Translation of "out a " to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

A shot rang out.
Раздался выстрел.
A revolt broke out.
Вспыхнуло восстание.
A revolt broke out.
Разразилась революция.
A revolt broke out.
Грянула революция.
Abdullah Out On A Limb
Абдулла в опасности
A time out is essential.
Необходим перерыв.
A Way Out for Greece
Решение для Греции
She lets out a sigh.
Она вздыхает.
There s a new documentary out.
Недавно он выпустил документальный фильм.
He took a notebook out.
Он вынул блокнот.
A fish out of water.
Рыба на суше.
He's out taking a walk.
Он на прогулке.
That's a cheap cop out.
Это дешёвая отмазка.
He's out for a walk.
Он на прогулке.
Tom pulled out a knife.
Том вытащил нож.
I found a way out.
Я нашёл выход.
Tom pulled out a pen.
Том вытащил ручку.
Tom pulled out a map.
Том вытащил карту.
She's out for a walk.
Она на прогулке.
She's out for a walk.
Она гуляет.
He's out for a walk.
Он гуляет.
Tom took out a notepad.
Том достал блокнот.
Watch out! It's a trap!
Осторожно! Это ловушка!
Tom let out a belch.
Том выпустил отрыжку.
Tom pulled out a pencil.
Том вытащил карандаш.
That helps out a lot.
Это сильно выручает.
I eat out a lot.
Я часто ем не дома.
A page came out of a book.
В книге вырвалась страница.
He makes a mountain out of a molehill.
Он делает из мухи слона.
Don't make a mountain out of a molehill.
Не делай из мухи слона.
Tom made a mountain out of a molehill.
Том делал из мухи слона.
A Way out of Tibet s Morass
Выход из тибетской трясины
Governing a World Out of Order
Управляя миром, в котором царит хаос
And she wrote out a telegram.
И она написала депешу
Should I take out a loan?
Я должен влезть в долги?
I checked out a polling place.
Я наблюдатель на участке.
Let's eat out for a change.
Давай где нибудь не дома поедим для разнообразия.
Look out! There's a car coming.
Осторожно! Машина едет.
Look out! There's a truck coming!
Смотри! Вон идёт грузовик!
I'm going out for a while.
Я выйду на минутку.
A fire broke out last night.
Вчера ночью разразился пожар.
I've worked out a good plan.
Я разработал хороший план.
They set out on a picnic.
Они отправились на пикник.
She went out for a walk.
Она пошла гулять.
In 1911, a revolt broke out.
В 1911 году вспыхнуло восстание.