Translation of "speed and scale" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I see this incredible speed and scale. | я тоже хочу создать подобное. |
| And the scale and the speed of this system is truly breathtaking. | Масштаб и скорость этой системы просто головокружительны. |
| To do so would mean a technology shift that in terms of scale and speed of deployment is unprecedented. | Чтобы этого добиться, необходимы технологические преобразования беспрецедентного масштаба и темпов. |
| And after 17 years of photographing large industrial landscapes, it occurred to me that oil is underpinning the scale and speed. | После 17 лет фотографирования огромных индустриальных ландшафтов мне пришло в голову, что нефть лежит в основе масштаба и скорости, |
| And it's expanding at incredible speed. | и это расширение, которое происходит с невероятной скоростью. |
| Speed kills. | Скорость убивает. |
| But no continent benefited more than Asia, whose dramatic economic rise since 1989 has occurred at a speed and scale without parallel in world history. | Но ни один континент не извлек большей пользы, чем Азия, чей драматический подъем с 1989 года произошел на такой скорости и в таком масштабе, которым не было аналогов в мировой истории. |
| But the flow speed is in the Amazon and less than speed in the Hamza. | Скорость течения Хамзы составляет всего несколько метров в год. |
| differences in competition and scale. | Различия в конкуренции и размерах рынка. |
| How? And at what scale? | Как? В каком масштабе? |
| And the scale is terrific. | а масштабы потрясающие. |
| This was distinctive not because it was totally new, but because the scale and speed of the potential conflict arising from military interdependence were so enormous. | Подобную отличительную черту эта ситуация приобрела не вследствие своей новизны, а поскольку масштаб и скорость потенциального конфликта, возникающего из военной взаимозависимости, были такими огромными. |
| But it did and with extraordinary speed. | Но произошло обратное, причем довольно быстро. |
| She slackened speed. | Ласка уменьшила быстроту бега. |
| Full speed ahead! | Полный вперёд! |
| Speed isn't everything. | Скорость это ещё не всё. |
| Watch your speed. | Следи за скоростью. |
| Watch your speed. | Следите за скоростью. |
| )., 5 speed gearbox. | ), КПП 5 ст. |
| Obviously, this scale limits the speed with which new prime movers can be introduced to replace any significant share of the old devices. | Объективно, этот масштаб ограничивает скорость, с которой могут быть созданы новые первичные источники энергии, способные заменить в значительной степени устаревшие устройства. |
| But the unprecedented speed and scale of China s monetary expansion remain a concern, given that it could still trigger high inflation and lead to asset price bubbles, debt growth, and capital outflows. | Однако беспрецедентная скорость и масштаб денежной экспансии Китая продолжают вызывать беспокойство, поскольку они все еще могут повлечь за собой инфляцию и привести к возникновению ценовых пузырей активов, росту долгов и оттоку капитала. |
| SPEED speed to walk through code at, between 0 to 9 | SPEED скорость исполнения кода, принимает значения от 0 до 9 |
| She heard his voice and increased her speed. | Она услышала его голос и прибавила шагу. |
| To be sure, today s ongoing global power shifts are primarily linked to Asia s phenomenal economic rise, the speed and scale of which have no parallel in world history. | Надо отметить, что сегодняшнее продолжающееся мировое перемещение могущества в первую очередь связано с феноменальным экономическим ростом Азии, скорость и масштабы которого не имеют аналогов в мировой истории. |
| And now we mechanized that process. Changing that pattern requires a scope, a scale, a speed of change that is beyond what we have done in the past. | А сейчас мы механизировали этот процесс. Изменение этой модели требует масштаба, объема, темпа, превышающих характеристики прошлых проектов. |
| There's a scale paradigm, which is just playing a scale up and down, memorized. | Образец гаммы заключается в её заученном проигрывании вверх и вниз. |
| America at Stall Speed? | Америка снижает скорость? |
| More haste, less speed. | Скоро, да не споро. |
| The train gained speed. | Поезд набрал скорость. |
| There's no speed limit. | Ограничения по скорости нет. |
| ICASA 2011 Own, Scale Up and Sustain. | ICASA 2011 имей, приумнажай, поддерживай. |
| A speed bump is used for a forced speed reduction of the car. | Лежачий полицейский служит для принудительного снижения скорости автомобиля. |
| High speed Morse telegraphy trainer | Тренировка скорости передачи азбукой Морзе |
| High speed rail on fire. | Скоростной железнодорожный состав горит. |
| The driver increased his speed. | Водитель увеличил скорость. |
| He ran at full speed. | Он бежал на полной скорости. |
| He ran at full speed. | Он бежал со всех ног. |
| The train gained speed gradually. | Поезд постепенно набрал скорость. |
| Don't exceed the speed limit. | Не превышай скорость. |
| Come with all possible speed. | Приди как можно быстрее. |
| The car slowly gathered speed. | Автомобиль медленно набрал скорость. |
| The car slowly gathered speed. | Автомобиль медленно разогнался. |
| Don't exceed the speed limit. | Не превышайте скорость. |
| Tom ran at full speed. | Том бежал со всех ног. |
| Tom ran at full speed. | Том бежал на полной скорости. |
Related searches : Speed Scale - Scale Speed - Scale And Size - Scale And Impact - Scale And Skill - Scale And Diversity - Range And Scale - Scale And Capability - Scale And Magnitude - Scale And Breadth - Scale And Adapt - Scale And Proportion - Scale And Expertise - Type And Scale
