Translation of "certain kind" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Values are a certain kind of fact.
Ценность это некий вид факта.
You just need to incorporate a certain number of traits in a very kind of genetic way.
Надо просто выразить главные свойства естественным способом.
Are you certain about this? Absolutely certain?
Вы в этом уверены? Точно уверены?
Are you certain about this? Absolutely certain?
Вы уверены насчёт этого? Полностью уверены?
So, imagine we have a certain kind of particle called a graviton that's the kind of debris we expect to be ejected out, if the extra dimensions are real.
Вот одна из элементарных частиц, называемая гравитоном именно такой осколок должен вылететь при столкновении, если дополнительные измерения действительно существуют.
I'm certain.
Я убеждён.
It's certain.
Это точно.
We're certain.
Мы уверены.
Curiosity implies a certain immoderation, a certain necessary excess.
Любопытство подразумевает определенную неумеренность, определенную необходимую невоздержанность.
Death is certain, only the time is not certain.
Смерть неизбежна, только час не определён.
Or you can view it as an evolutionary psychology kind of thing did our genes invent this as a kind of trick to get us to behave in certain ways? The ant's brain, parasitized, to make us behave in certain ways so that our genes would propagate?
Или можете смотреть на это как на какую то еволюционную психологию. Почему наши разве наши гены ввели этот трюк, чтобы заставить нас вести себя данным образом? Паразитированный мозг муравья, заставляющий нас вести себя данным образом, что бы наши гены множились?
Are you certain?
Ты уверен?
Are you certain?
Вы уверены?
Are you certain?
Ты уверена?
Death is certain.
Смерть неизбежна.
Tom isn't certain.
Том не уверен.
I'm not certain.
Я не уверена.
I'm not certain.
Не уверена.
I'm not certain.
Не уверен.
I'm not certain.
Я не уверен.
Tom wasn't certain.
Том не был уверен.
But nothing is certain.
Но ничто еще не предопределено.
Several things are certain.
Некоторые вещи несомненны.
Now recession looks certain.
Сегодня признаки рецессии очевидны.
Certain sorts of college.
в определённые университеты.
I am even certain...'
И я даже уверен...
He's certain to succeed.
Он наверняка добьётся успеха.
I can't be certain.
Я не могу быть уверен.
I'm certain of that.
Я в этом уверен.
You didn't seem certain.
Ты не выглядел уверенным.
I have certain rights.
У меня есть определённые права.
I'm still not certain.
Я всё ещё не уверен.
I'm now fairly certain.
Сейчас я весьма в этом уверен.
Certain questions remained unanswered.
Некоторые вопросы остались без ответа.
I'm not so certain.
Я не так уж уверен.
And actually, in a certain sense, technology is a kind of a method for generating better ideas, if you can think about it that way.
На самом деле, в нектором смысле, технология это нечто вроде метода образования лучших идей, если можно мыслить в таких категориях.
What kind?
Какое?
I'm certain of your success.
Я не сомневаюсь в твоем успехе.
For now, little is certain.
Пока не ясно.
But there are certain nuances
Но есть нюансы...
Lucy is certain to come.
Люси обязательно придёт.
I don't know for certain.
Я точно не знаю.
He is certain to succeed.
Он наверняка добьётся успеха.
Are you certain about this?
Ты в этом уверен?
I'm certain that he'll come.
Я уверена, что он придет.

 

Related searches : Quite Certain - Reasonably Certain - Certain Topics - Certain Risk - Certain Products - Certain Assets - Certain Parts - More Certain - Virtually Certain - Certain Things - Certain Aspects - Certain Items