Translation of "parts costs" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Costs - translation : Parts - translation : Parts costs - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| ( 75,000) and for the costs of parts for the repair and | (75 000 долл. США) и на покрытие расходов по приобретению запасных частей для ремонта и обслуживания генераторов, |
| The provision also includes requirements for commercial communications charges, spare parts and maintenance costs. | Эти ассигнования включают также потребности в оплате услуг коммерческой связи, приобретении запчастей и покрытии эксплуатационных издержек. |
| The additional requirement under spare parts, repair and maintenance are related to higher than estimated servicing costs. | Дополнительные потребности по статьям запасных частей, ремонта и эксплуатационного обслуживания объясняются более высокими, нежели ожидалось, издержками, связанными с обслуживанием. |
| Although efforts can be made to identify the fixed and variable parts, it is best is to consider them as fixed costs, particularly when they are not high costs. | Хотя можно попытаться определять постоянную и переменную части, их рекомендуется рассматривать как постоянные затраты, тем более, когда они невысоки. |
| Also, the new materials will reduce the total of parts of the plane, which will decrease the maintenance costs. | Кроме того, предполагается уменьшение количества частей самолёта, что приведёт к снижению затрат на обслуживание. |
| While these maintenance contracts ensure that equipment is kept in good working order, they do not cover the costs of breakdowns or spare parts, or the labour associated with such parts. | Эти договоры на техническое обслуживание обеспечивают поддержание оборудования в хорошем рабочем состоянии, однако они не предусматривают покрытия расходов в случае выхода оборудования из строя или закупку запасных частей и трудовые затраты при замене таких частей. |
| Provision is also made for the costs of parts obtained from Governments for the maintenance of contingent owned equipment ( 682,600). | Ассигнования также выделены на оплату стоимости запасных частей, закупленных у правительств для эксплуатации оборудования, принадлежащего контингентам |
| (b) 15 APCs will be purchased ( 798,000) additional costs include spare parts ( 596,500), arms and ammunition ( 99,800) and radios ( 21,000). | b) 15 БТР будут приобретены (798 000 долл. США) дополнительные расходы связаны с приобретением запасных частей (596 500 долл. США), вооружения и боеприпасов (99 800 долл. США) и радиостанций (21 000 долл. США). |
| While these maintenance contracts ensure that equipment is kept in good working order, they do not cover the costs of breakdowns or of spare parts, or the labour associated with such parts. | Хотя подобные эксплуатационные контракты обеспечивают поддержание имущества в надлежащем состоянии, они не включают расходов по ремонту, замене запасных частей или оплате работ, необходимых в связи с их заменой. |
| costs costs Total | Первоначальные расходы |
| Travel costs Costs of stay Staff Travel costs and Costs of stay | Расходы на проезд персонала и проживани |
| Labour costs Transport costs | Затраты на рабочую силу |
| Mission costs costs Total | Итого МНООННЛ |
| And you can create parts with moving components, hinges, parts within parts. | Можно создавать части с движущимися компонентами, шарнирами, частями внутри частей. |
| Parts | Компоненты |
| Parts | Партии |
| The estimated requirements would cover production costs, supplies, duplication costs, dissemination costs, and subscription costs. | Сметные потребности будут включать в себя расходы по выпуску материалов, приобретению необходимых принадлежностей, размножению и распространению материалов и расходы на подписку. |
| The estimated requirements would cover production costs, supplies, reproduction costs, dissemination costs and subscription costs. | Сметные потребности охватывают расходы по выпуску материалов, приобретению необходимых принадлежностей, размножению и распространению материалов и расходы на подписку. |
| Conference servicing costs Substantive costs | Расходы на конференционное |
| Indirect costs or fixed costs | Косвенным или постоянным затратам |
| 18. Staff costs make up a large part of UNRWA apos s operational budget, as shown in table 4, parts I, II and IV. These costs are carefully controlled and monitored throughout the operational year. | 18. Как видно из разделов I, II и IV таблицы 4, на расходы по персоналу приходится значительная часть оперативного бюджета БАПОР. На протяжении всего оперативного года эти расходы строго контролируются и проверяются. |
| KParts are easy to use. Try inserting other parts or even parts in parts. | KParts очень просто использовать. Попробуйте вставить другие компоненты или даже компоненты в компоненты. |
| Annual standard costs Estimated total costs | Годовые стандартные расходы Общий объем сметных расходов |
| Annual standard costs Estimated total costs | Годовые нормативные расходы Совокупные сметные расходы |
| Annual standard costs Estimated total costs | Годовые стандартные расходы Совокупные сметные расходы |
| Annual standard costs estimated total costs | Годовые нормативные расходы |
| Non recurring costs to Recurring costs | Непериодические расходы с 1 октября 1994 года по 31 марта 1995 года |
| b Charter costs include fuel costs. | b Расходы на фрахт включают расходы на топливо. |
| (m) Determine optimal levels for spare parts stockholding by assessing consumption levels, delivery lead times, transaction costs, emergency stock and anticipated events (para. 254) | m) определить оптимальную величину запасов запасных частей на основе оценки объемов потребления, продолжительности доставки, оперативных издержек, резервных запасов и наступления ожидаемых событий (пункт 254) |
| costs of 17,898 tons food superintendence costs of Distribution and other costs | Расходы по распределению 7200 т продовольствия и прочие расходы |
| Mobility costs are intended to cover costs of stay and travel costs. | Предполагается, что расходы на мобильность включают расходы на пребывание и путевые расходы. |
| Wage earners Salan costs 000 Wage costs 000 Total personnel costs 000 Depreciation 000 Supplies 000 Other own costs 000 Total own costs 000 | Расходы по типам затрат |
| Rigid parts | 6.2 Жесткие части |
| Spare parts | XII Запасные части |
| Parts Overview | Части |
| Visible Parts | Видимые части |
| Parts Included | Включить разделы |
| Which parts? | Какие части? |
| The Staff Mobility Costs comprises two components, costs of stay and travel costs. | Расходы на повышение мобильности сотрудниов складываются из двух компонентов расходов на пребывание и дорожных расходов. |
| The Staff Mobility Costs comprises two components, costs of stay and travel costs. | Расходы на повышение мобильности сотрудников складываются из двух компонентов расходов на пребывание и дорожных расходов. |
| Annual standard costs Estimated total costs Mission | Годовые нормативные расходы |
| Annual standard costs Estimated total costs Mission | Человеко дни Человеко месяцы Годовые нормативные расходы |
| Figure 6 Direct costs and indirect costs | Схема 6 Прямые или косвенные |
| Student Travel Costs and Costs of Stay | Расходы на проезд и пребывание для студентов |
| Costs | В. |
Related searches : Costs Of Parts - Spare Parts Costs - Interior Parts - Special Parts - Return Parts - Manufactured Parts - Aircraft Parts - Parts Sales - Custom Parts - Precision Parts - Machining Parts - Parts Replacement
