Translation of "other miscellaneous" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Miscellaneous other services 42.7 | Разные другие услуги 42,7 |
| (e) Miscellaneous other services 42 700 | е) Прочие разные услуги 42 700 |
| Miscellaneous provisions | Прочие положения |
| Miscellaneous provisions | Различные положения |
| Miscellaneous questions | Разное |
| Miscellaneous functions | Неклассифицированные функции |
| Miscellaneous equipment 10.0 | Разное оборудование 10,0 |
| (b) Miscellaneous supplies | b) Разные поставки |
| 1. Miscellaneous services | 1. Разные услуги |
| 2. Miscellaneous supplies | 2. Разные предметы снабжения |
| 5. Miscellaneous equipment 10 000 | 5. Разное оборудование 10 000 |
| Photo of a taxi filled with extensive collections of religious and superstitious objects, as well as other miscellaneous bits and bobs. | Фото такси с большой коллекцией предметов, связанных с религией и суеверием, и другой всякой всячиной. |
| Provision is made for miscellaneous services such as bank charges, legal fees, miscellaneous claims and adjustments and for postage for personal mail for the military personnel. | 53. Предусматриваются ассигнования на различные цели, включая оплату банковских услуг, выплату гонораров юристам, иски и выплаты по ним, а также оплату личных почтовых отправлений военнослужащих. |
| We use miscellaneous methods such as discussion, threats and physical injury. | Мы используем разнообразные методы, такие как переговоры, угрозы и физическое насилие. |
| Provision is made for other miscellaneous equipment such as cleaning equipment, fire fighting equipment, fogging machines for insect and pest control and security and safety equipment. | 48. Предусматриваются ассигнования на приобретение разного оборудования, включая устройства для уборки, средства пожаротушения, дымогенераторы для борьбы с насекомыми и другими паразитами, а также оборудование для обеспечения безопасности. |
| This section contains miscellaneous browsers that you can use to change your User Agent. | Экзотические обозреватели. |
| Provision is also made for laundering, tailoring, hair cutting and shoe repairs ( 311,500) based on 207,698 person days at 1.50 per person per day and translation and other miscellaneous services ( 20,000). | Кроме того, предусматриваются ассигнования на такие услуги, как стирка, пошив одежды, стрижка и ремонт обуви (311 500 долл. США), из расчета 207 698 человеко дней по 1,50 долл. США на человека в день, а также переводческие и прочие разные услуги (20 000 долл. США). |
| No matter how much I rush it, miscellaneous work keeps piling up and I can't catch up with it. | Как бы я ни спешил, разнообразная работа продолжает скапливаться, и я не успеваю с ней справляться. |
| Provision is made for household items required for military personnel, jerry cans, garbage bags and miscellaneous items estimated at 15,000 per month. | 60. Предусматриваются ассигнования на приобретение предметов домашнего обихода для военного персонала, канистр, мешков для мусора и различных предметов, общая стоимость которых оценивается в 15 000 долл. США в месяц. |
| But journalist Bertha Harian reminded the government that there is already a law (Miscellaneous Offences Act) that is supposed to deal with the problem. | Однако журналист Берта Хариан напомнила правительству, что закон, который должен решать эту проблему, в стране уже существует это Кодекс различных правонарушений. |
| It is a testimony of the responsibility and maturity of the German people that this miscellaneous alliance of the disaffected only attracted 12 of the vote. | Доказательством ответственности и зрелости немецкого народа явилось то, что этот утративший свою эффективность альянс различных партий привлек всего 12 голосов. |
| Other Locations, Other disasters | Другие страны, другие стихийные бедствия |
| Other times, other manners. | Другие времена, другие нравы. |
| Confide in each other and love each other. | Доверяйте и любите друг друга! |
| Other exclusions | Другие исключения |
| Other matters | Прочие вопросы |
| Other meetings | Другие совещания |
| E. Other | E. Прочие вопросы |
| Other issues | Прочие вопросы |
| Other States | Прочие государства |
| Other Reactions | Другая реакция |
| Other perspectives | Иные перспективы |
| And the other one is more primitive than the other. | А вот этот более примитивный, чем тот, другой. |
| There are other wholly owned Bosch subsidiaries in and other countries. | Остальные акции принадлежат семье Бош (7 ) и компании Robert Bosch GmbH. |
| Other experts agree. | Другие специалисты согласились с ним. |
| The Other Asia | Другая Азия |
| The Other Poland | Другая Польша |
| Ukraine s Other Chernobyls | Украина другие Чернобыли |
| Other prevention measures | Другие меры по предупреждению |
| Other international agreements | Другие международные соглашения |
| Other legal persons | Другие юридические лица |
| No other arrangement. | Никакой иной аранжировки. |
| Other professional experience | Другие функции |
| H. Other equipment | H. Прочее оборудование |
| Other man What? | Другой мужчина Что? |
Related searches : Miscellaneous Other Expenses - Other Miscellaneous Income - Miscellaneous Other Assets - Miscellaneous Other Liabilities - Miscellaneous Charges - Miscellaneous Income - Miscellaneous Costs - Miscellaneous Services - Miscellaneous Information - Miscellaneous Items - Miscellaneous Accruals - Miscellaneous Agreements - Miscellaneous Functions