Translation of "overheat thermostat" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Overheat - translation :

Thermostat - translation :

Keywords : перегреется перегрелась перегрева перегреваются перегрелся отопление кондиционер обогреватель градус включил

Examples (External sources, not reviewed)

The thermostat is defective.	Терморегулятор неисправен.
Have you fixed the thermostat?	Ты починил термостат?
The engine's starting to overheat.	Двигатель начинает перегреваться.
There was a problem with the thermostat.	С термостатом была проблема.
Not surprisingly, the economy began to overheat.	Не удивительно, что экономика стала перегреваться.
If plants don t get enough water, they can overheat.	Если растениям не хватает воды, они могут перегреться.
If plants don t get enough water, they can overheat.	При нехватке воды растения могут перегреться.
Bake at 240ºC (thermostat 8), and lower 5 min. after to 200ºC (thermostat 6 7) let bake 10 more min. Keep an eye on the baking!	Запекайте при температуре 240 ºC (термостат 8) и через пять минут понизьте её до двухсот градусов (термостаты 6 7) оставьте выпечку ещё на 10 минут. Присматривайте за выпечкой!
So the going could be rough, as it always is when economies overheat.	Так что путь мог бы оказаться негладким, и это всегда происходит, когда экономика перегревается.
While they lasted, the booms that preceded these busts caused these economies to overheat.	В это время взлеты, которые предшествовали падениям, перегрели экономики этих стран.
Gas became artificially cheap, consumers seldom bothered to turn the thermostat down, and producers stopped investing.	Аргентинское правительство зафиксировало цены на газ, несмотря на продолжающуюся инфляцию.
Gas became artificially cheap, consumers seldom bothered to turn the thermostat down, and producers stopped investing.	Газ стал искусственно дешевым, потребители редко утруждали себя тем, чтобы уменьшить температуру на термостате, а производители перестали инвестировать.
If the money is spent now, the economy in some sectors could overheat, helping no one.	Если потратить средства сейчас, то некоторые секторы экономики могут перегреться, что не поможет никому.
The thermostat is set at 100 degrees, and the other areas of the brain, involved in drive and motivation, are shut down.	термостат показывает 40 С, а другие зоны мозга, отвечающие за энергичность и мотивацию отключены.
There is essentially no risk that the economy would overheat so quickly that the Fed could not intervene in time to prevent excessive inflation.	По сути, нет никакого риска, что экономика перегреется настолько быстро, что ФРС не сможет вовремя вмешаться и предотвратить избыточную инфляцию.
Indeed, the logic is self fulfilling as more foreign currency flows into the market, the economy will continue to overheat, necessitating further interest rate hikes.	Действительно, по мере поступления на китайский рынок большого количества иностранной валюты, экономика продолжит развиваться высокими темпами, обуславливая рост ставок процента.
For example, while capitalism depends on investment and consumption, an excess of the former leads to production gluts, and too much of the latter causes economies to overheat.	Например, тогда как капитализм зависит от инвестиций и потребления, избыток первого приводит к излишкам производства, а слишком много последнего вызывает перегрев экономики.
The consoles would overheat, some discs would be unreadable, and a host of other issues emerged all without any technical support, as the manufacturers refused to provide it for illegal purchases.	Игровые консоли перегреваются, не читают некоторые диски, и появляется множество других проблем. И при этом никакой технической поддержки, поскольку производители отказываются обеспечивать техподдержку для нелегальных товаров.
Setting a limit means weighing up the costs and benefits of a world with temperatures at one level, and comparing them with the costs and benefits if we were to turn down the thermostat.	Установление лимита означает взвешивание затрат и выгод всего мира от одного уровня температур и сравнение этих показателей с затратами и выгодами в том случае, если бы нам пришлось выключить терморегулятор.
For example, while capitalism depends on investment and consumption, an excess of the former leads to production gluts, and too much of the latter causes economies to overheat. Similarly, capitalism depends on competition, but competition can be brutal and destructive.	Например, тогда как капитализм зависит от инвестиций и потребления, избыток первого приводит к излишкам производства, а слишком много последнего вызывает перегрев экономики.

Показать эту страницу на русском языке