Translation of "annually thereafter" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He hoped that it would be observed annually thereafter.
Он надеется, что в последующем этот день будет отмечаться ежегодно.
The supreme legislative body the COP held its sessions annually up to 2001, but biennially thereafter.
Высший руководящий орган КС вплоть до 2001 года проводил свои сессии ежегодно, но впоследствии перешел на двухгодичный цикл.
Thereafter, the Assembly has considered the question annually (resolutions 55 219, 56 125, 57 175, 57 311 and 58 244).
Затем Ассамблея рассматривала этот вопрос ежегодно (резолюции 55 219, 56 125, 57 175, 57 311 и 58 244).
thereafter
нулевой рост после этого
thereafter.
после этого.
(iii) Immunizations and injections (approx. 7,500 annually) and electrocardiograms (approx. 1,900 annually)
iii) иммунизации и инъекции (около 7500 ежегодно) и электрокардиограммы (около 1900 ежегодно)
Monthly thereafter
После этого помесячно
Paper production increases annually.
Ежегодно увеличивается производство бумаги.
Paper production increases annually.
Производство бумаги ежегодно увеличивается.
The organization meets annually.
Организация проводит ежегодные встречи.
On average, real GDP has grown by 3.6 annually and exports by 7.4 annually.
Среднегодовые темпы роста реального ВВП составляли 3,6 , а экспорта 7,4 .
Shortly thereafter, B.A.
Широко выпускался с 1922 г.
Shortly thereafter, I.R.S.
Вскоре после этого I.R.S.
Monthly thereafter . 300
После этого помесячно 300
They are also renewed annually.
Верховным жрецом был также император.
WHO Executive Board Annually January
ВОЗ Исполнительный совет Ежегодно январь
UPU Executive Council Annually May
ВПС Исполнительный совет Ежегодно май
WMO Executive Council Annually June
ВМО Исполнительный совет Ежегодно июнь
WIPO Coordination Committee Annually September
ВОИС Комитет по координации Ежегодно сентябрь
The meeting will be held annually.
Встреча будет проводиться ежегодно.
The park attracts 350,000 visitors annually.
Парк привлекает около 350000 посетителей в год.
The Committee shall normally meet annually.
Как правило, Комитет проводит свои сессии ежегодно.
Annually in even numbered years November
Ежегодно в четные годы ноябрь
UNESCO Executive Board Annually April May
ЮНЕСКО Исполнительный совет Ежегодно апрель май
ITU Administrative Council Annually late spring
МСЭ Административный совет Ежегодно в конце весны
IAEA Board of Governors Annually June
МАГАТЭ Совет управляющих Ежегодно июнь
Administrative and Budgetary Annually May Committee
Комитет по административным и бюджетным Ежегодно май
Such reports shall be provided annually.
Такие доклады будут представляться ежегодно.
Thereafter he came again,
Поэтому гонцам удалось собрать много колдунов, которые явились в назначенный срок. Муса тоже явился на состязание, и огромная толпа людей собралась для того, чтобы увидеть удивительное зрелище.
Thereafter he came again,
Потом он отправился к условленному месту .
Thereafter he was penitent.
Она явилась с больным младенцем к пророку Сулайману и положила ребенка на его трон. , а потом он обратился (с покаянием) (к Аллаху).
Thereafter he was penitent.
Арабский глагол анаба означает уполномочивать , молить о прощении , раскаиваться , возвращаться . В этом аяте Всевышний Аллах поведал как о покаянии Сулеймана, так и о его возвращении на трон.
Thereafter he was penitent.
Тогда Сулайман раскаялся.
Thereafter he was penitent.
И он (в раскаянии) вновь к Нам обратился
Thereafter he was penitent.
После того он раскаялся.
Monthly thereafter . 1 300
После этого помесячно 1 300
Monthly thereafter. 122 700
После этого помесячно 122 700
Monthly thereafter . 48 700
После этого помесячно 48 700
Monthly thereafter . 52 500
После этого помесячно 52 500
Monthly thereafter . 46 200
После этого помесячно 46 200
Monthly thereafter . 1 000
После этого помесячно 1 000
Monthly thereafter . 6 800
После этого помесячно 6 800
Monthly thereafter . 1 100
После этого помесячно 1 100
Monthly thereafter . 3 400
После этого помесячно 3 400
Monthly thereafter . 1 200
После этого помесячно 1 200

 

Related searches : Compounded Annually - Billed Annually - Soon Thereafter - Paid Annually - Quarter Annually - Annually Recurring - Directly Thereafter - Indexed Annually - Right Thereafter - Periodically Thereafter - Only Thereafter - Reviewed Annually