Translation of "overhead power cables" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The helicopter is hovering overhead.
Вертолёт завис над головой.
Tom heard a helicopter overhead.
Том услышал над головой вертолёт.
2D overhead shooter in Zero G
Двухмерная космическая стрелялка Zero G
Attach the two cables together.
Соедините вместе два кабеля.
Attach the two cables together.
Соедините два кабеля вместе.
Connect the two cables together.
Соедините вместе два кабеля.
The cables were custom made.
Кабели были сделаны на заказ.
Electricity cables are made of copper.
Электрические провода сделаны из меди.
A thick power cable made out of four cables braided together to give us this great invention, in their eyes.
Один толстенный силовой кабель сплели из четырех других, чтобы потом предложить нам это чудесное по мнению силовиков изобретение.
JA We have denied receiving those cables.
Дж.А. Ну мы отрицаем получение этих сообщений.
Frayed electrical cables can be very dangerous.
Оголённые кабеля могут быть очень опасными.
Tom has a drawer full of USB cables.
У Тома есть ящик в комоде, полный USB кабелей.
There are of wire in the main cables.
В вечерний час пик всё наоборот.
The bridge collapsed when one of the cables broke.
Мост обрушился, когда один из тросов лопнул.
Fibre optic cables can carry huge amounts of information.
Оптоволоконный кабель способен передавать огромное количество информации.
The bridge collapsed when one of the cables snapped.
Мост рухнул, когда один из тросов оборвался.
The roar of airplanes passing overhead in Conakry has diminished considerably.
Грохот от пролетающих на головой самолетов в Конакри значительно уменьшился.
When residents hear the buzz of planes overhead, most dash for cover.
Когда жители слышат над головой шум самолётов, большинство мчится в укрытие.
The kite is then piloted from overhead to the direction of travel.
После этого змей быстро переводится в парящее направление, обычно по ветру.
Its all done without any cables, its all sweat and passion.
Все сделано без каких либо тросов, все достигается с помощью больших усилий и страсти.
Twisted pair cables were invented by Alexander Graham Bell in 1881.
Витая пара была изобретена Александром Грэмом Беллом в 1881 году.
The faster UDMA5 and UDMA6 modes also require 80 conductor cables.
Более быстрые режимы UDMA5 и UDMA6 также требуют 80 проводного кабеля.
You're used to suspension bridges with big droopy cables on the top.
Мы привыкли к подвесным мостам с большими тросами, идущими сверху.
You fail to link to one of our cables in the article.
Вы не ссылаетесь ни на один из наших документов в статье .
What is urgently needed in Europe is less bureaucratic overhead and more trained troops.
Что действительно необходимо Европе, так это менее бюрократическая верхушка и более обученные войска.
A dark cloud was hanging low overhead, and large drops of rain were falling.
Набежала низкая, тяжелая туча, и шел крупный дождь.
Sometimes a roof overhead and a panel notifying about transport arrival time are enough.
Иногда достаточно крыши над головой и табло, оповещающих о времени прибытия транспорта.
Returning an overhead smash is one of the most difficult shots in professional tennis.
Отбить смэш над головой один из сложнейших ударов в профессиональном теннисе.
CA I mean, if you did receive thousands of U.S. embassy diplomatic cables ...
К.А. Я имею в виду, если вы на самом деле получаете тысячи дипломатических документов из посольства США...
Tom always keeps a set of jumper cables in the trunk of his car.
Том всегда держит в багажнике своей машины комплект кабелей для прикуривания .
Cats are everywhere in Morocco, on rooftops, fighting on the tent fabric overhead, strolling through restaurants.
Коты в Марокко повсюду их можно видеть на крышах домов наблюдать за боями, которые они устраивают на матерчатых тендах смотреть, как они прогуливаются по залам ресторанов.
WikiLeaks has released the Saudi Cables, which include more than half a million cables and other documents from the Saudi Foreign Ministry that contain secret communications from various Saudi Embassies around the world.
Wikileaks публикует саудовские телеграммы более 500 000 депеш и других документов Министерства иностранных дел Саудовской Аравии, которые содержат секретные переговоры различных саудовских посольств по всему миру .
It has 10,000 tonnes of steel and 20,000 tonnes of concrete and 46 stay cables.
В ней 10 000 тонн стали и 20 000 тонн бетона и 46 вант моста.
The amount of cables addressed to the former Foreign Minister Saud Al Faisal is huge.
Количество телеграмм , адресованных бывшему министру иностранных дел Сауду аль Фейсалу, поражает воображение.
The cables show that state hand can reach even to your personal and family life.
Раскрытые телеграммы показывают, что государство постоянно сует свой нос в личную и семейную жизнь своих граждан.
Tom was walking along the quiet street when he noticed a robin twittering from an overhead branch.
Том прогуливался по тихой улице, когда заметил зарянку, щебечущую с верхней ветки.
Local power, central power, now, people power.
Локальное управление, центральное управление, теперь народное управление.
It's about Frontier's most loyal customers making it very clear that finding overhead bin space has become increasingly difficult.
Дело в том, что наиболее лояльные клиенты Frontier заявляют, что найти место в верхних багажных отсеках становится все труднее.
Helicopters have been seen overhead, but no contact has been made there is no evidence that help has arrived.
Наверху был виден вертолет, но с ним не было никаких контактов нет никаких признаков того, что помощь прибыла.
Other alternatives attempt to avoid the overhead of X by working directly with the hardware such projects include DirectFB.
Другие конкуренты пытаются избежать накладных расходов, возникающих в X, путём работы непосредственно с аппаратным обеспечением.
Fiber optic cables are made up of tiny glass fibers which are as thin as human hairs.
Волоконно оптические кабели сделаны из крошечных стеклянных волокон, которые имеют толщину человеческого волоса.
Computers, switches, cables, and software are general_purpose technologies, hence demand for them is likely to be extremely elastic.
Компьютеры, переключатели, кабели и программное обеспечение являются универсальными технологиями, а, следовательно, и спрос на них должен быть чрезвычайно эластичным.
The Dolter system was replaced by petrol electric trams in 1914, but overhead electrification was extended to this section in 1921.
Сети системы Dolter были заменены на бензино электрические трамваи в 1914 году, но затем электрификация был продлена в 1921 году.
One of the cables reveal that the sister of a well known Shia cleric approached Saudi Arabia for donations.
Один из документов рассказывает о сестре известного шиитского духовного деятеля, которая прибыла в Саудовскую Аравию для получения пожертвований.
From People Power to Putin Power
От власти народа к власти Путина

 

Related searches : Overhead Power - Submarine Power Cables - Overhead Power Lines - Communications Cables - Special Cables - Laying Cables - Tangled Cables - Loose Cables - Routing Cables - Operational Cables - Bundle Cables - Some Cables - Patching Cables - Terminating Cables