Translation of "pass through examination" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Examination - translation :

Pass - translation :

Through - translation :

Keywords : осмотр обследование осмотра обследования экспертиза пас пропуск передай пройдёт передам сквозь прошли прошла пройти дверь

Examples (External sources, not reviewed)

Did you pass your examination?	Вы сдали экзамен?
I expect he'll pass the examination.	Я надеюсь, что он сдаст экзамен.
He managed to pass the examination.	Ему удалось сдать экзамен.
He managed to pass the examination.	Он сумел сдать экзамен.
Tom managed to pass the examination.	Тому удалось сдать экзамен.
I'm sure I'll pass the examination.	Я уверен, что сдам экзамен.
I'm sure I'll pass the examination.	Я уверена, что сдам экзамен.
Bob is keen to pass the examination.	Боб стремится сдать экзамен.
My brother failed to pass the examination.	Мой брат не сдал экзамен.
He's likely to pass the entrance examination.	Он, скорее всего, сдаст вступительный экзамен.
She is bound to pass the examination.	Она непременно сдаст экзамен.
She is bound to pass the examination.	Она обязательно сдаст экзамен.
They required us to pass an examination.	От нас потребовали, чтобы мы прошли экзаменовку.
I'm sure that I'll pass the examination.	Я уверен, что сдам экзамен.
Tom is bound to pass the examination.	Том обязательно сдаст экзамен.
Tom is bound to pass the examination.	Том непременно сдаст экзамен.
I'm sure that I'll pass the examination.	Я уверена, что сдам экзамен.
I'm certain Tom will pass the examination.	Я уверен, что Том сдаст экзамен.
I'll do my best to pass the examination.	Я сделаю все возможное, чтобы сдать экзамен.
He is bound to pass the entrance examination.	Он непременно сдаст вступительный экзамен.
He is bound to pass the entrance examination.	Он обязательно сдаст вступительный экзамен.
He is working hard to pass the examination.	Он упорно готовится к сдаче экзамена.
I'm certain that Tom will pass the examination.	Я уверен, что Том сдаст экзамен.
He sailed through the examination.	Он легко справился с экзаменом.
I am sure that Bob will pass the examination.	Я уверен, что Боб сдаст экзамен.
Will he pass the examination? I am afraid not.	Он сдаст экзамен? Боюсь, что нет .
I studied hard in order to pass the examination.	Я усердно занимался, чтобы сдать экзамен.
Do you think that he will pass the examination?	Ты думаешь, что он сдаст экзамен?
Do you think that he will pass the examination?	Ты думаешь, что он выдержит экзамен?
He studied hard in order to pass the examination.	Он старательно занимался, чтобы успешно сдать экзамены.
He worked hard in order to pass the examination.	Он усердно занимался, чтобы сдать экзамен.
No doubt you will be able to pass the examination.	Без сомнения ты сможешь сдать экзамен.
I studied hard so that I could pass the examination.	Я занимался усердно, поэтому и смог сдать экзамены.
I studied hard so that I could pass the examination.	Я занималась усердно, поэтому и смогла сдать экзамены.
I will make every effort to pass the entrance examination.	Я приложу все усилия, чтобы сдать этот вступительный экзамен.
He is working hard in order to pass the entrance examination.	Он много трудится, чтобы сдать вступительные экзамены.
He's sure that he'll be able to pass the next examination.	Он уверен, что выдержит следующую проверку.
'How did she pass through it?	Но как же она прошла через это?
She was afraid to pass through the woods.	Она боялась идти через лес.
Pass the rope through the ring and tie it.	Пропустите верёвку через кольцо и завяжите её.
The rest pass through some type of early retirement scheme.	Остальные покидают ряды рабочей силы по какой либо схеме раннего ухода на пенсию.
You can't get through the mountain pass in the winter.	Зимой через этот горный проход не пробиться.
He receives them after they pass through the prison's surveillance control.	Он получит их после прохождения тюремной цензуры.
National competitive examination and General Service to Professional examination	Национальные конкурсные экзамены и экзамены для перехода из категории общего обслуживания в категорию специалистов
People using pre paid e ticket to pass through the JR entrance.	Тем более, вряд ли у них есть какой то особый интерес ко мне лично.

Показать эту страницу на русском языке