Translation of "pace and speed" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Certainly, the pace of candidate countries approach to the Union depends on the speed of their reforms. | Конечно, темпы приближения стран кандидатов к вступлению в Союз зависят от темпов проводимых ими реформ. |
| Pace yourself. | Не суетись. |
| Pace down. | Сбавь шаг. |
| Pace down. | Сбавьте шаг. |
| I quicken my pace, sickened and reeling. | Я убыстряю шаг, чувствуя тошноту и головокружение. |
| His pace quickened. | Он ускорил шаг. |
| And it's expanding at incredible speed. | и это расширение, которое происходит с невероятной скоростью. |
| It was only by feeling himself nearer to the ground and by the smoothness of the pace that Vronsky knew how much the mare had increased her speed. | Только потому, что он чувствовал себя ближе к земле, и по особенной мягкости движенья Вронский знал, как много прибавила быстроты его лошадь. |
| Speed kills. | Скорость убивает. |
| But the flow speed is in the Amazon and less than speed in the Hamza. | Скорость течения Хамзы составляет всего несколько метров в год. |
| His pace was slower. | Его темп был медленнее. |
| I see this incredible speed and scale. | я тоже хочу создать подобное. |
| But it did and with extraordinary speed. | Но произошло обратное, причем довольно быстро. |
| Moreover, it has proven unable to speed the pace of privatization (which would add to government revenue), partly due to barriers thrown up by India's bureaucracy. | Более того, оно доказало свою неспособность в ускорении процесса приватизации (которая прибавила бы доходы правительства) частично из за препятствий, которые создает индийская бюрократия. |
| She slackened speed. | Ласка уменьшила быстроту бега. |
| Full speed ahead! | Полный вперёд! |
| Speed isn't everything. | Скорость это ещё не всё. |
| Watch your speed. | Следи за скоростью. |
| Watch your speed. | Следите за скоростью. |
| )., 5 speed gearbox. | ), КПП 5 ст. |
| He rose and began to pace up and down the room. | Он встал и начал ходить по комнате. |
| SPEED speed to walk through code at, between 0 to 9 | SPEED скорость исполнения кода, принимает значения от 0 до 9 |
| She heard his voice and increased her speed. | Она услышала его голос и прибавила шагу. |
| America at Stall Speed? | Америка снижает скорость? |
| More haste, less speed. | Скоро, да не споро. |
| The train gained speed. | Поезд набрал скорость. |
| There's no speed limit. | Ограничения по скорости нет. |
| The pace of urbanization is astonishing. | Темп урбанизации ошеломляет. |
| The ECB Picks Up The Pace | ЕЦБ набирает обороты |
| 'Only at a walking pace, Princess.' | Да ведь шагом, княгиня. |
| I can't keep pace with you. | Я за тобой не поспеваю. |
| A slower pace would be better. | Медленный темп был бы лучше. |
| A speed bump is used for a forced speed reduction of the car. | Лежачий полицейский служит для принудительного снижения скорости автомобиля. |
| The process is now progressing at a startling and worrying pace. | Этот процесс сегодня развивается поразительными темпами, что не может не вызывать тревогу. |
| High speed Morse telegraphy trainer | Тренировка скорости передачи азбукой Морзе |
| High speed rail on fire. | Скоростной железнодорожный состав горит. |
| The driver increased his speed. | Водитель увеличил скорость. |
| He ran at full speed. | Он бежал на полной скорости. |
| He ran at full speed. | Он бежал со всех ног. |
| The train gained speed gradually. | Поезд постепенно набрал скорость. |
| Don't exceed the speed limit. | Не превышай скорость. |
| Come with all possible speed. | Приди как можно быстрее. |
| The car slowly gathered speed. | Автомобиль медленно набрал скорость. |
| The car slowly gathered speed. | Автомобиль медленно разогнался. |
| Don't exceed the speed limit. | Не превышайте скорость. |
Related searches : Pace Speed - Time And Pace - Pace And Lead - Scale And Pace - Pace And Pitch - Speed And Convenience - Speed And Velocity - Speed And Current - Speed And Accuracy - Speed And Efficiency - Speed And Agility - Speed And Scale - Ease And Speed
