Translation of "overseas purchases" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Overseas - translation : Overseas purchases - translation : Purchases - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Overseas! | За морем! |
| Purchases of surveillance equipment | Закупки оборудования для слежки |
| Total purchases, 1992 1993 | Общий объем закупок в 1992 1993 годах |
| Sometimes they're really small purchases. | Иногда это очень маленькие покупки. |
| B. Overseas activities | В. Деятельность за рубежом |
| B. OVERSEAS ALLOWANCE | В. НАДБАВКА ЗА СЛУЖБУ ЗА ГРАНИЦЕЙ |
| Two years overseas. | Два года за границей. |
| The incumbent overseas. | Чиновник за границей! |
| A domestically applied and internationally coordinated tax on arms purchases , levied on all heavy conventional weapons purchases | введение взимаемого на национальном уровне и координируемого на международном уровне налога на закупки вооружений, который распространялся бы на все закупки тяжелых видов обычных вооружений |
| To transfer assets overseas? | Переводить активы из Китая? |
| Overseas Europe Western Europe. | Зарубежная Европа Западная Европа. |
| Overseas Europe Eastern Europe. | Зарубежная Европа Восточная Европа. |
| ODA overseas development aid | РКИКООН Рамочная конвенция Организации Объединенных Наций об изменении климата |
| The titmouse is overseas. | Синицы за морем. |
| I paid for my purchases in cash. | Я оплатил свои покупки наличными. |
| Getting list of previous Magnatune. com purchases | Получение списка предыдущих покупок в Magnatune. com |
| PURCHASES ON LINE AT LiveRiga.com 10 DISCOUNT | При покупке карты на LiveRiga.com скидка 10 . |
| Japanese cars sell well overseas. | Японские автомобили хорошо продаются за границей. |
| Our products sell well overseas. | Наша продукция хорошо продаётся за рубежом. |
| London Overseas Missionary Fellowship (1973). | London Overseas Missionary Fellowship, 1973. |
| London Overseas Development Institute. (June). | London. Overseas Development Institute. June. |
| inclusive of overseas allowance . 12 | направляемого для участия в операциях Организации Объединенных На |
| allowances, inclusive of overseas allowance | пособий и надбавок, включая надбавку за службу за границей |
| Overseas correspondents and reporters, or journalists with overseas connection members of family churches some NGO organizers. | Иностранные корреспонденты и репортеры, или журналисты, поддерживающие контакты с зарубежными коллегами члены семейных церквей руководители ряда некоммерческих организаций. |
| Purchases on a year to date annual basis. | Закупки в годовом исчислении. |
| 48. No changes are foreseen for hardware purchases. | 48. В отношении закупок аппаратных средств никаких изменений не предвидится. |
| Nearly a quarter of our population was born overseas or has a parent who was born overseas. | Примерно четверть населения или их предки родились за пределами Австралии. |
| Some protests have even occurred overseas | Некоторые протесты уже возникают и на другом континенте |
| Northern Cyprus Turkcell also operates overseas. | Turkcell работает также за рубежом. |
| Overseas, there were wars and revolutions. | Европа была поглощена войнами и революциями. |
| 3) The peoples of Europe overseas. | 3) Народы зарубежной Европы. |
| They have expanded overseas through acquisitions. | Они расширяют деятельность за рубежом путем осуществления приобретений. |
| Mechanisms of overseas operations by SINTNCs | Механизмы зарубежных операций СИНТНК |
| B. Overseas activities . 66 71 14 | В. Деятельность за рубежом . 66 71 15 |
| CONSULTATIONS IMMUNIZATIONS CLASSIFICATION OF OVERSEAS EXAMS | Оценка качества медицинского освидетель ствования на местах |
| But America's money also went overseas. | Американские деньги так же уходили и за море. |
| OVERSEAS RESEARCH STUDENTS AWARDS SCHEME (ORSAS) | ПРОГРАММА ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИХ СТУДЕНТОВ (ORSAS) |
| Those who studied overseas several times, or his or her age does not match his overseas educational background. | Те, кто несколько раз проходил обучение за рубежом, либо его или ее возраст не соответствует возрасту среднего зарубежного студента. |
| The Overseas Territories Environment Programme continued to support the implementation of the environment charters for the overseas Territories. | В рамках Экологической программы для заморских территорий было продолжено оказание поддержки реализации норм экологических хартий для заморских территорий. |
| The most direct method is purchases of foreign assets. | Самый прямой метод покупка иностранных активов. |
| Online purchases have increased fifteen percent over last year. | За последний год интернет покупки выросли на пятнадцать процентов. |
| It uses better practices not ever more expensive purchases. | Оно использует богатый опыт, а не дорогие химикаты. |
| And the plaintimcharged these purchases to the Farley account? | И истец занес стоимость покупки на счет Фарли? |
| 78. Apart from helping the process of purchases at headquarters, the APPs would help organizing better the purchases made by the respective field offices. | 78. Помимо содействия осуществлению процесса закупок в штаб квартире, ГПЗ будут также содействовать более эффективной организации закупок, производимых соответствующими отделениями на местах. |
| However, records of traffic from overseas offices to Headquarters and between overseas offices are sparse and often not available. | Однако данные о сообщениях, направляемых заграничными отделениями в Центральные учреждения, и сообщениях, которыми обмениваются другие заграничные отделения, являются неполными, а зачастую вообще отсутствуют. |
Related searches : Government Purchases - Total Purchases - Make Purchases - Supplier Purchases - Large Purchases - My Purchases - Increase Purchases - Everyday Purchases - Purchases Account - He Purchases - Staff Purchases - Purchases Made
