Translation of "our vision" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Our vision - translation : Vision - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The Sun burns our peripheral vision.
Яркое Солнце может обжечь сетчатку глаза,
Our elite imposes its vision of reality on all.
Наша элита устанавливает свое видение реальности на все.
How we resolve this tension will be the measure of our vision and our leadership.
То, как мы сможем преодолеть данное напряжение, станет мерилом нашего мировоззрения и наших навыков руководства.
Our vision is to develop Hong Kong as Asia s world city.
Наше представление заключается в том, чтобы сделать Гонконг мировым городом Азии.
Our vision for an inter Korean economic community is based on sharing our experiences with the North.
Наше видение общекорейского экономического сообщества опирается на разделении этого опыта с Северной Кореей.
Eradicating polio will be a milestone on our path to realizing this vision.
Ликвидация полиомиелита станет важной вехой на нашем пути к реализации этой задачи.
Our vision is to come back to negotiations, but with seriousness, Mr Mazanga said.
Наша цель вернуться к переговорам, но со всей серьезностью , сказал Мазанга.
And if you have your vision, vision is interesting.
Теперь давайте взглянем на зрение. Это интересно.
Europe s Vision Deficit
Недостаток европейского видения ситуации
Obama s Asian Vision
Представление Обамы об азиатском регионе.
Obama s Vision Thing
Мировоззрение Обамы
Russia s Eurasian Vision
Евразийское Видение России
If however, we can go back and alter our relationship, re vision our relationship to past people and events, neural pathways can change.
Однако, если мы можем вернуться и изменить наше отношение, пересмотреть наше отношение к людям и событиям из прошлого, нервные каналы могут измениться.
Europe needs a renewed vision and effective policies to realize that vision.
Европа нуждается в новом видении и эффективной политике для реализации этого видения.
Angela Merkel s Vision Thing
Концептуальная составляющая Ангелы Меркель
Europe s Vision Free Leadership
Европейское видение свободного лидерства
UBS needs a vision.
UBS нужно концепция развития.
Please check my vision.
Проверьте моё зрение, пожалуйста.
I'll check your vision.
Я проверю твоё зрение.
Birds have sharp vision.
У птиц острое зрение.
I had a vision.
Мне было видение.
Tom had a vision.
Тому было видение.
Tom had a vision.
У Тома было видение.
Mary had a vision.
Мэри было видение.
Mary had a vision.
У Мэри было видение.
We must, therefore, have respect for the environment, as it is an essential part of our vision for Jamaica.
Поэтому мы должны внимательно относиться к окружающей среде это существенная часть нашего видения Ямайки.
We want to mark TheDayOfTheLake by sharing our vision for a bike trail that would encircle the Ohrid Lake.
Мы хотим отметить День Озера распространением нашей идеи велосипедного маршрута вокруг Охридского Озера.
Sometimes leaders think that vision can solve most of their problems, but the wrong vision or an overly ambitious vision can do damage.
Иногда лидеры думают, что определенная концепция может решить большинство их проблем, но ошибочная концепция (или чрезмерно честолюбивая) может навредить.
Obama has the right vision.
Обама имеет правильное видение проблемы.
Neither vision is good enough.
Ни один из этих подходов не является достаточно хорошим.
The Vision and the Fantasy
Видение и фантазия
Let's talk about your vision.
Перейдем к вашим взглядам.
Corporate strategy Vision 2006 2007
Организационная стратегия перспектива на 2006 2007 годы
That's a statement about vision.
Это высказывание, касающееся зрения.
Night vision of Dushanbe city.
Душанбе ночью.
My sister has perfect vision.
У моей сестры идеальное зрение.
It will be difficult if not impossible to meet our goals for Vision 2030 if dont say no to petty corruption.
Будет трудно, если не невозможно, достичь наших целей по программе Vision 2030 год, если мы не скажем нет мелкой коррупции.
Elements of this vision sound attractive.
Положения такого взгляда звучат привлекательно.
To that vision even cynics surrendered.
При виде такой картины умолкали даже циники.
Russia's elite still embraces this vision.
Российская элита до сих пор придерживается этого подхода.
Not every fantasy is a vision.
Не каждая фантазия является видением.
But how realistic is this vision?
Однако насколько реалистична такая точка зрения?amp 160
Vision First's Photo via Hong Wrong.
Фотография сделана Vision First из Hong Wrong.
My vision is blurry from joy.
Плывёт перед глазами от радости.
William Blake The Politics of Vision .
The Stranger From Paradise A Biography of William Blake.

 

Related searches : Sharing Our Vision - In Our Vision - Achieve Our Vision - Share Our Vision - Our Vision For - Deliver Our Vision - Support Our Vision - Poor Vision - Human Vision - Stereo Vision - Distance Vision - Artificial Vision - Single Vision