Translation of "our target price" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Our target price - translation :

наша целевая цена

Price - translation :

цена

Target - translation :

цель

Keywords : цена цену цене Цена цены цель мишень мишенью Цель мишени

Examples (External sources, not reviewed)

But an explicit price level target would help more.	Но еще больше помощи оказало бы принятие установки на достижение определенного уровня цен.
That's our target shape.	Это наша исходная фигура.
This is our primary target.	Это наша основная цель.
This is our primary target.	Это наша главная цель.
And that's our target variable.	Уметь влиять на эту целевую переменную цель наших исследований.
At our own price.	И за нашу цену.
What price our house?	Как тебе наш дом?
So 37 is our target audience.	Так что, нашей целевой аудитории 37.
The Right Price for Preserving Our Climate	Правильная цена для сохранения нашего климата
Now, that's the common sense definition. That's our target.	Это определение, основанное на здравом смысле.
We must achieve our aim at any price.	Мы обязаны достичь нашей цели любой ценой.
Before the first XB was sold, the cost was well over the target, leading to a sales price increase from the original price of 7,995 to 9,995.	Перед первыми продажами серии XB начальная цена была значительно завышена, что подняло первоначальную цену продажи от суммы в 7,995 до 9,995.
So, then our real price at time t one would be 85 one, our real price at time t would be 90 1.01.	Ну, тогда наша реальная цена в момент времени t 1 будет 85 1, наша реальная цена в момент t будет 90 1.01.
Yet this is, in our view, making its price.	Фильм доступен на DVD в серии Criterion Collection .
We plan to launch this product in India in 2010, and the target price point will be 25 dollars,	Мы планируем запустить этот конечный результат в Индии в 2010 году.
We paid the price in our dead, our wounded and our mutilated, and humanity cannot ignore that.	Мы заплатили за это жизнью наших погибших граждан, ранеными и искалеченными, и человечество не может игнорировать данный факт.
And this is really what you're about. And that's our target variable.	Тут речь идёт об устремлениях человека. Уметь влиять на эту целевую переменную
Our athletes performed right on target, Ves Sport reports Maslakov as saying.	Наши спортсмены выступили на своем уровне, приводит Весь спорт слова Маслакова.
We are on target with our Millennium Development Goals on poverty reduction.	Мы выполняем наши программы по достижению целей, сформулированных в Декларации тысячелетия, в отношении сокращения бедности.
Did we meet our three percent annual target on reducing carbon emissions?	Соответствует ли это нашей годовой цели снижения выбросов углерода на 3 ?
Our Lord, do not make us a target for those who disbelieve, and forgive us, our Lord.	(О,) Господь наш! Не делай нас испытанием для тех, которые стали неверующими не наказывай нас и не дай победу неверующим над нами, ибо из за этого они могут подумать, что они на истине, и от этого они только усилятся в своем неверии , и прости нам.
Our Lord, do not make us a target for those who disbelieve, and forgive us, our Lord.	Господи наш! Не делай нас испытанием для тех, которые не веровали, и прости нам.
Our Lord, do not make us a target for those who disbelieve, and forgive us, our Lord.	Не делай нас искушением для неверующих, то есть не позволяй им властвовать над нами из за наших грехов, дабы они не смогли причинить нам зла и отвратить нас от истинной веры. Ведь если они увидят, что одерживают над нами верх, то еще больше увязнут в неверии.
Our Lord, do not make us a target for those who disbelieve, and forgive us, our Lord.	Господь наш! Не делай нас искушением для тех, которые не веруют.
Our Lord, do not make us a target for those who disbelieve, and forgive us, our Lord.	Не дай неверным отвратить нас от нашей религии! Господи наш!
Our Lord, do not make us a target for those who disbelieve, and forgive us, our Lord.	Господи наш! Не давай неверным подвергать нас испытанию!
Our Lord, do not make us a target for those who disbelieve, and forgive us, our Lord.	Господи наш! Не делай нас соблазном для неверных, и прости нам, Господи наш!
So what will that do to our price quantity demanded relationship ?	Как это повлияет на наше отношение цены и количества спроса?
Well, the general way is to take our nominal price and deflate it by some measure of the price level.	Итак, как вычислить реальную ставку доходности? Ну, основной подход это взять номинальные цены и уменьшить их с помощью некой меры уровня цен.
Sustainable human development is now identified as the crucial target for our age.	Устойчивое человеческое развитие определяется сегодня как важнейшая задача нашего времени.
We should not rush our decision or feel bound by artificial target dates.	Мы не должны поспешно принимать решения или чувствовать себя связанными произвольно установленными сроками.
Target	Результат
Target	Цель verb, to modify selected image attributes
Target	Цель
Target	Перевод
Target	Цель
Target	Использование
Target	горизонтальное
Target.	Цель.
There has been no loss of nerve, no departure from the ECB's price stability target, and its public presentation is increasingly good.	Ни у кого не сдали нервы, не было отклонения от цели стабильных цен, и его общественная презентация хорошеет день ото дня.
But Dominicans like me have always paid a price for our ancestry.	Но такие доминиканцы, как я, всегда расплачивались за свое происхождение.
Gimbel's, Wanamaker's and Bloomingdale's have the same price as our sun bronze.	Гимбелс, Ванамаркер и Блумингдейл предлагают одну и ту же цену ...цвет солнечный закат
Uruguay has a high life expectancy senior citizens are thus among our target groups.	В Уругвае отмечается высокий уровень продолжительности жизни, и в этой связи пожилые граждане входят в число наших целевых групп.
Build a parameter vector of our 3 target parameters, and initialize it with zero.	Построить параметр вектор нашей 3 целевых параметров и инициализируйте его с нуля.
So signaling effects, such as shifts in the central bank's portfolio towards long_term securities, could help make the bank's price level target credible.	Поэтому сигнальные эффекты, такие как изменения в составе портфеля ценных бумаг центрального банка в сторону долгосрочных ценных бумаг, могли бы помочь вызвать доверие к планам банка относительно уровня цен.

Показать эту страницу на русском языке