Translation of "own kind" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Kind - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Because, the rabbi replied, it gives its love only to its own kind. | Потому что , ответил раввин он отдает любовь только своему собственному виду . |
| They really do have a kind of genius all of their own, these guys. | Эти ребята действительно по своему гениальны. |
| Community members can not only request some kind of help, but also offer their own. | Члены сообщества могут не только просить об услуге, но и предлагать свою помощь. |
| The dots exhibit human qualities. They kind of have their own physics, and they swarm wildly around, kind of exploring the world of life. | Точки выражают человеческие качества. Словно обладая собственной физикой, они дико роятся вокруг, как будто исследуя мир жизни. |
| And I really kind of want them to be presented in a way to where kids can kind of explore and discover their own principles. | Мне хочется делать игры, которые давали бы детям возможность исследовать и открывать свои собственные законы. |
| This accounts for why we are often kind to our own flesh and blood those who share our genes. | Это объясняет, почему мы часто добры к нашей собственной плоти и крови к тем, кому передались наши гены. |
| So I don't really know that. I don't really actually I do my own kind of research, you know. | Так что я был не в курсе. На самом деле, я не Вообще то, знаете, я провожу собственные исследования. |
| In own hut there's own truth, own power, own will. | В своей избе своя правда, своя сила и своя воля. |
| What kind? | Какое? |
| In the 1930 s, both France and Germany used this kind of technique as a way to bolster their own security. | В 30 х годах ХХ века и Франция и Германия использовали данную технику как способ поддержать свою собственную безопасность. |
| During the same period of colonization, 700,000 Portuguese immigrants settled in Brazil, bringing their own particular kind of Catholicism with them. | В тот же период колонизации 700 000 иммигрантов из Португалии обосновались в Бразилии, привезя с собой свой особый тип католицизма. |
| They re very kind. | Они очень добрые люди . |
| He seems kind. | Он кажется добрым. |
| He seems kind. | Он выглядит добрым. |
| He seems kind. | Он вроде добрый. |
| She is kind. | Она добрая. |
| He is kind. | Он добрый. |
| He's so kind! | Он такой добрый. |
| You're very kind. | Ты очень добр. |
| You're very kind. | Ты очень добра. |
| Tom is kind. | Том добр. |
| Tom is kind. | Том добрый. |
| You're so kind. | Вы так добры. |
| You're so kind. | Ты так добр. |
| You're too kind. | Ты слишком добр. |
| You're too kind. | Ты слишком добра. |
| But in order to be consciously fearful you have to have a sufficiently complex kind of brain, one aware of its own activities. | Но для того, чтобы испугаться сознательно необходимо иметь достаточно сложный тип мозга, который сам осознает свою деятельность. |
| He said European leaders need to be honest with their own people about the kind of espionage programs they've used for years themselves. | Он сказал, что европейские лидеры должны быть честными со своим народом в том, какие шпионские программы они сами использовали в течение многих лет. |
| A kind of induction, a kind of spread from person to person. | типа индукции, как бы распространение от одного лица к другому. |
| He is kind, he himself does not know how kind he is. | Он добр, он сам не знает, как он добр. |
| She isn't kind to him. In fact, she's not kind to anyone. | Она к нему плохо относится. По правде сказать, она ко всем плохо относится. |
| Tom isn't the kind of person who makes that kind of mistakes. | Том не из тех, кто совершает такого рода ошибки. |
| But of which kind? | Но какого? |
| That's kind of hypnotic. | Он кажется гипнотическим. |
| Really she is kind. | Но, право, она добрая. |
| Despite his kind eyes. | Несмотря на добрые глаза. |
| How kind you are! | Как вы любезны. |
| How kind you are! | Как вы добры! |
| How kind you are! | Как ты добр! |
| How kind you are! | Как ты добра! |
| It's kind of creepy. | Это немного пугает. |
| He was so kind. | Он был так добр. |
| Police responded in kind. | Полиция ответила тем же. |
| How kind of you! | Как мило с твоей стороны! |
| How kind of you! | Как мило с вашей стороны! |
Related searches : Their Own Kind - Own - Kind Efforts - Kind Conversation - Certain Kind - Kind Hospitality - A Kind - Special Kind - Kind Welcome - Kind Response - Kind Person - Kind Understanding - Kind Information
