Translation of "own covered bonds" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Covered - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It could issue its own SDR denominated bonds. | Он также может выпустить свои собственные облигации, деноминированные в СПЗ. |
| For example, standardizing regulations relating to covered bonds, green bonds, and cross border investment through real estate trusts could encourage more long term investment. | Например, стандартизация регулирования, касающегося облигаций с ипотечным покрытием (covered bonds), климатических облигаций (green bonds) и трансграничных инвестиций через трасты недвижимости, могла бы способствовать расширению долгосрочных инвестиций. |
| Promoting a pan European private placement market might help, as would aligning standards for covered bonds. | Поддержка для общеевропейского рынка частного размещения и выравнивание стандартов для обеспеченных облигаций могут помочь. |
| It has been authorized to raise additional funds by selling its own bonds. | Ему было позволено мобилизовать дополнительный капитал через продажу своих собственных облигаций. |
| Investors would be able to buy Guatemala s coffee bonds, Côte d Ivoire s cocoa bonds, Liberia s rubber bonds, Mali s cotton bonds, and Ghana s gold bonds. | Инвесторы смогут покупать кофейные акции Гватемалы, какаовые облигации Кот д Ивуара, каучуковые облигации Либерии, хлопковые облигации Мали и золотые облигации Ганы. |
| These bonds are referred to as callable bonds. | Дисконтные облигации продаются по цене ниже номинала. |
| Aren t bonds safer? | Разве облигации не более безопасны? |
| Jamaica, for example, would issue aluminum bonds Nigeria would issue oil bonds Sierra Leone would issue iron ore bonds and Mongolia would issue copper bonds. | Ямайка, например, может выпускать алюминиевые облигации, Нигерия нефтяные облигации, Сьерра Леоне железорудные облигации, а Монголия медные. |
| Marie is covered. | Мэри в безопасности. |
| Marie is covered. | Мэри накрыло. |
| Nigeria would issue oil bonds Sierra Leone would issue iron ore bonds and Mongolia would issue copper bonds. | Ямайка, например, может выпускать алюминиевые облигации, Нигерия нефтяные облигации, Сьерра Леоне железорудные облигации, а Монголия медные. |
| But, because the Kremlin does not trust its own stocks and bonds, the Stabilization Fund invests in Western securities. | Однако поскольку Кремль не доверяет своим собственным акциям и облигациям, стабилизационный фонд вкладывает деньги в западные ценные бумаги. |
| Our programs to purchase asset backed securities and covered bonds were tailored to help lubricate further the transmission of lower funding costs from banks to customers. | Наши программы покупки бумаг, обеспеченных активами и облигациями, были специально разработаны для дальнейшей смазки передачи низких затрат на финансирование от банков к клиентам. |
| Barrels, Bushels, and Bonds | Баррели, бушели и облигации |
| Create Growth Linked Bonds | Создайте облигации с привязкой к экономическому росту |
| Snow covered the bus. | Автобус занесло снегом. |
| Snow covered the bus. | Снег завалил автобус. |
| Extreme cold covered Europe. | Необычайный холод накрыл Европу. |
| Tom covered his face. | Том закрыл лицо. |
| I covered my ears. | Я прикрыл глаза. |
| All of this is, of course, good news for those who own assets like long term bonds, stocks, and real estate. | Все это, конечно, хорошие новости для тех, кто владеет активами, такими как долгосрочные облигации, акции и недвижимость. |
| Brady Bonds For the Eurozone | Облигации Брейди для еврозоны |
| Covered wagons were not cheap. | Крытые фургоны были недешевы. |
| So you ve got that covered. | Стало быть этот пункт вами выполняется. |
| He was covered with sweat. | Он был покрыт потом. |
| He was covered with bruises. | Он был весь в синяках. |
| He was covered with mud. | Он был покрыт грязью. |
| He was covered with mud. | Он был весь в грязи. |
| Snow completely covered the town. | Снег полностью покрыл город. |
| Volcanic ash covered the city. | Вулканический пепел накрыл город. |
| Tom was covered with sweat. | Том обливался потом. |
| Tom was covered with sweat. | Том был весь в поту. |
| Everything is covered with dust. | Всё покрыто пылью. |
| Your face covered with cum. | Твоё лицо покрыто спермой. |
| Are you covered by insurance? | Вы застрахованы? |
| Tom was covered in bruises. | Том был в синяках. |
| Tom was covered in bruises. | Том был покрыт синяками. |
| Tom was covered with mud. | Том был покрыт грязью. |
| Tom was covered with mud. | Том был весь в грязи. |
| The killer has everything covered. | Убийца всё предусмотрел. |
| Expensive government bonds will shift demand to mortgage or corporate bonds, pushing up their prices. | Дорогие правительственные облигации приведут к смещению спроса на ипотеку и корпоративные облигации, что приведет к росту цен и на них. |
| The analogous approach for Greece is to convert its current bonds into GDP linked bonds. | Аналогичный подход для Греции будет заключаться в преобразовании своих текущих облигаций в облигации привязанные к ВВП. |
| Hydrogen bonds in polymers Many polymers are strengthened by hydrogen bonds in their main chains. | Многие полимеры усилены водородными связями в их главных цепях. |
| The ECB s long term refinancing operation enabled Spanish and Italian banks to buy their own countries bonds and earn a large spread. | Долгосрочное рефинансирование ЕЦБ позволило испанским и итальянским банкам покупать облигации своих стран и получать от этого большой спред. |
| Your body is covered with fractals. | Ваше тело покрыто фракталами. |
Related searches : Covered Bonds - Own Bonds - Structured Covered Bonds - Benchmark Covered Bonds - Euro Covered Bonds - Covered Bank Bonds - Mortgage Covered Bonds - Outstanding Covered Bonds - Bonds - Own - Senior Bonds - Dangling Bonds - Agency Bonds
