Translation of "passed the line" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Line - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The idea being passed on through proselytizing, instead of through the gene line. | идея передавалась через вербовку новых членов секты вместо родовой линии. |
| xsldbg is configured using arguments passed via the command line and its setoption command | Настройка xsldbg осуществляется с помощью ключей командной строки и встроенной командой setoption |
| Because the blue line is a better line. The red line is way downhill, the blue line is a good line. | Причина этого то, что синяя линия лучшая линия. Красная линия обозначает ухудшение состояния, синяя линия хорошая линия. |
| The decision passed. | Предложение прошло. |
| Toggles a line breakpoint at the line of the cursor in the current line | Поставить или удалить точку останова с текущей строки |
| Once the empty line is inserted in line 2, the line which reads This is line number two. | После вставки пустой строки текст This is line number two. спускается на третью строку. |
| Show the line numbers for each line. | Отображение номеров строк. |
| The line is busy now. Please hold the line. | Линия сейчас занята. Пожалуйста, не вешайте трубку. |
| John passed the examination. | Джон сдал экзамен. |
| She passed the examination. | Она сдала экзамен. |
| Congress passed the proposal. | Конгресс принял предложение. |
| He passed the exam. | Он сдал экзамен. |
| She passed the exam. | Она сдала экзамен. |
| Congress passed the bill. | Конгресс принял законопроект. |
| The danger has passed. | Опасность миновала. |
| Tom passed the exam. | Том сдал экзамен. |
| Tom passed the examination. | Том сдал экзамен. |
| The deadline has passed. | Крайний срок истёк. |
| The deadline has passed. | Дедлайн прошёл. |
| I passed the exam! | Я сдал экзамен! |
| I passed the exam. | Я сдал экзамен! |
| I passed the test. | Я сдал зачёт. |
| I passed the test. | Я прошёл тест. |
| You've passed the exam. | Ты сдал экзамен. |
| You've passed the exam. | Ты выдержал экзамен. |
| You've passed the exam. | Вы сдали экзамен. |
| You've passed the exam. | Вы выдержали экзамен. |
| The bill passed the Diet. | Законопроект был принят парламентом. |
| Zamoskvoretskaya Line (, ), formerly Gorkovsko Zamoskvoretskaya () (Line 2), is a line of the Moscow Metro. | Второй участок линии (продление на юг, третья очередь метрополитена) начал строиться незадолго до начала Великой Отечественной войны. |
| Hold the line. | Не вешайте трубку. |
| Hold the line. | Оставайтесь на линии. |
| Summer passed. | Лето прошло. |
| He passed. | Он сдал. |
| Years passed. | Годы прошли. |
| Years passed. | Прошли годы. |
| The unilateral moment has passed. | Односторонний момент прошел. |
| Even the hunger pangs passed. | Даже чувство голода прошло. |
| He barely passed the examination. | Он с трудом сдал экзамен. |
| He passed among the crowd. | Он прошёл через толпу. |
| He passed among the crowd. | Он прошёл сквозь толпу. |
| The train passed by us. | Поезд прошел мимо нас. |
| The train passed by us. | Поезд прошел рядом с нами. |
| The danger of war passed. | Угроза войны миновала. |
| I barely passed the exam. | Я еле еле сдал экзамен. |
| Dick passed me the photo. | Дик передал мне фотографию. |
Related searches : Passed The Mark - The Storm Passed - Passed The Process - Passed The Quiz - Passed The Exam - Passed The Examination - Passed The Way - Passed The Training - Passed The Test - Passed The Peak - Passed The Night - Passed The Assessment - Passed The Audit - Passed The City
