Translation of "parallel drive" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Immigrants need to get to work and so they buy, sell, drive, and abandon cars in a parallel market.
Иммигрантам нужно как то добираться на работу, и поэтому они покупают, продают, водят и бросают машины, источником которых служит параллельный рынок.
In 1989, production started in parallel transition modification ZiU 682V0B on which electric drive door opener was replaced pneumatically .
В 1989 году параллельно началось производство переходной модификации ЗиУ 682В0B, на которой электрический привод механизма открывания дверей был заменён пневматическим.
In computing, a parallel port is a parallel communication physical interface.
В вычислительной технике параллельный порт является физической реализацией принципа параллельного соединения.
It has no parallel.
Ему нет равных.
It has no parallel.
Ему нет аналогов.
There are no parallel worlds.
Не существует двух параллельных вселенных.
Two parallel lines are equidistant.
Две параллельные линии равноудалены.
Two lines that are parallel to the same line are also parallel to each other.
Прямая, пересекающая одну из параллельных прямых, непременно пересечёт и другую.
The parallel weakness of Olmert and Abbas has produced a parallel interest in a peace settlement.
Параллельная слабость Ольмерта и Аббаса породила параллельный интерес в мирном урегулировании.
Drive.
Водить машину
Legislative complexity is growing exponentially in parallel.
Законодательство усложняется в геометрической прогрессии.
The parallel with Europe's integration is striking.
Параллель с европейской интеграцией поразительна.
Another netizen took on a historic parallel
Другой пользователь провел необычную историческую параллель
The road is parallel to the river.
Дорога идёт параллельно реке.
The girl exercised on the parallel bars.
Девочка упражнялась на брусьях.
This line is parallel to the other.
Эта линия параллельна другой.
The railroad is parallel to the road.
Железная дорога идёт параллельно шоссе.
The railroad is parallel to the road.
Железная дорога идёт параллельно автомобильной.
The promenade is parallel to the shore.
Набережная расположена параллельно берегу.
The road runs parallel to the river.
Дорога идёт параллельно реке.
The road runs parallel with the river.
Дорога идёт параллельно реке.
Parallel lines do not intersect each other.
Параллельные прямые не пересекаются.
Parallel lines do not intersect each other.
Параллельные линии между собой не пересекаются.
Tom isn't very good at parallel parking.
Тому не очень хорошо удаётся параллельная парковка.
The highway runs parallel to the river.
Шоссе идёт параллельно реке.
Tom is very good at parallel parking.
У Тома хорошо получается параллельная парковка.
I'm too tired to drive. Could you drive?
Я слишком устал, чтобы вести машину. Вы не могли бы повести?
I'm too tired to drive. Could you drive?
Я слишком устал, чтобы вести машину. Ты не мог бы?
Drive slowly.
Езжай медленнее.
Drive slowly.
Едь медленнее.
Drive slowly.
Веди медленно.
Drive slowly.
Веди машину медленно!
Drive slowly.
Поезжай медленно!
Drive carefully.
Води машину осторожно.
Drive carefully.
Веди аккуратно.
Drive carefully.
Веди осторожно.
Drive safely.
Едь осторожнее.
I drive.
Я веду машину.
You drive.
Веди ты.
Drive on.
Поехали.
Drive on.
Едем дальше.
I'll drive.
Я поведу.
I'll drive.
Я сяду за руль.
Drive faster.
Едь быстрее.
Who'll drive?
Кто поведёт машину?

 

Related searches : Parallel Hybrid Drive - Parallel Run - Parallel Key - Parallel With - Massively Parallel - Parallel Interface - Parallel Pin - Parallel Flow - Run Parallel - Parallel Operation - Parallel Sessions - Parallel Circuit - Parallel Shaft