Translation of "other possibility" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I realized my job was to awaken possibility in other people.
Я понял, что должен пробуждать в других людях интерес и веру.
A possibility.
Возможный вариант.
There's another possibility.
Есть другая возможность.
To investigate criminal or other matters having inter communal connotations or the possibility of political escalation
а) расследовании уголовных или других дел, имеющих межобщинный характер или чреватых возможностью ухудшения политической обстановки
This is a possibility.
Такое развитие событий возможно.
Don't dismiss any possibility.
Не исключайте никакую возможность.
Don't dismiss any possibility.
Не исключай никакую возможность.
That's a frightening possibility.
Это пугающая возможность.
I'll consider that possibility.
Я рассмотрю эту возможность.
That's the only possibility.
Это единственная возможность.
I've considered that possibility.
Я рассматривал эту возможность.
The only other possibility, if and when Greek banks start collapsing, would be an exit from the euro.
Единственным иным исходом в случае, когда (и если) греческие банки начнут разваливаться, станет выход из зоны евро.
This is again a possibility.
Это еще одна возможность.
But the possibility seems unlikely.
Но вероятность невелика.
I've already considered that possibility.
Я уже обдумал эту возможность.
I'm not discounting that possibility.
Я такую возможность со счетов не сбрасываю.
I'm aware of that possibility.
Я осознаю эту возможность.
I'm aware of the possibility.
Я знаю об этой возможности.
I've also considered that possibility.
Я рассматривал и эту возможность.
I've also considered that possibility.
Эту возможность я тоже рассматривал.
You're walking on the street and you have no other possibility you are either one of them, or not.
Вы идёте по улице и у вас нет другой возможности вы либо один из них, либо нет.
This possibility is at our fingertips.
Такая возможность у нас есть.
That makes failure a distinct possibility.
Результатом, скорее всего, станет провал.
I don't even see a possibility...
Я не вижу даже возможности.
However, Mexican law recognises the possibility.
Тем не менее, эту возможность признают мексиканские законы.
They took every possibility into consideration.
Они приняли во внимание любую возможность.
There's a possibility that she'll succeed.
Есть вероятность того, что её ждет успех.
There exists only one possibility now.
Теперь существует только одна возможность.
I can't rule out that possibility.
Я не могу исключить этой возможности.
Are you sure there's no possibility?
Уверен, что нет никаких шансов?
Are you sure there's no possibility?
Вы уверены, что нет никаких шансов?
This possibility cannot be ruled out.
Эту возможность нельзя исключить.
This possibility cannot be ruled out.
Эту возможность нельзя исключать.
This possibility can't be ruled out.
Эту возможность нельзя исключить.
This possibility can't be ruled out.
Эту возможность нельзя исключать.
They were ready for any possibility.
Они были готовы к любой возможности.
The question of other creeds and their relation to the Deity I have not the right or possibility of deciding.'
Вопроса же о других верованиях и их отношениях к божеству я не имею права и возможности решить .
One possibility is an increase in the consumption tax, which currently stands at 5 low in comparison with other industrialized countries.
Один из возможных способов это увеличение потребительского налога, который сегодня составляет 5 низкий, по сравнению с другими индустриальными странами.
Everyone knows that markets have been booming, and everyone knows that other people know that a correction is always a possibility.
Каждый знает, что рынки испытывали настоящий бум, и каждый знает, что другим известно о том, что всегда возможна коррекция.
They've ignored the possibility of harmonious disagreement.
отвергая возможность гармоничного несогласия друг с другом.
This is not just a theoretical possibility.
Это не просто теоретическая возможность.
Nobody sees any possibility for an agreement.
Никто не видит ни малейшей возможности для заключения соглашения.
Is there any possibility of his resigning?
Существует ли какая нибудь возможность, что он подаст в отставку?
Is there a possibility that you're pregnant?
Есть ли вероятность, что вы беременны?
I thought it might be a possibility.
Я полагал, это могло быть хорошей возможностью.

 

Related searches : Any Other Possibility - No Other Possibility - Real Possibility - Strong Possibility - Reasonable Possibility - Distinct Possibility - One Possibility - A Possibility - High Possibility - Another Possibility - Slight Possibility - Great Possibility - No Possibility