Translation of "paid annually" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Annually - translation : Paid - translation : Paid annually - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Compounded semi annually,what was the total amount of interest paid on the certificate at maturity? | Какова общая сумма выплачиваемого процента по окончании срока депозита, если капитализация процентов осуществляется раз в полгода? |
| So they're going to owe you compounded semi annually, what was the total amount of interest paid on the certificate at maturity? | То есть вам будут должны при капитализации процентов раз в полгода, какую сумму составят проценты по сертификату на конец периода? |
| The Office also collected more than 1.6 billion in premiums and paid 1.5 billion in benefits annually for the Federal employees' life insurance programme. | Управление также получало ежегодно более 1,6 млрд. долл. США в виде выплат и выплачивало 1,5 млрд. долл. |
| (iii) Immunizations and injections (approx. 7,500 annually) and electrocardiograms (approx. 1,900 annually) | iii) иммунизации и инъекции (около 7500 ежегодно) и электрокардиограммы (около 1900 ежегодно) |
| paid as of 31.12.94 paid in 1991 paid in 1992 paid in 1993 paid in 1994 Π not yet paid | 15,6 доля (в ) выплат по состоянию на 31.12.94 выплачено в 1991 г. выплачено в 1992 г. выплачено в 1993 г. выплачено в 1994 г. Π еще не выплачено |
| Paper production increases annually. | Ежегодно увеличивается производство бумаги. |
| Paper production increases annually. | Производство бумаги ежегодно увеличивается. |
| The organization meets annually. | Организация проводит ежегодные встречи. |
| The percentages of annual regular budget assessed contributions paid as at 30 June and 30 September 1993 are given below, together with the percentages paid as at 30 June, 30 September and 31 December annually since 1986. | Ниже приводится информация о доле начисленных взносов в ежегодный регулярный бюджет, выплаченных по состоянию на 30 июня и 30 сентября 1993 года, а также в доле взносов, выплаченных по состоянию на 30 июня, 30 сентября и 31 декабря каждого года, начиная с 1986 года. |
| On average, real GDP has grown by 3.6 annually and exports by 7.4 annually. | Среднегодовые темпы роста реального ВВП составляли 3,6 , а экспорта 7,4 . |
| They are also renewed annually. | Верховным жрецом был также император. |
| WHO Executive Board Annually January | ВОЗ Исполнительный совет Ежегодно январь |
| UPU Executive Council Annually May | ВПС Исполнительный совет Ежегодно май |
| WMO Executive Council Annually June | ВМО Исполнительный совет Ежегодно июнь |
| WIPO Coordination Committee Annually September | ВОИС Комитет по координации Ежегодно сентябрь |
| Excluding taxes and contributions paid and transfers and public goods received, the Ifo Institute reckons that the average immigrant to Germany receives a net 2,300 euros annually. | Согласно оценкам института ИФО один средний иммигрант, приезжающий в Германию, получает чистый доход в размере 2,300 евро, который складывается из уплаты налогов и выплат по социальному страхованию и получения дотаций и общественных благ. |
| Paid | Списание |
| Paid? | Заплатил? |
| The meeting will be held annually. | Встреча будет проводиться ежегодно. |
| The park attracts 350,000 visitors annually. | Парк привлекает около 350000 посетителей в год. |
| The Committee shall normally meet annually. | Как правило, Комитет проводит свои сессии ежегодно. |
| Annually in even numbered years November | Ежегодно в четные годы ноябрь |
| UNESCO Executive Board Annually April May | ЮНЕСКО Исполнительный совет Ежегодно апрель май |
| ITU Administrative Council Annually late spring | МСЭ Административный совет Ежегодно в конце весны |
| IAEA Board of Governors Annually June | МАГАТЭ Совет управляющих Ежегодно июнь |
| Administrative and Budgetary Annually May Committee | Комитет по административным и бюджетным Ежегодно май |
| Such reports shall be provided annually. | Такие доклады будут представляться ежегодно. |
| (iv) Determination of disability cases for pension purposes (approx. 300 annually) and of compensation cases (approx. 250 cases annually) | iv) выявление случаев инвалидности для целей назначения пенсий (около 300 ежегодно) и вынесение заключений о компенсации (около 250 ежегодно) |
| Global production hovers around 2m tons annually. | Мировое производство держится примерно на уровне 2 млн тонн в год. |
| Several hundred are removed annually around Greenland. | Несколько сотен особей ежегодно изымается возле Гренландии. |
| Held annually since 1970, occurs in March. | Проводится ежегодно в марте с 1970 года. |
| The medal has since been awarded annually. | С тех пор медаль присуждается ежегодно. |
| The chairmanship of the Board rotates annually. | Смена председателей Совета происходит ежегодно. |
| A similar special edition is planned annually. | Планируется выпускать аналогичное специальное издание на ежегодной основе. |
| Documentation now totals over 30,000 pages annually. | Общий объем документации в настоящее время превышает 30 000 страниц ежегодно. |
| Four million of these babies die annually. | Из них четыре миллиона не выживают. |
| Table Tacis funds allocated to Russia annually | Таблица 1 Средства программы Тасис, выделенные России |
| Sir, I paid my dime, I paid my fare. | Сер, я заплатила 10 центом за проезд. |
| Tom paid. | Том заплатил. |
| Everybody paid. | Все заплатили. |
| I paid. | Я заплатил. |
| I paid. | Я заплатила. |
| Who paid? | Кто заплатил? |
| Paid from | Со счёта |
| Total paid | ИТОГО ВЫПЛАЧЕНО |
Related searches : Compounded Annually - Billed Annually - Quarter Annually - Annually Recurring - Indexed Annually - Annually Thereafter - Reviewed Annually - Held Annually - Renewable Annually - Twice Annually - Conducted Annually - Annually Scheduled
