Translation of "passed the audit" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Audit - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Internal audit | Внутренняя ревизия |
| Audit services 10.0 | Услуги ревизоров 10,0 |
| Who is to audit the auditors? | Кто должен проверять аудиторов? |
| Annual report and audit | Ежегодный доклад и ревизия |
| (d) Enhancement of the external audit functions of the Fund and expansion of the Fund's internal audit coverage | d) укреплением функций, связанных с внешней ревизией Фонда, и расширением сферы охвата внутренних ревизий |
| (a) Audit services 10 000 | а) Услуги ревизоров 10 000 |
| (a) To follow up on the audit recommendations | а) контролировать выполнение рекомендаций ревизоров |
| How does the audit system work in Germany? | А как функционирует система контроля в Германии? |
| Web Application Attack and Audit Framework | Набор библиотек для атаки и анализа Веб приложений |
| Don't audit the Marshal he's not a shop assistant!... | Не считать предводителя, он не приказчик... |
| (b) Travel expenses related to the newly established Audit Committee | b) расходами на поездки, связанные с недавно созданным Комитетом по ревизии |
| The decision passed. | Предложение прошло. |
| (a) Revised terms of reference for the Independent Audit Advisory Committee | a) пересмотренном круге ведения Независимого консультативного комитета по ревизии |
| First of all, I familiarised myself with the results of the audit of financial and economic activities, and I initiated an independent audit of municipal budget expenditures. | В первую очередь я ознакомился с результатами проверок финансово хозяйственной деятельности, инициировал независимую аудиторскую экспертизу расходования средств местного бюджета. |
| John passed the examination. | Джон сдал экзамен. |
| She passed the examination. | Она сдала экзамен. |
| Congress passed the proposal. | Конгресс принял предложение. |
| He passed the exam. | Он сдал экзамен. |
| She passed the exam. | Она сдала экзамен. |
| Congress passed the bill. | Конгресс принял законопроект. |
| The danger has passed. | Опасность миновала. |
| Tom passed the exam. | Том сдал экзамен. |
| Tom passed the examination. | Том сдал экзамен. |
| The deadline has passed. | Крайний срок истёк. |
| The deadline has passed. | Дедлайн прошёл. |
| I passed the exam! | Я сдал экзамен! |
| I passed the exam. | Я сдал экзамен! |
| I passed the test. | Я сдал зачёт. |
| I passed the test. | Я прошёл тест. |
| You've passed the exam. | Ты сдал экзамен. |
| You've passed the exam. | Ты выдержал экзамен. |
| You've passed the exam. | Вы сдали экзамен. |
| You've passed the exam. | Вы выдержали экзамен. |
| But who is to guard the guardians? Who is to audit the auditors? | Кто должен проверять аудиторов? |
| Provision is made to cover the cost of external audit for the Mission. | 49. Предусматриваются ассигнования для оплаты внешней ревизии Миссии. |
| The bill passed the Diet. | Законопроект был принят парламентом. |
| Summer passed. | Лето прошло. |
| He passed. | Он сдал. |
| Years passed. | Годы прошли. |
| Years passed. | Прошли годы. |
| (e) Regularity and extent of audit by an independent body | e) регулярность и объем аудита, проводимого независимым органом |
| NKU Head Svarc System audit has failed because of politicians. | Начальник Главного контрольно ревизионного управления Проверка шварц системы провалилась по вине политиков. |
| The BRH can only audit federal money, known to us as state funds. | BRH может управлять только федеральными деньгами, мы располагаем государственными средствами. |
| The unilateral moment has passed. | Односторонний момент прошел. |
| Even the hunger pangs passed. | Даже чувство голода прошло. |
Related searches : Audit Passed - Passed The Line - Passed The Mark - The Storm Passed - Passed The Process - Passed The Quiz - Passed The Exam - Passed The Examination - Passed The Way - Passed The Training - Passed The Test - Passed The Peak - Passed The Night - Passed The Assessment
