Translation of "partition wall" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Partition - translation :

раздел

Partition wall - translation :

перегородка

Wall - translation :

стена

Keywords : перегородки перегородку перегородка раздел Перегородка стене стену стена стеной Стена

Examples (External sources, not reviewed)

Afghanistan s Unavoidable Partition	Неизбежный распад Афганистана
GParted Partition Editor	Редактор разделов GParted
KDE Partition Manager	Редактор разделов для KDE
KDE Volume Partition Manager	Управление разделами диска для KDE
This partition separates the two rooms.	Эти две комнаты отделены перегородкой.
Wall to Wall Wal Mart?	Wal Mart от края и до края?
The partition line in Dragon Valley, Bamyan, Afghanistan	Линия раздела в Долине драконов, Бамиан, Афганистан
On some systems, partition information cannot be displayed yet.	Что именно показывается, зависит от системы. На некоторых платформах информация о разделах все еще недоступна.
While Serbia has resisted partition of Kosovo, Russia would also support a Serbian proposal to partition the Serb populated north, an effort that would open up a Pandora s box of possible partition of Serbia, Bosnia, and Macedonia.	Тогда как сама Сербия выступала против разделения Косово, Россия может поддержать предложение Сербии об отделении населенного сербами севера территории, что откроет ящик Пандоры и может спровоцировать раздел Сербии, Боснии и Македонии.
And why, why does the Partition of Poland interest him?'	И почему, почему ему интересен раздел Польши?
In the dirty little room with a painted dado spotted with spittle, behind the thin partition wall of which could be heard the sound of voices, in stuffy, smelly, foul air, on a bed drawn away from the wall, lay a body covered with a blanket.	В маленьком грязном нумере, заплеванном по раскрашенным панно стен, за тонкою перегородкой которого слышался говор, в пропитанном удушливым запахом нечистот воздухе, на отодвинутой от стены кровати лежало покрытое одеялом тело.
The Eternal Wall	Вечная стена
BUILDING THE WALL.	СТРОИТЕЛЬСТВО СТЕНЫ.
Petritsky went behind the partition and lay down on his bed.	Петрицкий пошел за перегородку и лег на свою кровать.
Partition of 1947 Partition of British India into India and Pakistan had a most profound effect on the demographics, economics, culture, political and social structures of Amritsar.	Волнения 1947 года Раздел Британской Индии на Индию и Пакистан оказал глубокое воздействие на демографическую, экономическую, культурную, политическую и социальную структуру Амритсара.
You stop by a wall, and start painting on that wall.	Увидели стену и начали рисовать.
What happens on Wall Street no longer stays on Wall Street.	То, что происходит на Уолл стрит, больше не остаётся на Уолл стрит.
The woman rose, came out from behind the partition and saw Constantine.	Женщина встала, вышла за перегородку и увидала Константина.
Wall Street has collapsed.	Уолл стрит потерпела крах.
Who Killed Wall Street?	Кто погубил Уолл стрит?
Bringing Down the Wall	Падение стены
The Wall is gone!	Стена канула в небытие!
Great Wall of China?	Пользователь Twitter ShamiAlalyst подводит итог
The wall of protest.	Стена протеста.
This wall feels cold.	Эта стена на ощупь холодная.
This wall is cold.	Эта стена холодная.
That wall is cold.	Эта стена холодная.
She painted a wall.	Она красила стену.
She painted a wall.	Она покрасила стену.
She painted a wall.	Она выкрасила стену.
She painted a wall.	Она нарисовала стену.
She painted a wall.	Она рисовала стену.
What's behind the wall?	Что за стеной?
Where is the wall?	Где стена?
Let's build a wall.	Давайте построим стену.
Let's build a wall.	Давай построим стену.
I'm building a wall.	Я строю стену.
I painted the wall.	Я покрасил стену.
On January 23, 1793, Prussia and Russia signed the Second Partition of Poland.	23 января 1793 года Пруссия и Россия осуществили Второй раздел Речи Посполитой.
As for the Western Wall, he said, Another wall can be built for them.	Касательно Западной Стены он сказал следующее Для них можно построить другую стену.
La Strada on Wall Street	Ла Страда на Уолл стрит
The Wall Blocking the Roadmap	Стена, преграждающая путь к мирному урегулированию
Toppling the Arab Berlin Wall	Падение арабской Берлинской стены
Twenty Years After the Wall	Спустя двадцать лет после падения Берлинской стены
You cannot build a wall	Вы не можете построить стену

Показать эту страницу на русском языке