Translation of "parallel group study" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom and Mary are in the same study group.
Том и Мэри в одной учебной группе.
Member of the Study and Research Group on Democracy in Africa, Mali.
Член научно исследовательской группы по проблемам демократии в Африке, Мали
This definition placed bioinformatics as a field parallel to biophysics (the study of physical processes in biological systems) or biochemistry (the study of chemical processes in biological systems).
Это определение проводит параллель биоинформатики с биофизикой (учение о физических процессах в биологических системах) или с биохимией (учение о химических процессах в биологических системах).
In computing, a parallel port is a parallel communication physical interface.
В вычислительной технике параллельный порт является физической реализацией принципа параллельного соединения.
The group essentially repeated the study in 2006, using a larger sample size.
Эта группа повторила исследование в 2006 году, используя более крупную выборку населения.
Unlike Uspensky s study, we have listed Yandex s top three searches for each group.
В отличие от Успенского, мы приводим три первых подсказки Яндекса для каждой группы.
It has no parallel.
Ему нет равных.
It has no parallel.
Ему нет аналогов.
There are no parallel worlds.
Не существует двух параллельных вселенных.
Two parallel lines are equidistant.
Две параллельные линии равноудалены.
Two lines that are parallel to the same line are also parallel to each other.
Прямая, пересекающая одну из параллельных прямых, непременно пересечёт и другую.
The parallel weakness of Olmert and Abbas has produced a parallel interest in a peace settlement.
Параллельная слабость Ольмерта и Аббаса породила параллельный интерес в мирном урегулировании.
Legislative complexity is growing exponentially in parallel.
Законодательство усложняется в геометрической прогрессии.
The parallel with Europe's integration is striking.
Параллель с европейской интеграцией поразительна.
Another netizen took on a historic parallel
Другой пользователь провел необычную историческую параллель
The road is parallel to the river.
Дорога идёт параллельно реке.
The girl exercised on the parallel bars.
Девочка упражнялась на брусьях.
This line is parallel to the other.
Эта линия параллельна другой.
The railroad is parallel to the road.
Железная дорога идёт параллельно шоссе.
The railroad is parallel to the road.
Железная дорога идёт параллельно автомобильной.
The promenade is parallel to the shore.
Набережная расположена параллельно берегу.
The road runs parallel to the river.
Дорога идёт параллельно реке.
The road runs parallel with the river.
Дорога идёт параллельно реке.
Parallel lines do not intersect each other.
Параллельные прямые не пересекаются.
Parallel lines do not intersect each other.
Параллельные линии между собой не пересекаются.
Tom isn't very good at parallel parking.
Тому не очень хорошо удаётся параллельная парковка.
The highway runs parallel to the river.
Шоссе идёт параллельно реке.
Tom is very good at parallel parking.
У Тома хорошо получается параллельная парковка.
In 1986 Bloom combined the concepts of apoptosis, parallel distributed processing, group selection, and the superorganism to produce a theory of how collective intelligence works.
В 1986 году Блум совместил идеи апоптоза, параллельной распределенной обработки, группового отбора, и суперорганизма, и разработал теоретическое объяснение того, как работает коллективный интеллект .
Study!
Учись.
Study!
Учитесь!
Study!
Учись!
study.
См.
The Chinese University Left Wing Study Group has written a statement that sums up the problems in Hong Kong
Исследовательская группа левого крыла Китайского Университета написала отчет, в котором подводится итог проблемам в Гонконге
The parallel with Europe does not end there.
Параллель с Европой на этом не заканчивается.
In parallel, European post doctoral schemes need reappraisal.
Параллельно с этим пересмотра требуют европейские пост докторские программы.
There are parallel shortcomings in many other markets.
Параллельные недостатки есть и во многих других рынках.
Shin says the two had lived parallel lives.
По словам Шин, их жизни шли параллельно.
The two streets run parallel to one another.
Две улицы идут параллельно друг другу.
The opposite sides of a rectangle are parallel.
Противоположные стороны прямоугольника параллельны.
It also has no parallel in Russian architecture.
Памятник истории и архитектуры федерального значения.
I study French. I also study German.
Я учу французский. Ещё я учу немецкий.
Many manufacturers of personal computers and laptops consider parallel to be a legacy port and no longer include the parallel interface.
Многие производители персональных компьютеров и ноутбуков рассматривают параллельный порт как устаревшее наследие прошлого и больше не поддерживают параллельный интерфейс.
Shortly after the election, the Iraq Study Group offered a bipartisan formula for the gradual withdrawal of United States troops.
Вскоре после выборов Группа по изучению Ирака предложила двустороннюю формулу для постепенного вывода американских войск.
Nothing is pre determined but the parallel is striking.
Ничто ни предопределено, но параллель является поразительной.

 

Related searches : Parallel Study - Group Study - Study Group - Parallel Group Design - Bible Study Group - Focus Group Study - Congressional Study Group - Parallel Run - Parallel Key - Parallel With - Massively Parallel - Parallel Interface - Parallel Pin