Translation of "pace of decline" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Decline - translation :

Pace - translation :

Keywords : отклонить отказываюсь упадок снижение отказаться темп темпе темпа темпом темпами

Examples (External sources, not reviewed)

Falling house prices are another classic indicator of a vulnerable economy, though the exact pace of decline is difficult to assess.	Другой классический признак проблем в экономики падение цен на жилье.
The decline of parties reflects the decline of class.	Упадок партий отражает упадок класса.
Pace yourself.	Не суетись.
Pace down.	Сбавь шаг.
Pace down.	Сбавьте шаг.
The Decline and Fall of America s Decline and Fall	Закат и падение американского заката и падения
The pace of urbanization is astonishing.	Темп урбанизации ошеломляет.
The Decline of Ahmedinejad	Закат Ахмадинежада
The Decline of America	Закат Америки
The Decline of France?	Упадок во Франции?
His pace quickened.	Он ускорил шаг.
Targeting of sectors will decline.	Уменьшится адресное финансирование секторов.
The Challenge of Russia s Decline	Вызов Российского Упадка
Besides the slow pace of poverty reduction, human development has not kept up with the pace of income growth, either.	Помимо медленного снижения уровня бедности, развитие человеческого потенциала также не поспевает за скоростью роста доходов.
His pace was slower.	Его темп был медленнее.
All of these factors increase the pace of economic growth.	Все эти факторы ускоряют экономический рост.
Consider the evidence of that decline	Рассмотрим свидетельства этого спада
The Decline of the West Revisited	Второе пришествие заката Европы
The Long Decline of Western Europe?	Постепенный закат Западной Европы?
The Decline of US Military Innovation	Закат американских военных инноваций
The pace of the decline of Western influence seems to have accelerated over the past decade. The Saudis made it clear in 2003 that they could no longer host US military installations.	Скорость уменьшения западного влияния, кажется, увеличилась за последнее десятилетие.
Given these advantages, the pace of internationalization has been swift.	С учетом этих преимуществ, шаг интернационализации был быстрым.
Somehow, too, Asia s leaders must manage the pace of globalization.	Азиатские лидеры должны, также, так или иначе, справляться с темпами глобализации.
Early European exploration likely continued this rapid pace of extinction.	Ранняя экспансия европейцев, скорее всего, продолжила эти быстрые темпы вымирания.
In this scenario, the pace of innovation is actually reduced.	По этому сценарию темпы инновации значительно снижаются.
John McCain and the Decline of America	Джон Маккейн и упадок Америки
The Decline and Fall of Political Europe	Ослабление и падение политической Европы
The rate of economic decline has slowed.	Темпы экономического спада замедлились.
Yaqub's death initiated a period of decline.	После смерти Якуба начался период упадка Рабата.
The ECB Picks Up The Pace	ЕЦБ набирает обороты
'Only at a walking pace, Princess.'	Да ведь шагом, княгиня.
I can't keep pace with you.	Я за тобой не поспеваю.
A slower pace would be better.	Медленный темп был бы лучше.
As a result of globalization, the pace of development can be explosive.	В результате глобализации темп развития может быть взрывным.
Dignity or Decline?	Достоинство или упадок?
AIPAC in Decline	AIPAC в упадке
America s Overrated Decline	Переоцененный упадок Америки
One should beware of misleading metaphors of organic decline.	Нужно опасаться обманчивых метафор с органическим увяданием.
The pace of change might be doubtful, but not its direction.	Можно сомневаться в темпе изменений, но не в их направлении.
The group of leaders is marching without slowing down the pace.	Группа лидеров идёт, не сбавляя темпа.
Meanwhile, fears of structural decline pervade the country.	Тем временем, в стране распространяется страх перед структурным упадком.
Of course, this decline must not be overestimated.	Конечно же, этот упадок не должен переоцениваться.
China is developing at a dizzying pace.	Китай развивается в головокружительном темпе.
Payment habits melt at a glacier s pace.	Традиции платежей таяли как ледник.
I quicken my pace, sickened and reeling.	Я убыстряю шаг, чувствуя тошноту и головокружение.

Показать эту страницу на русском языке