less sunlight, and you're back to the original climate.	Нижний график показывает двойное содержание углекислого газа при уменьшении количества солнечных лучей на 1.8 , что возвращает нас к первоначальному климату.
Original	оригинальный
Original	Исходный
original	оригинал
Original	Артикли
Original	Оригинал
Original	Оригинальный
Original	Оригинальный
Original	Оригинал
Original	Оригинал
Original	Начальный
Original	Группирующий слой...
Amount in Amount in	Сумма в местной валюте Сумма в
Another difference between the original Core Duo and the new Core 2 Duo is an increase in the amount of Level 2 cache.	Core Duo Intel Core Duo был представлен 5 января 2006 года, наряду с другими компонентами платформы Napa.
Original Form Designer, original user interface much more	Первоначальный дизайнер форм, интерфейса и многого другого
They're original, go ahead, smell them. They smell original.	Они чудные. Давай, понюхай, они даже пахнут чудно .
John Calhoun Original idea, original pictures and English sounds	Джон Кэлхаун Оригинальная идея, рисунки и звуки на английском языке
Original article	Оригинал
Original page.	Original page.
Original ENGLISH	ТРАНСГРАНИЧНОМ ЗАГРЯЗНЕНИИ ВОЗДУХА
Original ENGLISH	Предложение Председателя
Original ENGLISH	Рабочая группа по сельскохозяйственным стандартам качества
Original Spanish	Аргентина
Original English	Кипр
Original French	Дополнение
Original Arabic	Original Arabic
Original Arabic	Подлинный текст на английском языке
Original ENGLISH	Восьмая сессия

Показать эту страницу на русском языке