Translation of "participate conference call" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Call - translation :

Conference - translation :

Participate - translation :

Keywords : называю звони звать позвоните позвони конференции конференция конференц-зале конференцию конференц-зал участвовать участие поучаствовать участия участвовали

Examples (External sources, not reviewed)

I want to participate in this conference.	Я хочу принять участие в этой конференции.
Let's call a press conference.	Давайте созовём пресс конференцию.
10. Invites the Committee to continue to participate actively in the preparatory process for the World Conference and at the Conference itself	10. предлагает Комитету продолжать активно участвовать в подготовке к Всемирной конференции и самой Конференции
Participate!	Участвуй!
China then in the third year of Mao Zedong s rule was not even invited to participate in the peace conference.	Китай (в котором в то время третий год правил Мао Цзэдун) даже не был приглашен участвовать в мирной конференции.
Prime Minister Nawaz Sharif reached Quetta in the morning to participate in the cross party political meeting All Parties Conference .	Премьер министр, Наваз Шариф, прибыл в Кветту утром, чтобы принять участие в политической встрече, названной Конференция всех партий .
Anyone can participate.	Любой может принять участие.
Anybody can participate.	Любой может участвовать.
Despite undefeated seasons in both 2004 and 2008, Utah was not invited to participate in the national championship in either season because it participates in the Mountain West Conference, a non BCS conference.	Несмотря на это, её не пригласили участвовать в национальном чемпионате, дважды ссылаясь на тот, что команда выступает в Mountain West Conference, которая не входит в лигу BCS.
May I take it that the Conference decides to invite Panama to participate in our work, in accordance with the rules of procedure?	Могу ли я считать, что Конференция постановляет пригласить Панаму принять участие в нашей работе в соответствии с Правилами процедуры?
Community leaders participate too.	В таких акциях участвуют и лидеры местных общин.
I wanted to participate.	Я хотел принять участие.
I wanted to participate.	Я хотел поучаствовать.
I wanted to participate.	Я хотела поучаствовать.
I want to participate.	Я хочу участвовать.
I want to participate.	Я хочу поучаствовать.
I hope to participate.	Надеюсь принять участие.
1. Decides to invite the Ibero American Conference to participate in the sessions and the work of the General Assembly in the capacity of observer	1. постановляет предложить Иберо американской конференции участвовать в сессиях и работе Генеральной Ассамблеи в качестве наблюдателя
1. Decides to invite the Energy Charter Conference to participate in the sessions and the work of the General Assembly in the capacity of observer	1. постановляет предложить Конференции по Энергетической хартии участвовать в сессиях и работе Генеральной Ассамблеи в качестве наблюдателя
Participate in online learning events	Участвуйте в онлайновых учебных событиях
Will Armenia participate next year?	Будет ли Армения учувствовать в конкурсе в следующем году?
I'd like you to participate.	Я хотел бы, чтобы ты принял участие.
I'd like you to participate.	Я хотел бы, чтобы вы приняли участие.
Tom didn't want to participate.	Том не захотел участвовать.
Tom didn't want to participate.	Том не хотел участвовать.
I expected Tom to participate.	Я ожидал, что Том будет участвовать.
First, I would like to invite the Conference to take a decision on the request from Panama, a non member State of the Conference, to participate in our work, without first having considered it in an informal plenary.	Прежде всего я хотел бы пригласить Конференцию принять решение по просьбе государства нечлена Конференции Панамы об участии в нашей работе без ее предварительного рассмотрения на неофициальном пленарном заседании.
However, Saudi Arabia s willingness to participate in the conference might come with a price too high for Israel to pay an endorsement of the Saudi peace initiative.	Однако готовность Саудовской Аравии участвовать в конференции может обойтись Израилю слишком дорого, если это будет означать утверждение саудовской мирной инициативы.
Why can they participate without assimilating?	Почему они могут участвовать, не ассимилируясь?
He didn't participate in the discussion.	Он не принял участия в обсуждении.
Tom didn't participate in the discussion.	Том не участвовал в обсуждении.
The important thing is to participate.	Главное участие.
I persuaded my brother to participate.	Я убедил своего брата принять участие.
I persuaded my brother to participate.	Я убедила своего брата принять участие.
I persuaded my brother to participate.	Я убедил своего брата поучаствовать.
I persuaded my brother to participate.	Я убедила своего брата поучаствовать.
I persuaded my brother to participate.	Я убедил брата поучаствовать.
I persuaded my brother to participate.	Я убедила брата поучаствовать.
I didn't participate in the discussion.	Я не принимал участия в обсуждении.
Tom doesn't want Mary to participate.	Том не хочет, чтобы Мэри участвовала.
Reid said on a conference call Thursday that he is predicting Clinton will pick Garland with some degree of credibility.	Рид заявил на конференц звонке в четверг, что он предсказывает, что Клинтон выберет Гарланда с некоторой степенью уверенности .
1. Decides to invite the Hague Conference on Private International Law to participate in the sessions and the work of the General Assembly in the capacity of observer	1. постановляет предложить Гаагской конференции по международному частному праву участвовать в сессиях и работе Генеральной Ассамблеи в качестве наблюдателя
ASP Conference Series.	ASP Conference Series.
President Kostunica is also slated to participate.	Президент Костуника тоже занесен в списки кандидатов для участия в конференции.
He wants to participate in the contest.	Он хочет принять участие в соревновании.

Показать эту страницу на русском языке