Translation of "participation formats" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Participation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Available package formats | Необходим |
| Recognized sample formats are | Поддерживаются следующие форматы дискретизации |
| These formats can be divided into two groups online readable formats, and downloadable packages. | Приложение K. Об этом руководстве |
| How we generate the formats | Как создаются форматы документации |
| The following image formats are supported | Поддерживаются следующие графические форматы |
| Convert media files to Free formats | Преобразование медиа файлов в свободные форматы |
| Converts audio files into other formats | Преобразование звуковых файлов в другие форматы |
| GUI for various compressed file formats | Графическая оболочка для работы с различными форматами архивов |
| Installation instructions for the different package formats | Пакеты Debian устанавливаются в соответствии со стандартом файловой иерархии FHS (File Hierarchy Standard). |
| Participation | Участие |
| (a) Enjoy access to cultural materials in accessible formats | а) имели доступ к произведениям культуры в доступных форматах |
| Playing various multimedia formats, like pictures, audio or video | Воспроизведение различных мультимедийных форматов изображений, музыки и видео |
| Participation 4 | движения (WP.1) 5 |
| Interactive Fiction multi interpreter that supports all major IF formats | Интерпретатор IF (Interactive Fiction интерактивная литература, текстовые квесты). Поддерживает большинство основных форматов IF. |
| Participation of society | Участие общества |
| Participation and attempt | Участие и покушение |
| Participation weakens opposition | Участие ослабляет оппозицию |
| Participation isn't compulsory. | Участие необязательно. |
| Desertpeace applauds her participation | Desertpeace аплодирует ее участию |
| The text of the present Convention shall be made available in accessible formats. | Должно быть обеспечено наличие текста настоящей Конвенции в доступных форматах. |
| The text of the present Protocol shall be made available in accessible formats. | Должно быть обеспечено наличие текста настоящего Протокола в доступных форматах. |
| Participation in international judicial forums | Участие в работе международных юридических органов |
| Three formats were developed DVD R RW, DVD R RW (plus), and DVD RAM. | Существуют три формата записываемых и перезаписываемых DVD R RW, DVD R RW (плюс) и DVD RAM (минус, тире). |
| SNMPv2c messages use different header and protocol data unit (PDU) formats from SNMPv1 messages. | Сообщения SNMPv2c используют отличные от SNMPv1 форматы заголовка и протокольных единиц данных (PDU). |
| Common formats for run length encoded data include Truevision TGA, PackBits, PCX and ILBM. | Распространённые форматы для упаковки данных с помощью RLE включают в себя PackBits, PCX и ILBM. |
| For a full list of formats supported, execute codice_2...via a UNIX like OS. | Значения параметра codice_3 выбраны по умолчанию radius codice_2, sigma 1.0. |
| Of course, given China's highly politicized atmosphere, politics can leak into even the most innocuous areas of discourse, and the many talk shows and audience participation formats necessitate a less intrusive but nonetheless effective system of content regulation. | Конечно, в высоко политизированной атмосфере Китая, политика может просочиться в даже самые безобидные темы обсуждений, и многие ток шоу и программы с участием телезрителей требуют менее навязчивой, но, тем не менее, эффективной системы контроля над содержанием. |
| They had all sorts of different data formats, all sorts, all kinds of documentation systems. | со всевозможными форматами данных и всевозможными системами документирования. |
| (b) Enjoy access to television programmes, films, theatre and other cultural activities, in accessible formats | b) имели доступ к телевизионным программам, фильмам, театру и другим культурным мероприятиям в доступных форматах |
| In 2009, the formats are established Carrefour Hyper, GB Carrefour, Carrefour Market and Carrefour Express. | В 1963 году Carrefour открыла первый в мире гипермаркет, в районе Сент Женевьев де Буа, став родоначальником этого формата розничной торговли. |
| Special effects were created using almost all formats, including model work, CGI and practical effects. | Спецэффекты были созданы с использованием практически всех известных форматов, включая модельную работу, CGI и практические эффекты. |
| Marginal participation in the global economy. | Низкая степень интеграции в мировую экономику. |
| (h) Participation of all population groups | h) участие всех групп населения |
| 58 142. Women and political participation | 58 142. Женщины и участие в политической жизни |
| Participation by regional economic integration organizations | Участие региональных организаций экономической интеграции |
| Social network users demonstrated their participation. | Пользователи социальных сетей демонстрируют свое участие. |
| But they also open doors to economic participation, and doors to participation in social institutions like education. | Они также отрывают двери для экономического участия и участия в таких социальных институтах, как образовательные. |
| Other CorelDraw file formats include CorelDraw Compressed (CDX), CorelDraw Template (CDT) and Corel Presentation Exchange (CMX). | CorelDRAW Graphics Suite позволяет импортировать файлы следующих форматов (для некоторых форматов необходима установка дополнительных компонентов) См. |
| The Unarchiver is a free software unarchiver for RAR and other formats, licensed under the LGPL. | В 2011 году в свободном комплекте утилит для распаковки архивов The Unarchiver появилась поддержка RAR v3. |
| Paragraph 7 shows two alternatives for participation and non participation in the United Nations Joint Staff Pension Fund. | В пункте 7 приводятся два варианта для участия и неучастия в Объединенном пенсионном фонде персонала Органи зации Объединенных Наций. |
| Jordan s participation in both stages is crucial. | Участие Иордании на обоих этапах является решающим. |
| Modern associations allow for participation without absorption. | Современные объединения дают возможность участия без всецелого поглощения человека. |
| Participation in companies or other collective bodies | Участие в компаниях и других объединениях |
| Participation by Romania and Moldova is optional. | Участие Румынии и Молдовы необязательно. |
| Participation is voluntary and free of charge. | Участие добровольно и бесплатно. |
Related searches : Supported Formats - Multiple Formats - Various Formats - Possible Formats - Key Formats - In Several Formats - Supported File Formats - In Different Formats - Range Of Formats - Variety Of Formats - In Accessible Formats - Allowed File Formats - Multiple Store Formats
