Translation of "partially repay" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

That's partially correct.
Это отчасти верно.
You're partially correct.
Ты отчасти прав.
You're partially correct.
Отчасти вы правы.
I must repay the debt.
Я должен выплатить долг.
I must repay my debts.
Я должен вернуть мои долги.
He was partially clothed.
Он был частично одет.
You are partially responsible.
Частично за это отвечаете вы.
Tom is partially right.
Том отчасти прав.
Tom partially blames himself.
Том отчасти винит себя.
Tom was partially correct.
Том был отчасти прав.
Tom is partially paralyzed.
Том частично парализован.
Vengeance is mine I will repay.
Мне отмщение, и аз воздам
How will he repay his debts?
Как он будет возвращать свои долги?
This partially cushions the downturn.
Это частично смягчит эффект кризиса.
I've partially finished my work.
Я частично выполнил свою работу.
Tom's door was partially open.
Дверь в комнату Тома была приоткрыта.
Tom is only partially right.
Том прав только отчасти.
The door was partially closed.
Дверь была полуприкрыта.
That's a debt I want to repay.
Это долг, который я хочу отдать.
That's a debt I want to repay.
Это долг, который я хочу вернуть.
I partially understand what he means.
Я частично понимаю, что он имеет в виду.
Unable to repay their loans, they kill themselves.
Неспособные возместить ссуды, они покачивают жизни самоубийством.
Tax evaders were offered deals to repay overdue taxes.
Уклоняющимся от налогов были предложены условия для уплаты просроченных налогов.
I would like to repay him for his kindness.
Я бы хотел отплатить ему за его доброту.
This is how you repay me for my kindness?
Вот как ты платишь мне за мою доброту?
They were able to partially limit the damage.
Это позволило частично ограничить негативные последствия.
Prove that P is a partially ordered set.
Докажите, что P частично упорядоченное множество.
In other words, Callisto is only partially differentiated.
Другими словами, Каллисто лишь частично дифференцирована.
Is there some way I can repay you for this?
Я могу тебя как нибудь за это отблагодарить?
Is there some way I can repay you for this?
Я могу вас как нибудь за это отблагодарить?
As I promised, my activities have been partially reduced.
Как я и обещал, свою деятельность я частично уменьшил.
Economy The UK has a partially regulated market economy.
Великобритания имеет частично регулируемую рыночную экономику.
We will prove that P is a partially ordered set.
Докажем, что P частично упорядоченное множество.
The government partially redistributes profits by collecting taxes and paying salaries.
Правительство частично перераспределяет доходы, собирая налоги и выплачивая зарплату.
She's partially blind, her husband can't work, she's got seven kids.
Она отчасти слепа, её муж не может работать, у неё семеро детей.
Indian fathers still sometimes repay debts by committing their children to bonded labor.
В Индии отцы выплачивают свои долги, отдавая своих детей в наем.
IMF credits will go to repay the IMF, not to reactivate the economy.
Кредиты МВФ должны идти на погашение займов выданных им же ранее, а не на оживление экономики.
In the end, it took me eleven years to repay my student loans.
В общем и целом на выплату моего студенческого займа у меня ушло 11 лет.
It wasn t much, but he wanted to repay the captain for rescuing them.
Этого было недостаточно, но он все таки хотел как то отплатить за свое спасение.
Some of them are partially implemented already, the ones at the top.
Некоторые уже лечатся частично те, что указаны наверху.
Furthermore, trans fats from partially hydrogenated oils have no intrinsic health value.
Более того, транс жиры из частично гидрогенизированных масел не обладают для нашего здоровья никакой ценностью.
The recent rise in gold prices is only partially justified by fundamentals.
Нынешний подъем цен на золото только частично оправдан реальной ситуацией.
In this sense, the measures will partially undermine the American democratic system.
В этом смысле подобные действия частично дискредитируют систему американской демократии.
Phone and Internet service were banned, and continue to be partially blocked.
Телефонная связь и интернет до сих пор частично заблокированы.
Without growth, it would become increasingly difficult for Argentina to repay their huge loans.
И, естественно, при отсутствии экономического роста Аргентине будет все труднее и труднее погашать свои огромные займы.

 

Related searches : Repay With - Repay Kindness - Repay Trust - Repay Principal - Repay Loan - Repay Debt - Repay For - Shall Repay - Repay Expenses - Partially Completed - Partially Executed - Partially Occupied