Translation of "outside of spain" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Outside - translation :

за пределами

Outside of spain - translation :

за пределами Испании

Spain - translation :

Испания

Keywords : снаружи Снаружи пределами наружу улицу Испании Испанию Испания Испанией спании

Examples (External sources, not reviewed)

They are the tallest buildings in Spain outside of the Iberian Peninsula.	Также это высочайшие здания Испании за пределами Пиренейского полуострова.
With the exception of Spain, since the end of September there has been no involvement by outside actors.	За исключением Испании, с конца сентября субъекты со стороны в помощь не привлекались.
In Spain, the censorship that was adopted earlier this year allows officials to arbitrarily shut down an Internet site in Spain or impose filtering to block access to a site outside of Spain.	В Испании, цензура который был принят в начале этого года позволяет чиновникам произвольно закрыли интернет сайт в Испании или налагать фильтрации для блокирования доступа к сайту за пределами Испании.
The series also became more international, with more than half of the race calendar held outside Spain.	Чемпионат стал более международным и более половины гонок проходило за пределами Испании.
This debate soon spread outside of Spain and the discussion found its way into the pages of La Revolte in Paris.	Данный конфликт вскоре распространился за пределы Испании, и его обсуждение продолжилось на страницах парижской газеты La Revolte .
Spain Spain . 1995	Судан Испания . 1995 года
The Bank of Spain (), is the national central bank of Spain.	Банк Испании () центральный банк Испании.
Philip of Spain .	Philip of Spain .
Port of Spain	Порт оф Спейнworld. kgm
Port of Spain.	Испанский порт.
But with the exception of Spain and parts of Eastern Europe, they have until very recently interacted at a distance and outside Europe's boundaries.	Однако за исключением Испании и некоторых районов Восточной Европы, до недавних пор взаимодействие между ними происходило на расстоянии, за пределами Европы.
The case of Spain	Падение Испании
Publishing, Port of Spain.	Publishing, Port of Spain.
Permanent Mission of Spain	СООБЩЕНИЕ ИСПАНИИ
Permanent Representative of Spain	Кавалер ордена Св. Михаила и
Bulgaria Republic of) Spain	Республика)
What happens is that in Spain, instead of feeling proud of ourselves and our customs, we are self conscious and everything from the outside seems better.	Что происходит, если Испания, вместо того, чтобы гордиться своими обычаями и традициями, стесняется их, а вс , что приходит извне, начинает считать более правильным.
Bibliography Sentir España (To Feel Spain) (Spain.	Sentir España (To Feel Spain) (Spain.
Spain	Spain
Spain	Испания
Spain	Сообщество португалоговорящих стран (резолюция 54 10 Генеральной Ассамблеи)
Spain	Международный центр по государственным предприятиям в развивающихся странах (МЦГП) (решение 1980 114 Совета)
Spain	Таджикистан
Spain	Тринидад и Тобаго
Spain	ИспанияName
spain	йота
Spain	Испанияafrica. kgm
Spain	Испания
Spain	Испания получены 19 400
SPAIN	ИСПАНИИ,
The installation of Joseph Bonaparte as King of Spain sparked a revolution in Spain.	Восхождение на испанский трон Жозефа Бонапарта вызвало революцию в Испании.
University of Barcelona, Barcelona, Spain.	Барселонский университет, Барселона, Испания
Addis Ababa, Port of Spain,	Аддис Абеба, Порт оф Спейн, Группа военных
United Kingdom of Great Spain	Соединенное Королевство Великобритании
Under Secretary of Justice of Spain	Ана Мария де Мигель Ланга заместитель Министра юстиции Испании
outside of project	вне проектаfile name
Spain), 1097 (Martínez v. Spain), 1099 2002 (Marín v.	b) признаны неприемлемыми 394
Barcelona, Spain	Барселона, Испания
Madrid, Spain.	Maдрид, Испания.
Spain, France.	Испания, Франция.
Spain (2002)	Северной Ирландии (2002)
Not Spain	За пределами Испанииspain. kgm
Spain . 83	Испания . 97
Spain . 84	Испания . 85
Spain . 9	Испания . 9

Показать эту страницу на русском языке