Translation of "outside my window" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Outside - translation :

Window - translation :

Keywords : снаружи Снаружи пределами наружу улицу окно окне окну окном Окно

Examples (External sources, not reviewed)

I heard birds singing outside my window.	Я слышал, как за окном поют птицы.
I could hear birds chirping outside my window.	Мне было слышно щебетание птиц за окном.
I could hear birds singing outside my window.	Мне было слышно пение птиц за окном.
I could hear the sound of children playing outside my window.	Мне было слышно, как за окном играют дети.
I could hear the sound of children playing outside my window.	Мне было слышно, как за моим окном играют дети.
I heard someone shout outside the window.	Я услышал чей то крик за окном.
I heard someone shout outside the window.	Я услышал, как кто то кричит за окном.
Don't leave your hands outside the window.	Не высовывайте руки из окна.
Don't leave your hands outside the window.	Не высовывай руки из окна.
Something outside the window caught Tom's attention.	Что то за окном привлекло внимание Тома.
Tom walked to the window and looked outside.	Том подошёл к окну и выглянул наружу.
Tom watched the snow fall outside his window.	Том смотрел, как у него за окном падают снежинки.
Tom watched the snow fall outside his window.	Том смотрел, как за его окном падают снежинки.
Mary watched the snowflakes fall outside her window.	Мэри смотрела, как у неё за окном падают снежинки.
Mary watched the snowflakes fall outside her window.	Мэри смотрела, как за её окном падают снежинки.
The world is not the world outside the window.	Мир это не только то, что за окном.
My window was closed.	Моё окно было закрыто.
He couldn't sleep because of the noise outside his window.	Он не мог заснуть из за шума за окном.
The police couldn't find any footprints outside Tom's bedroom window.	Полиция не нашла никаких следов под окном спальни Тома.
You're going to laugh, but right now, outside my window, there is lezginka with cellphone music and throaty cries.	Вы будете смеяться, но ровно сейчас у меня под окнами началась лезгинка под мобилку и гортанные крики.
My room has only one window.	В моей комнате есть одно единственное окно.
My room has only one window.	В моей комнате только одно окно.
My car is parked outside.	Моя машина припаркована снаружи.
Hey! Your baseball just broke my window.	Эй! Твой бейсбольный мяч только что разбил моё окно.
dwm is my window manager of choice.	dwm оконный менеджер, на котором я остановился.
I saw my reflection in the window.	Я увидел своё отражение в окне.
I saw my reflection in the window.	Я увидел своё отражение в оконном стекле.
There's only one window in my room.	У меня в комнате только одно окно.
I always sleep with my window open.	Я всегда сплю с открытым окном.
The window in my room is dirty.	Окно у меня в комнате грязное.
The problem is outside my field.	Проблема выходит за рамки моей компетенции.
That's outside my area of expertise.	Это вне моей компетенции.
My friend lives outside the city.	Мой друг живёт за городом.
When I close the window my hands shake.	Когда я закрываю окно, мои руки трясутся.
My neighbor beckons to me from her window.	Моя соседка зовёт меня из своего окна.
My father asked me to open the window.	Отец попросил меня открыть окно.
My cat likes to look through the window.	Моя кошка любит смотреть в окно.
My cat likes to look through the window.	Мой кот любит смотреть в окно.
I looked at my reflection in the window.	Я посмотрел на своё отражение в окне.
I looked at my reflection in the window.	Я смотрел на своё отражение в окне.
I can see mountains from my bedroom window.	Из окна моей спальни видно горы.
Last night, we heard sounds of gunshots and screaming on the street outside our window.	Прошлой ночью мы слышали звуки выстрелов и крики на улице за окном.
It is outside my area of study.	Это находится за пределами моей научной компетенции.
It is outside my area of study.	Это лежит вне поля моего исследования.
They started early! my neighbour yelled from the adjacent window.	Они рано начали! крикнул сосед из примыкающего окна.

Показать эту страницу на русском языке