Translation of "other comprehensive income" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Comprehensive - translation :

Income - translation :

Other - translation :

Keywords : всесторонней исчерпывающий обширные сериал полным доход дохода доходы доходов подоходного другая другими другую другим другого

Examples (External sources, not reviewed)

Other low income countries should follow suit.	Другие бедные страны должны последовать этому примеру.
Using a measure of comprehensive income money income, total capital gains on wealth, imputed rent on owner occupied housing, non cash government benefits, and public consumption income taxes are generally progressive.	Используя меру совокупного дохода денежный доход, доходы от прироста капитала, условная рента на занимаемый владельцем дом, неденежные государственные льготы и потребление общественных благ налоги на доход, как правило, прогрессивные.
1. States Parties shall establish comprehensive policies, programmes and other measures	1. Государства участники разрабатывают и принимают на комплексной основе политику, программы и другие меры в целях
Third, unlike other assets, gold does not provide any income.	В третьих, в отличие от других активов золото не приносит никакого дохода.
In other words, this insurance policy would protect against lifetime income risks.	Другими словами, данная политика страхования сможет обеспечит защиту от угрозы снижения дохода на всю жизнь.
But most countries have now adopted dual income taxation that treat the fruits of capital more leniently than other personal income.	Но большинство стран теперь приняли двойное обложение подоходным налогом, который рассматривает плоды вложенного капитала более снисходительно, чем другой личный доход.
Other tools, aside from schooling, can help women improve their income earning ability.	Улучшить способность женщин зарабатывать деньги можно и другими способами, помимо образования.
Despite being a low income region, India and other South Asian countries have adopted the growth patterns of middle to high income countries.	Несмотря на то, что она является регионом с низким доходом, Индия и другие страны Южной Азии переняли модели экономического роста стран со средним и высоким доходом.
Some leading regions in India are now the envy of other middle income countries.	Некоторые ведущие регионы в Индии являются предметом зависти других стран со средним доходом.
Indeed, from 2000 to 2004, the increase in net government expenditures accounted for 150 of income growth, as other sources of income shriveled up.	Так между 2000 и 2004 годами на долю роста величины нетто правительственных расходов приходилось 150 роста дохода, по мере того как другие источники дохода свернулись.
INFOCAP is comprehensive and ambitious.	ИНФОКАП является всесторонней и амбициозной.
General income	сметы поступлений Общие поступления
But dramatic gender inequities persist in South Asia, more so than in other low income countries.	Но существенное гендерное неравенство все еще сохраняется в Южной Азии в большей степени, чем в других странах с низкими доходами.
A strategy must also be comprehensive.	Стратегия должна быть комплексной.
Asia s challenges are graver than those facing Europe, which embodies comprehensive development more than any other part of the world.	Проблемы Азии являются более серьезными, чем те, с которыми сталкивается Европа, которая воплощает в себе всестороннее развитие больше, чем любая другая часть мира.
Moreover, this income stream would continue for as long as the index stays down, not just for a couple of years (or any other arbitrary period). In other words, this insurance policy would protect against lifetime income risks.	Другими словами, данная политика страхования сможет обеспечит защиту от угрозы снижения дохода на всю жизнь.
Likewise, US children face considerably more violence in society than children in other high income countries do.	Кроме того, дети в США гораздо больше сталкиваются с проявлениями насилия в обществе, нежели дети в других странах с высоким уровнем дохода.
With no income for now, the family receives food stamps and other California state funded public assistance.	Пока не имея дохода, семья получает продовольственные талоны и другую государственную поддержку от штата Калифорния.
Income section 2	Раздел 2
Comprehensive reform is the only way out.	Комплексная реформа является единственным выходом из положения.
55 41. Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty	55 41. Договор о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний
57 100. Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty	57 100. Договор о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний
58 71. Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty	58 71. Договор о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний
59 109. Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty	59 109. Договор о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний
60 95. Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty	60 95. Договор о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний
61 104. Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty	61 104. Договор о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний
62 59. Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty	62 59. Договор о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний
Colorado has a flat 4.63 income tax, regardless of income level.	В Колорадо подоходный налог равен 4,63 вне зависимости от размера дохода.
Low income countries have posted larger gains in health and education spending than other countries under IMF programs.	В странах с низким доходом, по сравнению с прочими странами участницами программ МВФ, увеличение расходов на образование и здравоохранение было более ощутимо.
In other words, it is a group with which Israel can work on status quo issues, though not on a comprehensive agreement.	Другими словами, они представляют собой группу, с которой Израиль может работать по вопросам статуса кво , хотя и не по всестороннему соглашению.
India s leaders should make the same pledges, and should also join other nuclear powers in signing the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty.	Лидерам Индии следовало бы взять на себя такие же обязательства и вместе с другими ядерными державами присоединиться к договору о полном запрещении ядерных испытаний.
(i) 14,400,050 dollars, being half of the estimated income other than income from staff assessment approved for the biennium 2004 2005 in its resolution 58 271 B of 23 December 2003	i) сумму в размере 14 400 050 долл. США, представляющую собой половину сметных поступлений, за исключением поступлений по плану налогообложения персонала, утвержденных Ассамблеей на двухгодичный период 2004 2005 годов в ее резолюции 58 271 B от 23 декабря 2003 года
Year Per Capita Income	Год Доход на душу населения
Consider low income housing.	Рассмотрим жилье для малоимущих.
What's your annual income?	Какой ваш годовой доход?
16. Requests the Secretary General to submit, in a timely manner, a comprehensive report for the midterm comprehensive global review	16. просит Генерального секретаря своевременно представить всеобъемлющий доклад для проведения среднесрочного всеобъемлющего глобального обзора
So far, unemployment has become increasingly concentrated in one hemisphere, while income and capital is concentrated in the other.	Пока безработица все больше концентрируется в одном полушарии в то время, как доход и капитал сконцентрированы в другом.
The other problem of modern production is how to distribute the income generated by all of the complementary inputs.	Другой проблемой современного производства является, как распределить доходы, поступающие со всех дополнительных источников.
1. Estimates of income other than assessments on Member States totalling 404,295,400 United States dollars are approved as follows	1. смета поступлений помимо начисленных взносов государств членов на общую сумму 404 295 400 долл. США утверждается в следующей разбивке
1. Estimates of income other than assessments on Member States totalling 415,291,800 United States dollars are approved as follows	1. смета поступлений помимо начисленных взносов государств членов на общую сумму 415 291 800 долл. США утверждается в следующей разбивке
1. Estimates of income other than assessments on Member States totalling 427,355,200 United States dollars are approved as follows	1. смета поступлений помимо начисленных взносов государств членов на общую сумму 427 355 200 долл. США утверждается в следующей разбивке
1. Estimates of income other than assessments on Member States totalling 515,460,600 United States dollars are approved as follows	1. смета поступлений помимо начисленных взносов государств членов на общую сумму 515 460 600 долл. США утверждается в следующей разбивке
But comprehensive transformation of Russia s economy remains doubtful.	Но всеобъемлющая трансформация экономики России остается сомнительной.
A smart, comprehensive plan would calm the fears.	Разумный, всеобъемлющий план действий мог бы успокоить эти страхи.
1minute.ru is a comprehensive solution in product promotion.	Твоя минута на добро это комплексное решение в продвижении продукта.

Показать эту страницу на русском языке