Translation of "originate a loan" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Loan - translation : Originate - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I'll need a loan.
Мне понадобится ссуда.
I'll need a loan.
Мне понадобится заём.
I need a loan.
Мне нужен кредит.
It's not a loan.
Это не кредит.
A Loan and a Prayer
Дай взаймы и молись
Where did the Olympic Games originate?
Откуда берут начало Олимпийские игры?
A hand written loan slip.
Условия кредита, написанные от руки.
Loan crisis.
Loan.
Loan Torondel.
Лоан Торондел.
I must know where these quotations originate.
Я должен знать источник этих цитат.
Should I take out a loan?
Я должен влезть в долги?
Banks wouldn't give her a loan.
Банки не давали ей кредит.
Tom asked Mary for a loan.
Том попросил у Мэри денег в долг.
I no longer need a loan.
Мне больше не нужна ссуда.
I think you'll need a loan.
Думаю, вам понадобится кредит.
I think you'll need a loan.
Думаю, тебе понадобится кредит.
I think you'll need a loan.
Думаю, вам понадобится заём.
I think you'll need a loan.
Думаю, тебе понадобится заём.
We're going to need a loan.
Нам понадобится кредит.
We're going to need a loan.
Нам понадобится заём.
We're going to need a loan.
Нам понадобится ссуда.
Similarly, the move from a lending model of originate and hold to one of originate and distribute based on securitization led to a massive transfer of risk.
Подобным образом, движение от модели кредитования создать и владеть к модели создать и распределить , основанной на секьюритизации, привело к массивной передаче риска.
You can get a loan from a bank.
Вы можете получить кредит в банке.
You can get a loan from a bank.
Ты можешь получить кредит в банке.
You can get a loan from a bank.
Ты можешь взять кредит в банке.
The majority of tourists (74 ) originate from Europe.
Большинство туристов (74 ) приезжают из других стран Европы.
These salts may originate from the subsurface ocean.
Эти соли могли образоваться в подземном океане.
I do not need a loan anymore.
Мне больше не нужен кредит.
He got a loan from the bank.
Он получил кредит в банке.
Tom got a loan from the bank.
Том получил кредит в банке.
Where does it originate and where does it go?
Где он берет свое начало и куда стремится?
MN How did the idea for MENA Love Map originate?
МН Как зародилась идея создания Карты любви MENA?
I made a loan to Adjo Solomé in Togo.
Я предоставил заем Аджо Соломе (Adjo Solome) из Того.
I was a little behind in my loan payments.
Я немного запаздывал с платежами.
My older brother borrowed money from a loan shark.
Мой старший брат одолжил денег у ростовщика.
Can you loan me thirty dollars for a cab?
Вы можете одолжить мне тридцать долларов на такси?
Can you loan me thirty dollars for a cab?
Ты можешь одолжить мне тридцать долларов на такси?
About a third of the calls to The Swedish Number originate from the United States.
Примерно треть звонков по шведскому номеру приходит из США.
Should punish the loan sharks.
Следует наказать этих кредитных жуликов.
I'll loan you my dictionary.
Я одолжу тебе мой словарь.
Did you get the loan?
Вы получили кредит?
Did you get the loan?
Ты получил кредит?
Could you loan them money?
Вы не могли бы одолжить им денег?
Could you loan them money?
Ты не мог бы одолжить им денег?
Tom took out a loan in order to buy a car.
Том взял кредит, чтобы купить автомобиль.

 

Related searches : A Loan - Originate With - Originate Back - Originate Transactions - May Originate - Can Originate - Originate Loans - Originate In - Originate From - Originate Deals - Accept A Loan - Sell A Loan - Contract A Loan