Translation of "over allocation" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Allocation - translation :

распределение

Over - translation :

над

Over allocation - translation :

над выделением

Keywords : распределение ресурсов распределении распределения активов кончено закончится вон всему над

Examples (External sources, not reviewed)

Over the biennium, these reserves will be spread over the programme according to actual expenditure allocation.	В течение двухгодичного периода эти резервы будут распределены по мероприятиям программы в соответствии с фактическими ассигнованиями на расходы.
Allocation	KPlato
Question Allocation	Вопрос Рассматривается на
From 1992, such families had priority over others in the allocation of permanent rental apartments.	С 1992 года такие семьи имеют право на аренду жилья на постоянной основе.
Taking the massive over allocation of carbon emission permits out of the ETS will be vital.	Массированное перераспределение избыточных квот на эмиссию углерода за пределы ETS в другие торговые системы будет иметь жизненно важное значение.
Memory allocation error.	Ошибка выделения памяти.
Allocation of items	Приводимое ниже (см.
memory allocation failure	ошибка выделения памяти
Next Resource allocation	Изменить связь
B. Resource allocation	В. Распределение ресурсов
3. Allocation problems	3. Проблемы, связанные с установлением квот
Allocation of vehicles	Распределение автотранспортных средств.
That's called allocation.	Это называется распределение .
(v) Strengthen national capacities to make decisions between competing demands over the allocation of limited water resources.	v) Укрепление национальных возможностей в плане принятия решений о распределении ограниченных водных ресурсов с учетом тех или иных приоритетных потребностей.
His delegation was particularly concerned over the proposed allocation to UNCTAD, given the importance of its mandates.	У делегации выступающего вызывает особую озабоченность предлагаемый объем ассигнований на финансирование ЮНКТАД в с учетом важности его мандатов.
Allocation .. of scarce resources.	Распределение редких ресурсов.
The proposed allocation approach	В. Предлагаемый подход к распределению ресурсов
Resource allocation human financial	Распределение ресурсов людских финансовых
Allocation and preliminary examination	Распределение вопросов и предварительное изучение
V. ALLOCATION OF ITEMS	V. РАСПРЕДЕЛЕНИЕ ПУНКТОВ
2. Allocation of resources	2. Ассигнования
agenda and allocation of	ки дня и распределении
(ii) Allocation income UNDP.	ii) поступления за счет ассигнований ПРООН.
(ii) Allocation of tasks	ii) Распределение задач
Overhead allocation The problem	Проблема распределения накладных расходов
He also exercises a total grip over the allocation of the DPJ s state subsidy to individual DPJ legislators.	Также он полностью контролирует размещение государственных субсидий ДПЯ между отдельными законодателями ДПЯ.
When that allocation of time is adopted, we will have an agreed time allocation.	Когда вопрос о выделении времени будет решен, у нас будет согласованное выделение времени.
Item 12 Resource allocation system	Пункт 12
The programmatic criteria for allocation	Программные критерии распределения средств
Amending discriminatory land allocation policies	Внесение изменений в дискриминационную политику распределения земель
A3.3 Allocation of precautionary statements	А3.3 Распределение предупреждений
Financial resources allocation as incentives	Выделение финансовых ресурсов в качестве стимулов
Section V. Allocation of items	Раздел V. Распределение пунктов повестки дня
3. Special allocation for special	3. Специальные ассигнования на специальные проекты
Session V. Allocation of items	Раздел V. Распределение пунктов
The National Programme for the Allocation of Emissions Permits National Allocation Plan for Emissions Permits (PNALE)	Национальная программа распределения разрешений на выбросы неразрывно связана с Национальной программой по изменению климата.
Unfortunately, over the years, there has been an overemphasis on and an inequitable allocation of resources to this particular aspect.	К сожалению, на протяжении ряда лет переоценивалось значение недостаточного выделения ресурсов для этого конкретного аспекта.
Resource allocation for early childhood (art.	Выделение средств для детей в раннем возрасте (статья 4)
Total resources deposited, allocation of resources	Общая сумма внесенных ресурсов, ассигнования и
Estimated total resources available for allocation,	Предполагаемая общая сумма имеющихся ресурсов для целей
B. Resource allocation . 129 131 38	В. Распределение ресурсов . 129 131 39
Section V. Allocation of items (continued)	Раздел V. Распределение пунктов повестки дня (продолжение)
Current Additional Total allocation requirement requirement	имеющихся Дополнительные Общие пот
3. Allocation problems . 104 107 31	3. Проблемы, связанные с установлением квот . 104 107 37
A. Mobilization and allocation of resources	А. Мобилизация и распределение ресурсов

Показать эту страницу на русском языке