Translation of "in accessible formats" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| (a) Enjoy access to cultural materials in accessible formats | а) имели доступ к произведениям культуры в доступных форматах |
| (a) Enjoy access to cultural materials in all accessible formats | а) имели доступ к культурным ценностям во всех доступных формах |
| The text of the present Convention shall be made available in accessible formats. | Должно быть обеспечено наличие текста настоящей Конвенции в доступных форматах. |
| The text of the present Protocol shall be made available in accessible formats. | Должно быть обеспечено наличие текста настоящего Протокола в доступных форматах. |
| (b) Enjoy access to television programmes, films, theatre and other cultural activities, in accessible formats | b) имели доступ к телевизионным программам, фильмам, театру и другим культурным мероприятиям в доступных форматах |
| (b) Enjoy access to television programmes, films, theatre, and other cultural activities, in all accessible formats | b) имели доступ к телевизионным программам, фильмам, театру и другим культурным мероприятиям во всех доступных формах |
| Barack Obama said in a speech, that he American government data would be available on the Internet in accessible formats. | Барак Обама в своей речи сказал, что данные американского правительства будут общедоступны в интернете в удобных форматах. |
| These tools for use in supporting NAP implementation make it possible to circulate selected information, validated and presented in accessible formats, for all those involved in desertification control. | Будучи вспомогательным средством осуществления НПД, ИСО позволяют распространять информацию, которая была отобрана, подтверждена и представлена в форме, доступной для всех участников борьбы с опустыниванием. |
| Formats | Сильнее |
| These tools, which are used in support of NAP implementation, allow the circulation of selected information, validated and presented in accessible formats, for all those involved in desertification control. | Будучи вспомогательным средством осуществления НПД, СИО позволяют распространять информацию, которая была отобрана, подтверждена и представлена в форме, доступной для всех участников борьбы с опустыниванием. |
| Export Formats | Форматы экспорта |
| Available formats | Доступные форматы |
| Data Formats | Форматы данных |
| File Formats | Форматы файлов |
| Image formats | Форматы изображений |
| (c) Urging private entities that provide services to the general public, including through the Internet, to provide information and services in accessible and usable formats for persons with disabilities | c) активное побуждение частных предприятий, оказывающих услуги широкой публике, в том числе через Интернет, к предоставлению информации и услуг в доступных и пригодных для инвалидов форматах |
| (c) Urging private entities that provide services to the general public, including through the Internet, to provide information and services in accessible and usable formats for persons with disabilities | c) активное поощрение частных предприятий, предоставляющих услуги широкой публике, в том числе через Интернет, к тому, чтобы они предоставляли информацию и услуги в доступных и приемлемых для инвалидов формах |
| (a) Providing information intended for the general public to persons with disabilities in accessible formats and technologies appropriate to different kinds of disabilities in a timely manner and without additional cost | a) снабжение инвалидов информацией, предназначенной для широкой публики, в доступных форматах и с использованием технологий, учитывающих разные формы инвалидности, своевременно и без дополнительной платы |
| (a) Providing information intended for the general public to persons with disabilities in accessible formats and technologies appropriate to different kinds of disabilities in a timely manner and without additional cost | a) обеспечение инвалидов информацией, предназначенной для широкой публики, в доступных форматах и с использованием технологий, учитывающих разные формы инвалидности, своевременно и без дополнительной платы |
| Available package formats | Необходим |
| Available package formats | Доступные форматы пакетов |
| Available file formats | Доступные форматы файлов |
| Supported Pixmap Formats | Поддерживаемые битовые форматы пиксела |
| Supported Pixmap Formats | Поддерживаемые битовые форматы пикселя |
| Common molecule formats | Основные форматы молекул |
| Valid date formats | Правильные форматы даты |
| Supported Input Formats | Поддерживаемые форматы ввода |
| Available image formats | Доступные форматы файлов |
| A. Reporting formats | А. Формы для отчетности |
| Accessible | Специальные возможностиName |
| The song was available in different formats. | Начало песни звучит в рекламе Lexus. |
| Improvement in data dissemination tools and formats. | совершенствование инструментария и форматов распространения данных |
| Recognized sample formats are | Поддерживаются следующие форматы дискретизации |
| Exporting to Other Formats | Экспорт в другие форматы |
| Data Formats and Representation | Формат данных и внешний вид |
| KDE raw image formats | необработанное изображение |
| I made all my instructions in different formats. | Сделал все мои инструкции в разного вида форматах. |
| Selected accessible | Выделенный объект |
| These formats can be divided into two groups online readable formats, and downloadable packages. | Приложение K. Об этом руководстве |
| In 2003, the CD was re released in two formats. | В 2003 году диск был переиздан в двух форматах. |
| Why are event UIDs printed in most export formats? | Почему UID событий выводятся в большинстве форматов экспорта? |
| How we generate the formats | Как создаются форматы документации |
| Data dissemination tools and formats | Инструментарий и форматы распространения данных |
| Imports formulas from other formats. | Импортировать формулы из документв в другом формате. |
| The following formats are supported | Поддерживаются следующие форматы |
Related searches : In Several Formats - In Different Formats - In Other Formats - In Many Formats - Supported Formats - Multiple Formats - Various Formats - Possible Formats - Key Formats - Participation Formats - Supported File Formats - Range Of Formats - Variety Of Formats
