Translation of "overhead travelling" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The helicopter is hovering overhead.
Вертолёт завис над головой.
Tom heard a helicopter overhead.
Том услышал над головой вертолёт.
I'm travelling alone.
Я путешествую один.
I'm travelling alone.
Я путешествую одна.
I was travelling.
Я путешествовал.
I hate travelling.
Я ненавижу разъезды.
I am travelling.
Я путешествую.
2D overhead shooter in Zero G
Двухмерная космическая стрелялка Zero G
We are travelling together.
Мы вместе путешествуем.
I don't like travelling.
Я не люблю путешествовать.
Are you travelling together?
Вы путешествуете вместе?
Travelling is easy these days.
В наши дни легко путешествовать.
She's travelling around the world.
Она путешествует вокруг света.
I hate travelling by subway.
Ненавижу ездить в метро.
She's travelling around the world.
Она путешествует по миру.
Was he travelling on official duty..? who was he travelling with from his ministry or gov't?
Был ли его визит в Корею официальным? Сопровождал ли его кто то из правительства и министерства?
My father is used to travelling.
Мой отец привык путешествовать.
She was afraid of travelling alone.
Она боялась путешествовать одна.
Tom is travelling around the world.
Том путешествует вокруг света.
I would daydream about travelling the world,
Я мечтала о кругосветном путешествии, о жизни в краю, где идёт снег.
Nothing is so pleasant as travelling alone.
Нет ничего приятнее, чем путешествовать в одиночку.
He spends a lot of money travelling.
Он тратит кучу денег на путешествия.
He spends pots of money for travelling.
Он тратит кучу денег на путешествия.
My parents are travelling overseas for a week.
Мои родители путешествуют за границей в течение недели.
He doesn't have enough money to go travelling.
У него недостаточно денег для путешествия.
He doesn't have enough money to go travelling.
У него нет достаточной суммы денег, чтобы отправиться в путешествие.
He doesn't have enough money to go travelling.
У него не хватает денег, чтобы поехать в путешествие.
The roar of airplanes passing overhead in Conakry has diminished considerably.
Грохот от пролетающих на головой самолетов в Конакри значительно уменьшился.
Tom caught malaria while he was travelling in Africa.
Том подхватил малярию, путешествуя по Африке.
When residents hear the buzz of planes overhead, most dash for cover.
Когда жители слышат над головой шум самолётов, большинство мчится в укрытие.
The kite is then piloted from overhead to the direction of travel.
После этого змей быстро переводится в парящее направление, обычно по ветру.
Anything is easier than travelling around the world every week.
Все легче, чем каждую неделю мотаться по миру.
If I were rich, I'd pass my time in travelling.
Если бы я был богат, то жил бы, путешествуя.
What is urgently needed in Europe is less bureaucratic overhead and more trained troops.
Что действительно необходимо Европе, так это менее бюрократическая верхушка и более обученные войска.
A dark cloud was hanging low overhead, and large drops of rain were falling.
Набежала низкая, тяжелая туча, и шел крупный дождь.
Sometimes a roof overhead and a panel notifying about transport arrival time are enough.
Иногда достаточно крыши над головой и табло, оповещающих о времени прибытия транспорта.
Returning an overhead smash is one of the most difficult shots in professional tennis.
Отбить смэш над головой один из сложнейших ударов в профессиональном теннисе.
Travelling in Cambodia can be really difficult, especially in the northeast
Путешествовать в Камбодже действительно сложно, особенно на северо востоке
Friends described Mr Boumbas as someone who loved people and travelling.
Друзья описывают мистера Бумбаса как человека, который любил людей и путешествия.
The royal office reports that the prince is travelling to neighboring Kuwait.
В канцелярии рассказали, что принц отправился в соседний Кувейт.
As an adult, he became interested in reading, travelling and taking photos.
Повзрослев, он стал интересоваться литературой, путешествиями и фотографией.
His father was a travelling salesman for Folgers before becoming a carpenter.
Его отец был продавцом компании Folgers Coffee, прежде чем стать плотником.
Stephen burst into activity in early 1154, travelling around the kingdom extensively.
В начале 1154 года Стефан развернул бурную деятельность, путешествуя по всему королевству.
Cats are everywhere in Morocco, on rooftops, fighting on the tent fabric overhead, strolling through restaurants.
Коты в Марокко повсюду их можно видеть на крышах домов наблюдать за боями, которые они устраивают на матерчатых тендах смотреть, как они прогуливаются по залам ресторанов.
VRONSKY AND ANNA HAD ALREADY BEEN TRAVELLING together in Europe for three months.
Вронский с Анною три месяца уже путешествовали вместе по Европе.

 

Related searches : Overhead Travelling Crane - Travelling - Travelling Around - Travelling Crane - Travelling Salesman - Is Travelling - Travelling Wave - Travelling Through - Travelling Companion - Safe Travelling - Travelling Schedule - For Travelling - Travelling Light