Translation of "other matters" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Other - translation :

Other matters - translation :

Keywords : значение Важно вопросах Главное делах другая другими другую другим другого

Examples (External sources, not reviewed)

Other matters	Прочие вопросы
(f) Other matters relating to the functioning of the Tribunal.	f) других вопросов, относящихся к функционированию Трибунала.
But what happens in Venezuela matters for other reasons as well.	То, что происходит в Венесуэле, очень важно и по другим причинам.
And matters are little better on the other side of the Atlantic.	Дела обстоят ничем не лучше по другую сторону Атлантического океана.
In other former colonies, citizens are not shy about discussing matters of the heart.	Жители других бывших колоний не стесняются обсуждать дела сердечные.
Actuarial matters	Актуарные вопросы
Everything matters.	Всё имеет значение.
It matters.	Это важно.
It matters.	Это имеет значение.
Making matters worse, concessions on either side appear to leave no impression on the other.	Что еще хуже, уступки с обеих сторон, судя по всему, не оказывают впечатление на оппонента.
6. Takes note of the other matters dealt with in the report of the Board	6. принимает к сведению прочие вопросы, рассмотренные в докладе Правления
9. Takes note of the other matters dealt with in the report of the Board	9. принимает к сведению прочие вопросы, рассматриваемые в докладе Правления
It matters for now. It matters as soon as possible.	Это важно уже сейчас. Это важно как можно скорее.
Size still matters.	Размер по прежнему имеет значение.
That difference matters.	Это различие имеет большое значение.
That agreement matters.	И это соглашение важно.
But timing matters.	Но временные сроки имеют большое значение.
2. Organizational matters.	2. Организационные вопросы.
But it matters.	Но это тоже важно.
Buying what matters.	Покупка необходимого.
That's what matters.	Вот что имеет значение.
That's what matters.	Вот что важно.
Your opinion matters.	Твоё мнение важно.
Your opinion matters.	Ваше мнение важно.
Your opinion matters.	Твоё мнение имеет значение.
Your opinion matters.	Ваше мнение имеет значение.
Nothing else matters.	Больше ничего не имеет значения.
Nothing else matters.	Остальное не важно.
Your vote matters.	Твой голос важен.
Your vote matters.	Ваш голос важен.
Your vote matters.	Твой голос имеет значение.
Your vote matters.	Ваш голос имеет значение.
Every word matters.	Каждое слово имеет значение.
Sound quality matters.	Качество звука имеет значение.
Sound quality matters.	Качество звука важно.
In other words, although a caudillo s charisma matters, he or she is a social creation.	Другими словами, хотя харизма каудильо и важна, он, всё же, является продуктом своего общества.
To investigate criminal or other matters having inter communal connotations or the possibility of political escalation	а) расследовании уголовных или других дел, имеющих межобщинный характер или чреватых возможностью ухудшения политической обстановки
The European Union is determined to help other partners, with the common goal of moving matters forward.	Европейский союз полон решимости помогать другим партнерам во имя общей цели продвижения вперед.
The third lesson we learned is that policy matters. It really matters.	Третий урок, который мы уяснили государственная политика имеет значение. Реально.
Making a splash matters.	Наделать много шума вот что имеет значение.
F. Post adjustment matters	F. Вопросы коррективов по месту службы
(iv) Matters relating to	iv) вопросы, касающиеся
Budgetary and financial matters	Бюджетные и финансовые вопросы
'Talk what matters over?	О чем же переговорить?
'Oh, don't confuse matters!	Ну, уж не путайте!

Показать эту страницу на русском языке