Translation of "our representative" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| We appointed him as our representative. | Мы назначили его нашим представителем. |
| We elected him as our Representative. | Мы избрали его нашим представителем. |
| Kopeikine is our company's representative in Turkey. | Копейкин был наш представитель в Турции. |
| Mr. Frank Davis, official delegate, was our unofficial representative. | Месье Франк Дэвис, официальный делегат, был нашим неофициальным представителем. |
| The Permanent Representative of Australia deserves our appreciation as well. | Постоянный представитель Австралии также заслуживает нашей благодарности. |
| When the test results are ready, our representative will contact you. | Когда будут готовы результаты испытаний, наш представитель свяжется с Вами. |
| Our representative organised and moderated a panel discussion on Nutrition and Ageing. | Представитель Ассоциации организовала дискуссионный форум по вопросам питания и старения и координировала его работу. |
| Representative Representative | Представитель |
| The Permanent Representative of Canada outlined the major merits of our draft resolution. | Постоянный представитель Канады рассказал об основных достоинствах нашего проекта резолюции. |
| The Special Representative of the Secretary General, Mr. Dante Caputo, has our full support. | Мы полностью поддерживаем Специального представителя Генерального секретаря г на Данте Капуто. |
| Deputy representative Deputy representative | Заместитель представителя |
| Permanent Representative Permanent Representative | Постоянный представитель Гватемалы |
| Permanent Representative Permanent Representative | Постоянный представитель Украины |
| Another representative suggested another theme for the fifteenth session, namely Preventing violence enhancing the safety of our homes and our streets . | Еще один представитель предложил другую тему для пятнадцатой сессии, а именно Предупреждение насилия, повышение безопасности наших домов и наших улиц . |
| I appeal to the representative of India to help us make progress in our work. | Я призываю представителя Индии помочь прогрессу в нашей работе. |
| Alternate Permanent Representative Permanent Representative | Заместитель Постоянного представителя Постоянный представитель |
| Permanent Representative Acting Permanent Representative | Постоянный представитель и.о. Постоянного представителя |
| VORONTSOV Permanent Representative Permanent Representative | Постоянный представитель Постоянный представитель |
| Permanent Representative of Permanent Representative | Постоянный представитель Гватемалы при Организации Объединенных Наций |
| Permanent Representative of Permanent Representative | Постоянный представитель Гондураса |
| Deputy Permanent Representative Permanent Representative | Заместитель Постоянного представителя Посол |
| Mayor According to the provisions of the statutes... of our territorial commonwealth... you have been selected as representative citizens... of our fair community. | Согласно положениям закона, действующего в нашем округе вы, господа присяжные, были выбраны чтобы представлять интересы горожан. |
| Mr. Shamaa (Egypt) I will convey our response later to the representative of the United Kingdom. | Г н Шамаа (Египет) (говорит по английски) Мы ответим на вопрос представителя Соединенного Королевства позднее. |
| This was illustrated just a few minutes ago by our colleague the representative of New Zealand. | О нем всего лишь несколько минут назад говорил наш коллега, представитель Новой Зеландии. |
| Deputy Permanent Representative Deputy Permanent Representative | Заместитель Постоянного представителя Заместитель Постоянного представителя |
| Permanent Representative of Permanent Representative of | Постоянный представитель Постоянный представитель |
| Permanent Representative of the Permanent Representative | Постоянный представитель Лаосской Постоянный представитель |
| Permanent Representative of Permanent Representative of | Постоянный представитель Словении Постоянный представитель Чешской Республики |
| Ambassador, Permanent Representative Ambassador, Permanent Representative | Посол Постоянный представитель Канады |
| Permanent Representative of Permanent Representative of | Постоянного представителя Азербайджана при Организации Объединенных Наций |
| Permanent Representative of Permanent Representative of | Постоянный представитель Китая Постоянный Представитель Франции |
| Permanent Representative of Permanent Representative of | Независимого государства Соломоновых Островов |
| Permanent Representative Permanent Representative of the | Ричард БАТЛЕР Постоянный представитель Австралии |
| INDIA D. V. Gopinath (Representative), U. Madhvanath (Representative), N. K. Notani (Representative) | ИНДИЯ Д.В. Гопинат (представитель), У. Мадхванат (представитель), Н.К. Нотани (представитель) |
| INDONESIA S. Soekarno (Representative), S. Wiryosimin (Representative), S. Zahir (Representative), K. Wiharto | ИНДОНЕЗИЯ С. Соекарно (представитель), С. Вирьосимин (представитель), С. Захир (представитель), К. Вихарто |
| The Assembly has heard presentations by several of our co authors including, immediately preceding, the representative of Costa Rica, and in particular the representative of Switzerland, who made an excellent presentation on the substance of our draft resolution. | Ассамблея заслушала выступления ряда ее соавторов, в том числе предыдущее выступление представителя Коста Рики и, в частности, выступление представителя Швейцарии, который замечательно изложил суть нашего проекта резолюции. |
| Now it s our turn to make sure that our deputies in the federal parliament and Dagestan s Moscow representative weigh in on this fellow s fate. | Теперь очередь за нами надо добиться чтобы судьбой паренька занились наши депутаты государственной Думы и Представитель Дагестана в Москве. |
| EGYPT F. H. Hammad (Representative), M. F. Ahmed (Representative), F. Mohamed (Representative), H. M. Roushdy (Representative), S. E. Hashish | ЕГИПЕТ Ф.Х. Хаммад (представитель), М.Ф. Ахмед (представитель), Ф. Мохамед (представитель), Х.М. Рушди (представитель), С.Е. Хашиш |
| The curse of our State is its red tape administration, of which he is a worthy representative.' | Несчастье нашего государства это бумажная администрация, которой он достойный представитель. |
| Permanent Representative of Permanent Representative of the | Постоянный представитель Российской Постоянный представитель Соединенного |
| Deputy Permanent Representative Permanent Representative of Bolivia | Постоянного представительства Австралии |
| Permanent Representative of Permanent Representative of Sweden | Постоянный представитель Сьерра Леоне |
| Permanent Representative of Permanent Representative of Jordan | Постоянный представитель Израиля Постоянный представитель Иордании |
| Permanent Representative of Permanent Representative of the | Постоянный представитель Соединенных Постоянный представитель Российской |
| Permanent Representative of Permanent Representative of the | Постоянный представитель Республики Фиджи |
Related searches : Through Our Representative - Marketing Representative - General Representative - Safety Representative - State Representative - Sole Representative - Representative Example - Most Representative - Staff Representative - Representative Action - Student Representative - Senior Representative
