Translation of "other kind of" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Kind - translation :

Other - translation :

Keywords : рода Какой типа какой какой-то другая другими другую другим другого

Examples (External sources, not reviewed)

In other words, said Singh, we should leverage imbalances of one kind to redress imbalances of the other kind.	Другими словами, сказал Сингх, мы должны создать рычажный механизм, который исправит дисбалансы одного рода с помощью дисбалансов другого рода .
One can find other examples of this kind.	Можно поискать и другие примеры такого рода.
One can find other examples of this kind.	Можно поискать и другие примеры такого р да.
No other names can generate that kind of attention.	Никакие другие имена не вызовут такого интереса.
Other ones are kind of going like this. All right.	остальные покачивают слегка.
Or do you prefer some other kind?'	Или ты другой любишь?
But that is true of any kind of dismissive view of the other.	Но это относится и к любому другому виду пренебрежительного мнения по отношению к другим .
This kind of dilemma has contributed to the fall of other developing country dictatorships.	Подобная же дилемма в свое время содействовала падению диктаторских режимов в других развивающихся странах.
No other democratic country in the world has this kind of a problem.	Ни в одной демократической стране мира нет таких проблем.
There is more hydrogen in the universe than any other kind of atom.	Атомов водорода во вселенной больше, чем каких либо других.
So the same space that appears to be a kind of closed volume, when seen from the other side becomes a kind of open vista.	Таким образом, одно и тоже пространство, закрытое с одной стороны, может иметь перспективу с другой.
(Laughter) So sometimes, remembering them, it's like, it's not like any other kind of memories.	Она хранится в каком то особом сейфе в супер разрешении, а Джордж Лукас занимается звуковыми эффектами.
Judged unfavourably by all other forms of Muslims, these are the second most common kind.	Этот второй тип, осуждаемый большинством других мусульман, также является одним из самых распространенных.
Basically, there are two species of Israeli hawks call one kind ideological and the other strategic.	По существу, в Израиле существует два вида сторонников жесткого курса, являющихся таковыми по идеологическим и стратегическим соображениям.
What kind of research your and other groups do on blogging and social networking in Russia?	А какие исследования о блогинге и жизни в социальных сетях в России проводят ваша и другие группы?
A kind of induction, a kind of spread from person to person.	типа индукции, как бы распространение от одного лица к другому.
Tom isn't the kind of person who makes that kind of mistakes.	Том не из тех, кто совершает такого рода ошибки.
But of which kind?	Но какого?
That's kind of hypnotic.	Он кажется гипнотическим.
It's kind of creepy.	Это немного пугает.
How kind of you!	Как мило с твоей стороны!
How kind of you!	Как мило с вашей стороны!
She's kind of pretty.	Она вроде симпатичная.
She's kind of pretty.	Она в общем симпатичная.
I'm kind of busy.	Я немного занят.
I'm kind of disappointed.	Я несколько разочарован.
I'm kind of hungry.	Я как то проголодался.
I'm kind of scared.	Мне несколько страшно.
I'm kind of scared.	Мне как то страшно.
It's kind of hot.	Довольно жарко.
It's kind of hot.	А тут жарковато.
It's kind of hot.	А здесь жарковато.
That's kind of gross.	Это несколько грубо.
That's kind of sad.	Это как то грустно.
He's kind of shy.	Он слегка застенчив.
He's kind of shy.	Он немного стесняется.
She's kind of shy.	Она слегка застенчива.
She's kind of shy.	Она немного стесняется.
I'm kind of tired.	Я что то устал.
That's kind of vague.	Это несколько расплывчато.
That's kind of deep.	Тут как то глубоко.
It's kind of boring.	Это как то скучно.
I'm kind of uncomfortable.	Мне вроде как неудобно.
I'm kind of uncomfortable.	Мне как бы неудобно.
I'm kind of uncomfortable.	Мне как то неудобно.

Показать эту страницу на русском языке